ⲧⲱϣ SA2F, -ϣⲉ A, ⲑⲱϣ B, ⲧⲉϣ-, ⲧⲟϣ- (Wess 15 152) S, ⲧⲁϣⲉ- A, ⲑⲉϣ-, ⲑⲁϣ- B, ⲧⲁϣ- SfF, ⲧⲟϣ⸗ S, ⲧⲁϣ⸗ SaSfAA2F, ⲑⲁϣ⸗ B, ⲧⲏϣ† SAA2, ⲑ.† B vb I intr, be boundary, be fixed, be moderate: Nu 34 6 B (S ⲧⲟϣ), ὁρίζειν; Ez 44 5 B (HCons 308, var ⲧⲁϫⲣⲟ), Zeph 1 14 S (ShA 2 249, var ⲧⲱϭⲉ) AB, Ro 13 1† SB τάσσειν, Nu 32 27 SB ἐκτ., Zech 8 15 AB (var diff) παρατάσ., Job 12 5† SB τακτός, 1 Cor 14 40† B (SF = Gk) κατὰ τάξιν; Ac 20 32 B (S ⲕⲱⲧ tr) οἰκοδομεῖν; ViSitz 172 4 35 S ⲧ.† ⲕⲁⲗⲱⲥ εὐοικονόμητος, BMis 365 S sim = BSM 26 B ⲟⲩⲉⲥⲑⲱⲛ = Mor 27 23 S ⲟⲩⲁⲁⲗⲉ; Est C 24† S εὔρυθμος; Va 58 182 B ⲟⲩϧⲣⲉ ⲉⲥⲑ.† εὐσταλής; Si 26 17† S στάσιμος; Wess 11 166 S ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲧⲧ. ἐν σοί ἐστιν; J 35 32 S if he would build ⲛⲧⲟϥ ⲉⲧⲧ., BM 582 F sim, PS 20 S ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ … ⲉⲧⲧ.†, AP 21 A2 sim, ShBMOr 8810 370 S ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲧ. ϯⲛⲁⲉⲓ, ShC 73 83 S chant ⲕⲁⲧⲁ ⲡϣⲓ ⲉⲧⲧ.†, Ann 1 118 S ⲛⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲧⲧ.† ruling powers, TstAb 229 B ϯⲑ. ⲁⲛ I may not decide, Ep 145 S if thou know ϫⲉⲡϩⲱⲃ ⲛⲁⲧ., BM 342 55 S ⲡⲁⲏⲣ…ⲧ.† = Va arab 172 90 معتدل, DeV 1 89 B ⲉⲩⲑ.† ϧⲉⲛϩⲗⲓ ⲛⲛⲟⲃⲓ inured, MG 25 266 B ⲟⲩϩⲟⲟⲩ ⲉϥⲑ.† = Mor 40 40 S ⲛⲉⲩⲕⲉⲣⲓⲁ, BMis 386† S v ⲙⲁⲛⲕ.

II tr, limit, determine, appoint: Nu 30 3 S (B ⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩⲑ.), Ac 17 26 SB ὁρ., Eph 1 11 BF (S ⲡⲱⲣϫ) προορ., Ez 20 40 B (S do) ἀφορ.; Dan 9 26 B (S†), Mic 5 1 AB, Aeg 247 S ⲁⲛⲉⲣ ϣⲟⲣⲡ ⲉⲧⲉϣ ⲡⲁⲓ τάσ., Sa 11 21 S, Gal 3 19 SB διατ., Job 35 10 SB κατατ., Is 27 4 S (B ⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ) συντ., Ac 12 21 S (B†) τακτός; Si 44 28 S διαστέλλειν; Cl 27 5 A ⲛⲉⲧϥⲧⲁϣⲟⲩ δογματίζειν; Ac 3 20 SB προχειρίζειν; Sa 8 14 S διοικεῖν; Bor 235 58 S ⲧⲟϣⲕ ϩⲛⲧϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ τυποῦν; Aeg 239 S ⲧ. ⲛⲛⲁⲝⲓⲱⲙⲁ καταλογίζεσθαι; Jer 47 5 B καθιστάναι; 1 Cor 7 17 SBF μερίζειν; 2 Kg 6 5 S (B ϩⲱⲧⲡ), Ps 151 2 S (B do), Nah 3 8 A (B do) ἁρμόζειν; PS 69 S ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲧⲁⲕⲧⲟϣⲟⲩ, ShC 73 123 S ⲁϫⲛⲧⲣⲉⲩⲧⲟϣϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡϩⲗⲗⲟ, Mani 2 A2 ⲁⲩⲧⲁϣϥ ϩⲓⲧⲙⲡⲥⲱⲧⲏⲣ, P 130³ 66 S hard words of ⲛⲉⲧⲧ. ⲙⲙⲟⲛ, Blake 270 S ϩⲟⲓⲛⲉ ϩⲛⲛⲉⲧⲧ. ⲛⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ criticize (?), Mor 41 320 S ⲁⲩⲧ. ⲛϩⲉⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ & set forth (Synax 1 382 6 اكدّوا), AM 5 B ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲉⲧⲁⲓⲑⲁϣϥ, DeV 2 56 B ⲑ. ⲛⲟⲩⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲛⲏⲥⲧⲓⲁ, PO 11 350 B ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲑⲁϣϥ as archbishop, CMSS 20 Sf constrain them ⲛⲥⲉⲧⲁϣ ⲣⲱⲙ[ⲉ], BMis 456 S talked long but ⲙⲡⲟⲩⲧⲉϣ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲃ, BAp 78 S ⲁⲩⲧⲉϣ ⲧⲉⲩⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ, Z 351 S so that God might ⲧⲉϣ ⲡⲥⲟⲛ moderate (?, cf AZ 45 81), Wess 15 152 S ⲁⲡϫ︤ⲥ︥ ⲧⲟϣ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ provided, Mor 25 8 S ⲡⲱⲧ ⲛⲧⲉⲡϫ︤ⲥ︥ ⲧⲟϣⲕ = P 131³ 82 S ⲡϫ︤ⲥ︥ ⲥⲟⲃⲧⲉ, Hall 28 S ⲉⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲧⲟϣⲧ ⲕⲁⲧⲁ ϣⲟⲣⲡ if God provide for me as formerly, cf CO 90, BP 9445 S be so kind ⲛⲅⲧⲟϣⲕ & bring the solidus.

With following preposition.

― ⲉ- SAA2BF, decide for, ordain to, intr: Ac 11 29 B (S tr) ὁρ. εἰς; 1 Chr 16 7 B τάσ. gen; Jud 17 11 S ἄρχειν inf; Tit 3 12 B (S = Gk) κρίνειν; R 2 2 27 S ⲛⲧⲁⲣⲧ. ⲉⲉⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ προαιρεῖσθαι; Jos 22 33 S ⲧⲙⲧ. ⲉⲃⲱⲕ μηκέτι ἀναβῆναι, 1 Kg 20 5 S ⲧ. ⲉϩⲙⲟⲟⲥ καθίσας καθῆσθαι; ShA 1 387 S ⲁⲓⲧ. ⲉⲥϩⲁⲓ ⲛⲏⲧⲛ, Pcod 15 S ⲉϥⲧ. ⲉⲧⲙϣⲗⲏⲗ, MR 4 72 S ⲁⲧⲟⲩⲙⲁⲁⲩ ⲧ. ⲉⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ, Kr 200 F ⲛⲕⲧ. ⲉⲕⲉⲩ (ⲉ)ⲃⲁⲗ, CMSS 20 Sf ⲛⲥⲉⲧ. ⲉⲡⲱϩⲥ ⲓⲉ ⲛⲉϩⲣⲏ;qual, destined to, about to: Nu 32 27 SB ἐντάσ. εἰς; Ge 19 31 B καθήκειν dat; Gu 36 S ⲉϥⲧ. ⲉⲙⲟⲩ, Va 57 6 B ⲧⲉⲛⲑ. ⲉϩⲉⲓ μέλλειν; ib 11 B ⲉϥⲑ. ⲉⲓⲛⲓ ἔχειν; ShC 73 107 S ⲉⲧⲧ. ⲉⲡⲙⲁ ⲙⲡⲣⲟ, Aeg 255 S time ⲉⲧⲟⲩⲧ. ⲉⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ, BHom 36 S ⲛⲉⲧⲧ. ⲉϣⲱⲡⲉ, ROC 25 246 B none ⲉϥⲑ. ⲉⲥϩⲓⲙⲓ shall enter kingdom; C 86 14 B ⲉⲕⲑ. ⲉⲑⲣⲟⲩϯ ϩⲁⲡ ⲉⲣⲟⲕ;tr, appoint, destine to: Aeg 248 S ⲧⲉϣ ϩⲓⲟⲙⲉ ⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ὁρ. acc, Ro 1 2 B (S ⲡⲱⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ) ἀφορ. εἰς; Jer 3 19 SB, 1 Cor 15 16 B (S ⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ) τάσ. εἰς, Ac 15 2 SB τάσ. inf, 1 Cor 9 14 SB διατ. inf; Job 7 18 B (S = Gk) κρ. εἰς; ib 14 5 S (B ⲭⲱ ⲉ-) τιθ. εἰς; Si 41 9 S μερίζειν εἰς; Bor 253 153 S ⲧ. ⲉⲣⲟϥ ⲛⲟⲩⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ἀποφαίνεσθαι acc; ShC 73 136 S ⲡϩⲱⲃ ⲛⲧⲁⲩⲧⲟϣϥ ⲉⲣⲟϥ, ib 147 ⲛⲥⲉⲧⲉϣ ⲡⲛⲟⲉⲓⲧ ⲉⲧⲙⲕⲁ ⲗⲁⲁⲩ at bottom, BMar 212 S ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡϫ︤ⲥ︥ ⲛⲁⲧⲟϣⲧ ⲉⲣⲟϥ, BIF 13 100 S ⲁϥⲧⲟϣⲛ ⲉⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ & he led us, Va 63 9 B ⲫϯ ⲛⲁⲑⲁϣⲧ ⲉⲡⲓⲉⲥⲱⲟⲩ = BSM 35 B ⲉⲣⲉⲫϯ ⲑⲉϣ ⲟⲩⲉⲥ. ⲉⲣⲟⲛ, C 86 348 B ⲁⲫϯ ⲑⲁϣⲕ ⲉⲡⲓⲑⲉⲣⲙⲉⲥⲓ?, BM 706 F ⲉⲧⲁⲃⲧⲁϣⲟⲩ (ⲉ)ⲗⲁⲓ ϩⲱϫⲱⲡⲓⲁⲙ assigned me (to spend) on the wine-vat, Mani 1 A2 ⲁϥⲧ. ⲙⲙⲁϥ ⲁϣⲁⲙⲧⲉ ⲛϭⲁⲙ;ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ- S: Ac 2 22 (B diff) ἀποδείκνυσθαι εἰς;ⲁϩⲣⲏⲓ ⲁ- A2: Mani 1 ⲉϥⲧ.† ⲁϩ. ⲁϯⲉ ⲛϭⲁⲙ.

― SABF, be appointed over, for, intr: Dan 9 27 B τάσ. ἐπί; BSM 107 B ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁⲑ. ⲉϫⲱϥ his destiny = Mor 22 118 S ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲉϫⲱϥ;qual: P 44 63 S ⲕⲟⲓⲛⲟⲃⲓⲁⲣⲭⲏⲥ · ⲡⲉⲧⲧ. ⲉ.ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ, MR 5 44 S angel ⲧ. ⲉ.ⲧⲉⲭⲱⲣⲁ, BSM 45 B ⲉⲧⲑ. ⲉ.ⲛⲉⲛⲥⲱⲙⲁ = BMis 394 S ⲟ ⲛϫ︤ⲥ︥ ⲉ-;tr, ordain for, set over: Mic 5 1 AB τάσ. ἐπί; Dan 9 24 S (B ϣⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ) συντέμνειν ἐπί; JKR 2 92 S poor man ⲉⲩϣⲁⲛⲧⲟϣϥ ⲉ.ⲟⲩϩⲏⲕⲉ (cf Pro 28 15), Z 611 S ⲁⲩⲧⲟϣϥ ⲛⲣⲣⲟ ⲉ.ⲡⲓ︤ⲏ︦ⲗ︥, WTh 43 B ⲁϥⲑⲁϣⲟⲩ ⲉ.ⲡⲓⲑⲟϣ = ib S ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ;ⲉϩⲣⲁⲓ, -ⲏⲓ ⲉϫ.: Job 7 12 B (S diff) κατατάσ. ἐπί; Ps 67 15 B (S ⲡⲱⲣϫ ⲉϩ. ⲉ.) διαστέλ. ἐπί; OrChr '32 120 S let not schisms ⲧ. ⲉϩ. ⲉϫⲱⲛ, BM 512 F ⲧⲁϣ ⲟⲩⲙⲉⲧⲉⲣⲁ…ⲉϩ. ⲉ.ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, TstAb 173 B ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲧⲑ.† ⲉϩ. ⲉ.ϯⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲁ.

― ⲙⲛ-, ⲛⲉⲙ- SBF, appoint, decide with: Va 68 166 B ⲛⲁϥⲑ.† ⲛⲉⲙⲫϯ τάσ. μετά, Ac 20 13 S (B ϩⲟⲛϩⲉⲛ) διατάσ.; Ez 48 21† B ἐχόμενος gen; ShC 73 58 S ⲡⲉⲓⲱⲧ…ⲛⲉⲧⲧ.† ⲛⲙⲙⲁϥ, CO 49 S ⲡⲉⲛⲧⲁⲕⲧⲁϣϥ ⲙⲛⲡⲗⲁϣⲁⲛⲉ, C 41 70 B ϯⲑ.† ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙⲁⲕ own it with thee, DeV 2 283 B ⲁϥⲑⲁϣⲥ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲉⲑⲣⲉϥϯ, MIF 59 228 F may God ⲧⲁϣⲧ ⲙⲉ(ⲛ)ⲛⲁⲥⲛⲏⲟⲩ.

― ⲛ- dat SABF: Lu 22 22† S (B Gk om dat) ὁρ.; Bor 239 54 S fast ⲉⲧⲧ.† (Gk do), Ac 22 10 SB τάσ. dat, Ez 21 19 SB, Lu 3 13 SB†, Cl 43 1 A διατ. dat, Job 15 23 SB κατατ. dat, Nu 2 34 S (B ⲟⲩⲁϩⲥ.), Pro 24 31 SA συντ. dat; Ro 12 3 SF (B ⲫⲱϣ) μερ. dat, Deu 19 3 S (B do) καταμ. dat; Ac 3 20 S (B om dat) προχειρ. dat; Hos 2 5† B (A diff), καθήκειν dat; Deu 29 26 S (B ϯ) διανέμειν; Aeg 286 S ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲛⲧⲁϥⲧⲟϣⲥ ⲛⲁⲩ (var ⲉ-) διατυποῦν; PS 345 S ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧⲧ.† ⲛⲁⲩ, ShR 2 3 21 S ⲁⲕⲥⲙⲓⲛⲉ ⲏ ⲁⲕⲧ. ⲛⲁⲕ …ⲛϩⲉⲛϩⲓⲟⲟⲩⲉ, Pcod 40 SF ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ…ⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲛⲁⲧⲟϣϥ ⲛⲁⲕ, Miss 4 764 S single loaf ⲡⲉⲧⲧ.† ⲛⲁⲓ, OstrCai 47400 S ⲙⲡⲣⲧ. ϩⲱⲃ ⲛⲁⲥ hast (f) not decided aught for her, Baouit 1 138 F ⲡϭ︤ⲥ︥…ⲧⲁϣ ⲧⲉⲛϩⲓⲏ ⲛⲥⲁⲃⲧⲓ ⲛⲏⲛ;+ 2d acc: Ro 1 4 S (B ϯ) ὁρ., ib 8 29 B (S ⲡⲱ. ⲉⲃ.) προορ.; Aeg 273 S ⲁⲩⲧⲟϣⲟⲩ ⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ τάσ.; Ac 26 16 S (B ⲥⲱⲧⲡ) προχ.; BIF 13 118 S vineyard ⲁⲩⲧⲟϣⲕ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ⲉⲣⲟϥ, BSM 9 B ⲁⲫϯ ⲑⲁϣϥ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ; v also c ⲉϫⲛ-, ϩⲓϫⲛ-.

― ⲛⲧⲛ- S: Lev 17 5 (B Gk om) ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧ. ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ (var ⲉⲧ.) ⲉϣⲁⲁⲧⲟⲩ.

― ϩⲓϫⲛ-: JKR 2 50 Sf king ϣⲁⲩⲧⲁϣϥ ϩⲓϫⲟⲛ, Va 57 39 B ⲑⲁϣϥ ⲛϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ϩ.ⲡⲓ︤ⲏ︦ⲗ︥, MIF 9 88 S ⲛⲉⲭⲱⲣⲁ…ⲉϥⲧ.† ϩⲓϫⲱⲟⲩ.

― nn m SABF, pl ⲧⲱⲱϣ A, ordinance, destiny, affair, fashion: Deu 33 13 S (B diff), MG 25 206 B ὅρος, Est C 20 S, Dan 6 7 S (B = Gk) ὁρισμός; Ps 118 91 S (B ⲟⲩⲁϩⲥ.) διάταξις, Ac 7 53 B (S = Gk) διαταγή, Nu 9 14 S (B do) σύνταξις, Job 15 8 S (B do) σύνταγμα; Sa 7 17 S σύστασις; Nu 18 4 S (B ⲫⲱϣⲉⲛ) λειτουργία; Pro 6 20 B (SA ⲁⲛⲥⲙⲙⲉ), Miss 4 533 S = C 89 51 B θεσμός, Eph 1 11 SF (B ⲥⲉⲙⲛⲓ) πρόθεσις; Jud 13 12 S, Cl 20 5 A pl κρῖμα, Si 16 26 S κρίσις; 1 Chr 28 11 B παράδειγμα; 1 Kg 20 26 S (var ϩⲱⲃ) σύμπτωμα; Cant 7 2 S (F ⲙⲉⲗⲟⲥ) ῥυθμός; Mic 2 4 SA (B ϩⲱⲥ) μέλος suavitas; EW 148 B ⲡⲑ. of raiment καταστολή; Cl 20 1 A διοίκησις; Lev 12 8 S (B ⲣⲱϣⲓ) ἱκανός; Aeg 273 S διατύπωσις; 4 Kg 12 9 S σταθμός (var πρόθυρον, l ? ⲧⲟϣ); Z 329 S ⲛⲧ. ⲛⲧⲁⲓⲧⲟϣⲟⲩ δεδογμένα μοι; Mus 40 44 S (RegPach) ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲧ. ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ imitans morem; Gk om: Lev 25 34 S, 1 Kg 25 19 S, 2 Kg 12 21 S, Ps 143 1 B (S om); PS 64 S ⲁⲡⲉⲕⲧ. ⲛⲧ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ, ShC 73 151 S ⲛⲧ. ⲛϯⲉⲡ ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ, ib 42 71 S ⲡⲧ. ⲙⲡⲣⲟ, ShA 1 45 S did naught ⲁϫⲛⲧ., Miss 4 550 S ⲡⲧ. ⲙⲡϫ︤ⲥ︥ = C 89 89 B ⲟⲩⲁϩⲥ., TillOster 24 A obeying ⲛⲧ., BMis 175 S ⲛⲧ. of baptismal rite (lit of font) = BSM 85 B ⲡⲧ., BKU 1 126 S be so kind ⲛⲕⲛⲁⲩ ⲉⲩⲧ. ⲛⲉⲙⲁⲓ, ShA 1 460 S ⲡⲧ. ⲛⲧⲉ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲙⲛⲡϣⲟϫⲛⲉ ⲛⲧⲉ ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ, Va 58 74 B how long since babe born? ⲓⲥ ⲓ̅ⲃ̅ ⲛⲁⲃⲟⲧ ⲉⲡⲑ. at the utmost (?);destiny, condition: BAp 61 S ⲡⲉⲓⲧ. ⲛⲟⲩⲱⲧ befalleth both, BMar 191 S ⲙⲡⲉⲓϩⲉ ⲉⲡⲧ. that befell thee, C 86 113 B will tell thee ⲡⲑ. ⲙⲡⲉⲕⲓⲱⲧ, Z 619 S hope to see ⲡⲧ. ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ & shrine;matter, thing: ShA 1 307 S ⲟⲩϩⲱⲃ ⲏ ⲟⲩⲧ., ShC 42 34 S ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲓⲧ. ϫⲉⲣ ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ, ib 73 98 S ⲡⲱⲓ ⲁⲛⲡⲉ ⲡⲉⲓⲧ. no affair of mine, ib 51 S sickness or feebleness ⲏ ⲛⲧⲟϥ ⲕⲉⲧ., Sh(Besa)Mich 550 22 S I need not visit you ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲧ. ⲉϥⲛⲁϣⲧ, R 1 4 36 S ⲁⲩⲛⲟϭ ⲛⲧ. ϣⲱⲡⲉ (sc drought), Mor 26 9 S ⲟⲩⲡⲉ ⲡⲉⲓⲧ.? = ib 22 76 S ϩⲱⲃ, BSM 15 B ⲟⲩⲡⲉ ⲡⲉⲧⲉⲛⲑ.? (cf ib sim ϩⲱⲃ) = BMis 349 S ⲁϩⲣⲱⲧⲛ?, Mor 30 25 F ⲁϥⲓ ⲉⲧⲁⲙⲁⲕ ⲉⲡⲧ., Vi 468 S will send things, ⲡⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥ ⲇⲉ ⲙⲡⲓⲉⲓⲙⲉ ⲉⲡⲉϥⲧ.;fashion, manner S: ShMun 138 ϩⲉⲛⲕⲉⲧ. ⲏ ϩⲉⲛⲕⲉⲧⲩⲡⲟⲥ of risen dead, ShA 1 155 length, breadth, colour ⲙⲛⲡⲧ. ⲧⲏⲣϥ of garments, ShP 78 43 cannot tell ⲡⲧ. ⲙⲡϣⲱⲛⲉ, R 2 1 12 sang hymn ϩⲛⲟⲩⲧ. ⲛⲧⲉⲓϩⲉ (Lu 1 46), BKU 1 314 this place ⲛⲧⲁϭⲛ ⲡⲧ. ⲛⲧⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ;supplementary, explanatory: Ex 29 1 S ⲛⲁⲓⲛⲉ ⲛⲧ. ταῦτα, 1 Kg 4 7 S ⲧ. ⲛⲧⲉⲓϩⲉ τοιοῦτος, ib 6 4 S ⲡⲧ. ⲛⲧⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ τὸ τῆς β., ib 23 17 S ⲡⲉⲓⲧ. οὕτως, ib 1 5 S ⲡⲧ. ⲛⲧⲉⲥⲙⲏⲧⲣⲁ τὰ περί, Eccl 12 13 S ⲡⲧ. ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ τοῦτο πᾶς ὁ ἄνθρ., Ez 40 2 SB ⲟⲩⲧ. ⲛⲕⲱⲧ ὡσεὶ οἰκοδ., 1 Kg 9 6 S ⲡⲧ. ⲛⲧⲉϩⲓⲏ ἡ ὁδός, ib 1 4 S ⲡⲧ. ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ἐγενήθη ἡμέρα, 2 Kg 14 26 S (Mor) ⲡⲧ. ⲛϩⲏ ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ἀρχὴ ἡμ., Lev 2 5 S ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲧ. ⲛⲗⲁⲕⲛⲧ ἀπὸ τηγάνου, 3 Kg 10 5 S ⲡⲧ. ⲛⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ ἱματισμός.

ⲁⲧⲧ., SB, unlimited, immoderate: MG 25 26 B ⲥⲱⲙⲁ ⲛⲁⲧⲑ. when overfed; ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲁⲧ.: Va 57 275 B ⲟⲩⲙ. ⲛⲧⲉ ϩⲁⲛⲥⲏⲟⲩ infinity, ShC 42 18 S ⲙ. ⲏ ⲙⲛⲧⲁⲧϣⲟϫⲛⲉ indecision.

ⲉⲓⲣⲉ, ⲣ ⲧ. SB, set in order, prepare: Nu 30 3 B (S ⲧ.) ὁρ. περί, Is 38 1 SB τάσ. περί; 4 Kg 12 11 S ἐπισκοπή; ShC 73 60 S youths may not ⲣ ⲡⲧ. ⲙⲡⲥⲱⲟⲩϩ, RNC 78 S delay till I ⲣ ⲡⲧ. ⲙⲡⲁⲏⲓ, C 89 183 B ⲛⲥⲉⲉⲣ ⲛⲟⲩⲑ. according to canons, BMis 453 S ⲁⲣⲓ ⲡⲧ. ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ for font, ib 105 S ⲁⲩⲣ ⲡⲉⲥⲧ. ⲉⲧⲁⲁⲥ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ (var Mor 33 64 S ⲁⲩϣⲡ ⲧⲟⲟⲧⲥ ⲉ-), C 43 195 B tell me ⲡⲓⲑ. ⲉϯⲛⲁⲁⲓϥ to be saved.

ϯ ⲧ., ⲡⲧ. SBF, give orders, take decision, provide: Pcod 11 S befits elder ⲉⲧⲣⲉϥϯ ⲡⲧ., Mor 31 112 S God will ϯ ⲙⲡⲉⲛⲧ. in famine, ib 43 47 S ⲁⲩϯ ⲛⲟⲩⲧ. saying Let us &c, MG 25 73 B ⲙⲁ ⲡⲉⲕⲑ. & neglect not, MIE 2 394 B fetch money & ϯ ⲙⲡⲟⲩⲧ. = BAp 121 S ⲛⲁⲩ ϫⲉⲕⲛⲁⲣ ⲟⲩ ⲛⲁⲩ;c ⲉ-, give orders to, provide for: Br 263 S ⲛⲅϯ ⲧ. ⲉⲡⲉⲛϩⲱⲃ…ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲧⲟϣⲛ, BAp 71 S God ϯ ⲧ. ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ from birth, Mor 48 95 S shalt not eat ere thou ϯ ⲧ. ⲉⲣⲟⲓ = C 43 146 B ϯ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ, MIE 2 370 B ⲁⲛϯ ⲑ. ⲉⲡⲓⲡⲣⲉⲥⲃ/ ϫⲉⲛⲧⲉϥⲓⲣⲓ, FPetrie MS Athribis '08 F ⲟⲩⲱⲱϯ ϯ ⲧ. ⲉⲧϫⲁⲁⲓ ⲙⲁⲛ ⲛϣⲁⲥϩⲉⲉⲓ;c ⲛ-: FR 36 S call virgins ⲧⲁϯ ⲡⲧ. ⲛⲁⲩ, BM 1121 S ϯ ⲡⲧ. ⲛⲁϥ as it please you, Va 63 13 B ϯ ⲡⲑ. ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛⲧⲉϥϣⲱⲧ, MIE 2 416 B ϯ ⲙⲡⲑ. ⲛϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ & come to heaven;c ⲛ- & ⲉ-: Miss 4 585 S ⲁϥϯ ⲧ. ⲛⲁⲛ… ⲉⲙⲡⲏⲅⲏ = C 89 176 B, Mor 18 60 S ϯ ⲧ. ⲛⲁⲛ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ = Miss 4 135 B, PO 14 352 B ⲁϥϯ ⲑ. ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲟⲩⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ;ⲁⲧϯ ⲧ. S, unlimited: BG 23 ⲟⲩⲁⲧϯ ⲧ. ⲉⲣⲟϥ, for none was before him to limit him.

ⲣⲉϥⲧ., -ⲑ. SB, commander: Dan 6 4 B (S = Gk) τακτικός; K 137 B رسّام draughtsman; BM 290 S Gabriel ⲡⲇⲓⲟⲓⲕⲏⲧⲏⲥ…ⲡⲣ. ⲕⲁⲗⲱⲥ;ⲣⲉϥⲧⲉϣ ⲙⲁ: Tit 2 5 S (B ⲣⲉϥⲥⲉϩⲛⲓ) οἰκουργός.

ϫⲓⲛⲑ. B, order, disposition: Ez 42 15 (HCons 295, var & S om) διάταξις; Miss 4 218 ϫ. ⲛⲛⲁϩϯ ὅρος πίστεως.

ⲧⲟϣ SO, ⲧⲱϣ S, ⲧⲁϣ SfAF, ⲑⲟϣ, ⲑⲱϣ B, ⲧⲉϣ- S (v b), pl forms v below, oftener sg as pl, nn m a border, limit: Ex 23 31 SB, Nu 20 16 S (B ϭⲓⲏ), Jer 15 13 S (B do), Joel 3 6 SAB, Mt 15 39 S (B do) ὅριον, Mk 7 24 S (B ⲥⲁ) μεθόρ., Z 299 S ϩⲛⲟⲩⲧ. ⲛⲟⲩⲱⲧ ἐνορία, Ac 17 26 SB ⲑⲱϣ ὁροθεσία; Is 19 2 SBF (BM 1221) νόμος; Deu 32 9 S (B ⲛⲟϩ ⲛⲣⲱϣ), Zeph 2 5 SA (B ϣⲉ ⲛⲛⲟϩ) σχοίνισμα; Deu 3 11 S (B = Gk) ἄκρα; Va 57 13 B ⲛⲓⲑ. ⲛⲧⲉ ϯⲁⲣⲉⲧⲏ κορυφή; Jud 1 18 S περισπόριον; Ez 44 16 S ⲧⲱϣ (CA 91, B ϭ.) φύλαξ; Zeph 1 16 A (SB diff, cf 3 6) γωνία; Hab 1 6 S (AB ⲟⲩⲱⲥⳉ) πλάτος; Z 297 S μέρος; MG 25 9 B περίχωρος; ROC 25 246 B γειτονία (var χώρα); Va 57 263 B ⲛⲓⲑ. ⲉⲧⲉⲙⲡⲕⲱϯ τὰ ὑπό; ShLeyd 304 S foods ⲉⲧⲉⲙⲛ ⲧ. ⲛϩⲏⲧⲟⲩ, ShA 1 194 S was for them ⲛⲧ. ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲏⲛⲉ, P 131² 117 S ⲣ ⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲧ. = Va 58 192 B ϣⲓ, DeV 2 15 B ϯⲙⲉⲧⲛⲓϣϯ ⲉⲧⲉⲙⲟⲛⲧⲉⲥ ⲑ., Br 261 S ⲁϥⲛ ϩⲉⲛⲧ. ⲟⲩⲧⲱⲟⲩ, ViK 9794 S ⲉⲥⲕⲁ ⲧ. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲡⲕⲁⲙⲟⲥ (γάμ.), BMis 263 S show me ⲡⲧ. ⲛⲛⲁⲧⲱⲃⲉ ⲙⲛⲛⲟⲩⲕ = Mor 30 38 F, ib F ⲧ. = S 264 ⲏⲡⲉ, J 110 13 S ⲉ(ⲥ)ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲡⲉϥⲧ. ⲙⲛⲡⲉϥⲥⲟⲛ, ib 65 55 S ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲧ. ⲛⲡⲧⲟⲡⲟⲥ (cf γείτων), Kr 140 F ⲡⲧ. ⲉⲧⲉⲃⲗⲁⲙⲡⲓ of hire.b nome (νόμος, v Tatt 123 inf, Amélineau Géog xxxiv, Ep 1 104, PLond 4 xxii, Wess 19 10): ShC 73 18 S ⲡⲟⲗⲓⲥ, ⲕⲱⲙⲏ, ⲕⲁⲓⲉ, ⲧⲟⲟⲩ, ⲧ., ⲭⲱⲣⲁ, ib 42 67 S ⲧ., ⲡⲟⲗⲓⲥ, ϯⲙⲉ, ShA 2 47 S barbarians ⲉⲓ ⲉϫⲛⲟⲩⲕⲁϩ ⲏ ⲟⲩⲧ., EW 114 B ⲧⲓⲙⲓ opp ⲑ., AM 180 B ⲃⲁⲕⲓ opp ⲑ., C 43 226 B sim, Mor 51 30 S ⲛⲧ. ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲱϣⲉ, C 86 130 B eparchs set over ⲡⲓⲑ. ⲧⲏⲣϥ, ib 43 133 B ⲉϥⲟⲓ ⲛⲁⲫⲉ ⲉⲡⲉϥⲑ., J 12 39 S ϩⲛⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲛⲧ. ⲛⲡⲃⲟⲗ ⲛⲧ., ib 19 60 S ϩⲛⲧ. ⲏ ⲛⲡⲃⲟⲗ (ⲛ)ⲛⲉⲛⲟⲙⲟⲥ (νό.) ⲛⲉⲛⲧ.;with place-name: C 86 73 B ⲡⲑ. ⲡⲁⲛⲁⲩ (var ⲙⲡⲁ.), Z 551 S ⲡⲧ. ⲙⲡⲥⲟⲓ, Mor 41 119 S ⲡⲧⲉϣ ⲡⲥⲟⲓ = C 43 37 B, BMOr 6201 B 267 S ⲡⲧⲉϣ ⲡⲁⲛⲟⲩⲃⲉ, AM 214 B ⲡⲁⲓⲑⲱϣ ⲡϣⲁϯ, Kr 11 F ⲡⲧ. ϩⲛⲏⲥ, AZ 21 94 O ⲡⲧ. ⲛϩⲁⲛⲉⲓⲏⲥ (sic), Miss 4 763 Sf ⲡⲧ. ⲧⲟⲩϩⲱ, Lant 29 F ⲡⲧ. ⲡⲓⲁⲙ.c province, district, suburb: MG 25 423 S ⲛⲧ. ⲛⲕⲏⲙⲉ, BMis 29 S ⲛⲧ. ⲛⲛⲉϩⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ, Ryl 72 357 S ⲛⲧ. ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲃⲏⲑⲗⲉⲉⲙ ⲙⲛⲡⲉⲥⲕⲱⲧⲉ, C 86 193 B Palestine ⲛⲉⲙⲛⲉⲥⲑ., ib 167 ⲭⲏⲙⲓ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲑ., P 129¹⁸ 105 S ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲛⲡⲉⲥⲧ. ⲧⲏⲣϥ, Ryl 115 S sim, AZ 30 39, MR 5 33 S sim ⲙⲛⲡⲉⲥⲧⲟⲟϣ ⲧⲏⲣϥ, Ryl 364 n S ⲡⲧ. ⲛⲉⲙϩⲓⲧ of city, Tri 310 S ⲛⲧ. ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ تخوم, AM 274 B ⲛⲓⲑ. ⲉⲧⲕⲱϯ ⲉⲧⲁⲓⲃⲁⲕⲓ πέριξ ἐνορίαι.d bishopric: Aeg 212 S bishop's ⲧ. παροικία; Wess 11 157 S bishops ⲙⲡⲧ. = C 89 56 B sg = MG 17 575 تخوم (Va 172 35 بلاد), Bor 134 5 (Vita Sin) bp of ⲡⲉⲓⲧⲱϣ = C 41 35 B ⲡⲟⲗⲓⲥ = Miss 4 374 ﺑ׳, AM 214 B bp of ⲡⲁⲓⲑ. ⲡϣⲁϯ (cf 225 ⲡⲟⲗ. ⲡϣ.), Tor 31 S ⲡϩⲱⲥⲓⲱⲧⲁⲧⲟⲥ ⲛ[ⲉⲡⲓⲥⲕ/] ⲙⲡⲧ. ⲛⲕⲏⲃⲧ, CA 104 S clergy ⲉⲧϩⲙⲡⲧ. = ib القرى من اعمال المدينة ٣٧, CO 40 S priest admits ⲁⲓⲕⲱ ⲡⲁⲧ. ⲛⲥⲱⲓ ⲁⲓⲃⲱⲕ ⲉⲕⲉⲧ., AZ 23 68 S ⲛⲁⲧⲁⲝⲓⲥ ϩⲙⲡⲧ. regarding holy mysteries.e pl (?) forms: Nu 20 17 S ⲧⲟⲟϣ (var ⲧ., cf sg Is 9 7 S ⲧⲟⲱϣ & MR 5 above), Zech 9 2 A ⲧⲟⲟϣ (S ⲧ.), Cl 20 3 A do, ib 29 2 A, Am 1 13 A ⲧⲱϣ; doubtful Ez 40 21 S, J 3 24, ib 71 25 S ⲧⲱϣ (cf ⲧⲱϣ sg ib 92 33, PLond 4 463, CO 167); Mani 1 A2 ⲛⲧⲟⲩϣⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲩⲁⲓⲛⲉ (bis).

ⲣⲙⲛⲧ. S, man of the nome, dweller in same n.: J 74 94 aimed at upsetting (ἀναλύειν) affairs of ⲡⲣⲙⲛⲧⲟ[ϣ]; ⲣⲙⲡⲧ.: Ep 323 ⲣ. ⲛⲕⲉⲃⲧ.

ⲣ ⲧ., ⲉⲣ ⲑ., be limit, adjacent: Jos 13 7 S ὁρ. dat; Nu 21 25 B (S om) συγκυρεῖν gen (cf 35 4 B ⲉⲧⲕⲱϯ); Br 276 S ⲉϥⲟ ⲛⲧ. ⲛⲁⲩ.

ϯ ⲧ., ⲑ., adjoin, set bounds: Jos 23 4 S (B ⲉⲣ ⲑ.) ὁρ.; Deu 2 37 B (S ⲏⲡ) συγκ. gen; Br 261 S ⲁϥϯ ⲧ. ⲉⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲧⲉⲭⲱⲣⲁ, Miss 4 629 S better not to ϯ ⲧ. ⲉⲁⲥⲕⲏⲥⲓⲥ, BIF 13 111 S will relate a few ⲧⲁϯ ⲧ. ⲉⲡϣⲁϫⲉ = MG 25 300 B.

ϫⲓ ⲧ., ϭⲓ ⲑ., adjoin: Leip 24 12 B ⲡⲗⲓⲙⲉⲧⲟⲛ ⲉⲧϭⲓ ⲑ. ⲛⲉⲙⲡⲉⲑⲛⲟⲥ of Saracens πλησιόχωρος εἶναι; Sh Bor 247 124 S death ϫⲓ ⲧ. ⲙⲛⲡⲙⲓⲥⲉ, J 67 74 S wall ϫⲓ ⲧ. ⲉⲡⲏⲓ ⲙⲡⲃⲗⲗⲉ.

ⲧⲉϣⲉ S, ⲑⲉϣⲉ, -ⲏ (once) B, pl ⲧⲉϣⲉⲉⲩ S, ⲑⲉϣⲉⲩ B nn m f, borderer, neighbour, that which adjoins: Ex 12 4 SB m, ib 3 22 B (var -ⲏ) f, Job 19 15 B (S ⲣⲙⲣⲁⲩⲉ), Jer 29 10 B m (S ⲉⲧϩⲏⲛ) γείτων; Ez 27 13 S ⲛⲧ. (var ⲧⲟϣ, B ⲉⲧⲉⲛϣⲟⲧ for ? ⲉⲧⲟ ⲛⲧⲟϣ) παρατείνειν; P 55 12 B f جارية;pl forms: Ps 43 14 B (S ⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱ⸗), Jer 12 14 SB, Jo 9 8 B (SA2 do) γ.; Ps 37 12 B (S do) οἱ πλήσιον; ib 14 3 B (S ϩⲏⲛ) ἐγγίστος; Jth 14 4 S ὅριον;ⲟ ⲛⲧ.: Ez 16 26 S (B ⲑⲉϣⲉⲩ) ὁμορεῖν; ROC 25 257 B women ⲉⲩⲟⲓ ⲛⲑⲉϣⲉⲩ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ.

In place-name: ⲧⲁϣⲉ ⲛⲧⲟϣ (MG 25 256).