ϩⲱⲕ, ϩⲟⲕⲉ S (?)
ϧⲟⲕ B
ϩⲉⲕ-, ϩⲟⲕ⸗, ϩⲏⲕ† S

(verb)
tr: smite, crush [διακρουειν]
Crum: 662b
Dawoud: 715a - 715b


complete++

With following preposition:7719 Crum: 662b
c ⲉ- 7720
c ⲉϫⲛ- 7721
c ⲛ- agent7722
630a

ϧⲟⲕ v ϩⲱⲕ.


662b

ϩⲱⲕ, ϩⲟⲕⲉ (?) S, ϧⲟⲕ B (once), ϩⲉⲕ-, ϩⲟⲕ⸗, ϩⲏⲕ† S vb tr, smite, crush: Mor 17 43 ⲉϥϩⲉⲕ (ⲡ)ⲡⲉⲛⲓⲡⲉ (chains that were on him) διακρούειν; R 1 5 50 ⲁϥϩⲟⲕϥ ⲛⲕⲉϣⲥ ⲛⲕⲟⲩⲙⲡⲟⲥ (κόμβος, cf Mor 32 23 sim ϯ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩϣⲥⲉ), Pcod 18 ⲛϥϩ. ⲡⲣⲱⲙⲉ jostled as if to push him forth, PMéd 318 ⲛⲟⲉⲓⲧ ⲛϭⲟⲩϭ ⲛϩⲟⲕⲉ pounded (?). With following preposition. c ⲉ-: Mor 41 192 ⲛⲥⲉϩⲟⲕϥ ⲉⲡⲕⲁϩ, HM 1 95 ⲁϥϩⲟⲕϥ ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲉϥϭⲗϩ ⲥⲛⲁⲩ; c ⲉϫⲛ-: BSG 179 cast him under wheel ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϩ. ⲉϫⲱϥ = C 86 280 B ϧⲟⲕ ⲉϫⲱϥ πιέζειν, BIF 15 253 sim, Gu 61 sim ϩ. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ, HM 1 184 sim ⲉϫⲱϥ, ib ϩⲓϫ., Mor 19 43 rushing forward ⲉⲩϩ.† ⲉϫⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ (var ib 18 35 ϩⲉϫϩⲱϫ ⲉϩⲟⲩⲛ), = Miss 4 127 B ϭⲟϫⲓ ⲉ-, ViK 9320 172 ⲁⲩⲕⲱⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩ. ⲉϫⲱϥ (sc flax) so that its oil flows forth (or is this ϩⲱⲱⲕⲉ scrape ?); c ⲛ- agent: BMar 44 ϩⲟⲕϥ ⲛⲧⲥⲏϥⲉ, BMis 270 sim ⲙⲡⲉϥⲕⲟⲩⲛⲧⲁⲣⲓⲟⲛ = Mor 29 40 ⲣⲁϩⲧϥ.


ϩⲟⲕⲉ v ϩⲱⲕ.


Crum: 662b
662


Dawoud: 715a - 715b
715