ⲥⲙⲓⲛⲉ SA, ⲥⲙⲛⲛⲉ A2 (Jo), ⲥⲉⲙⲛⲓ BF, ⲥⲙⲓⲛⲓ F, ⲥⲙⲛ- SA, ⲥⲙⲉⲛ- SF, ⲥⲙⲓⲛ- (PLond 4 436 &c), ⲥⲙⲛⲧ- (Lant 112, 117) S, ⲥⲙⲙⲛ- A2 (AP), ⲥⲉⲙⲛⲉ- B, ⲥⲙⲛⲧ⸗ SAF, ⲥⲉⲙⲛⲏⲧ⸗ BF, ⲥⲙⲟⲛⲧ† SB, ⲥⲙⲟⲧ† B (C 41 71), ⲥⲙⲁⲛⲧ† AA2F, ⲥⲙⲁⲁⲛⲧ† A2, ⲥⲉⲙⲛⲏⲟⲩⲧ† B vb I intr, be established, set right, in order: 1 Kg 24 21 B (S ⲁϩⲉ ⲣⲁⲧ⸗), Pro 14 11 B (SA do) ἱστάναι, Ps 96 tit SB καθισ., Deu 28 65 S (B diff) στάσις γίνεσθαι; Dan 4 3 B τίθεσθαι; EpJer 26 F (B ⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧ⸗) ὀρθοῦσθαι, Z 313 S διορθ.; Pro 8 25 B (SA ⲧⲁϫⲣⲟ) ἑδράζεσθαι; Eccl 11 6 S στοιχίζειν; Job 15 21 S (B = Gk) εἰρηνεύειν; ShA 2 4 S demon ⲙⲉϥⲕⲁ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲥ. ⲉⲛⲉϩ (Miss 4 694 same), ShBor 247 123 S ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣ ϩⲗⲗⲟ opp ⲡⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧϥⲥ., Mor 41 162 S ⲁⲩⲥ. ⲛϭⲓ ⲛⲉⲩϩⲏⲧ came to senses, PO 11 383 B ⲉⲧⲁⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲥ., Mor 18 7 S blind healed ⲁⲧⲉϥϩⲟⲣⲁⲥⲓⲥ ⲥ. = Miss 4 102 B, BIF 14 176 S ⲁⲡⲧⲏⲩ ⲥ. & sea calmed, C 86 123 B sim, MG 25 76 B ⲁⲕϣⲁⲛⲥ. when art settled (in abode) I will visit thee, Lant 80 vo 23 S ⲡⲉⲧⲉⲙⲡϥⲥ. what is not correct in copy, TRit 522 B tongue (of corpse) is idle ⲁⲩⲥ. ⲛϫⲉ ⲛⲓϫⲓϫ اهتدأ.
Qual: Lev 13 5 S gloss on ϭⲉⲉⲧ (B om), 1 Cor 13 13 SB μένειν, Ps 5 6 B (S ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ) διαμ., Pro 12 7 B (SA do) παραμ., Job 15 31 B (S do) ὑπομ.; EstB 7 S εὐσταθεῖν, He 9 8 B (SF ⲧⲁϫ.) στάσιν ἔχειν, Nu 3 32 B (S = Gk) καθισ.; Ac 27 12 B (S ⲙⲧⲟⲛ) εὔθετος; Mk 14 59 SF (B = Gk) ἴσος εἶναι; Ac 17 11 S (B ϣⲱⲡⲓ) ἔχειν se habere; Jud 18 27 S πείθειν; Lu 8 35 S (B ⲟⲓ ⲛⲥⲁⲃⲉ) σωφρονεῖν; Bel 17 B σῷος; Tob 7 4 S ὑγιαίνειν; Cl 3 4 A ⲧⳉⲉ ⲉⲧⲥ. (var ⲉⲧⲉϣϣⲉ) καθῆκον; Ac 19 36 B (S ⲥ. refl) καταστέλλεσθαι; Si 41 1 S εἰρηνεύειν; 1 Tim 6 17 B neg (S ⲧⲁϫ.) ἀδηλότης; Ez 42 4 SB Gk om; Sh Ming 316 S ⲛϥⲛⲁϣⲱϥⲧ ⲁⲛ ⲙⲡⲉⲧⲥ. what is right, ShMIF 23 167 S soul ⲉⲥⲥ. ⲏ ⲉⲥⲟⲩⲟϫ, ShP 1303 7 S ⲁⲥⲕⲟⲥ…ⲉϥⲥ. ⲁⲛ (cf ⲗⲱⲱϥⲉ), El 72 A ⲥⲉⲥ. ⲉⲛ in faith = Budge Bibl Texts 271 S, Va 63 13 B ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϧⲉ ⲥ. = BMis 386 S ϩⲓⲏ ⲧⲏϣ, Mor 41 25 S through prayers all creation ⲥ. = DeV 2 280 B ⲧⲁϩⲏⲟⲩⲧ ⲉⲣⲁⲧⲥ, ClPr 54 38 S that church ⲥ. is standing to-day, Mani 2 A2 ⲡϫⲁⲓ…ⲧⲉϥⲥⲕⲏⲛⲏ ⲥ. ⲛϩⲏⲧϥ, ib sim ⲥⲙⲁⲁ., Mor 29 58 S ⲉⲣⲉⲡⲁⲏⲣ ⲥ. calm, J 66 1 S ⲉⲣⲉⲡⲁⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ ⲥ. (cf PMon 97 λογισμοῦ σῶς), C 89 168 B clad not in ϩⲉⲃⲥⲱ ⲉϥⲥ., R 1 3 10 S ϯⲗⲉⲝⲓⲥ ⲥ. ⲁⲛ not correct, Kr 36 F this deed ϭⲱ ⲉⲃⲥ.;ⲥⲉⲙⲛⲏⲟⲩⲧ B: 1 Cor 4 11 neg (S diff) ἀστατεῖν; Va 57 122 calm sea ⲉⲧⲥ., MG 25 236 his simplicity ⲉϥⲥ.
II tr, a establish, construct, set right: Ex 26 35 S (B ⲭⲱ), Ps 16 11 BF (S ⲕⲱ), MG 25 206 B ⲛⲁϥⲥ. ⲛⲟⲩⲑⲱϣ τιθ., Hos 10 4 SAB, He 9 16 BF (S ⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ) διατ., Job 36 15 S (B ⲓⲛⲓ ⲉⲃⲟⲗ) ἐκτ., Ex 40 25 B ἐπιτ., Ps 40 8 SB κατατ., Pro 29 24 SA προτ., Jo 9 22 SA2B, Ac 23 20 B (S ⲧⲁⲥⲥⲉ) συντ., Ps 24 12 SB ⲥ. ⲛⲟⲙⲟⲥ νομοθετεῖν; Lev 27 17 SB, Jer 42 14 B (S ⲧⲁϩⲟ ⲉⲣ.), AP 10 A2 ἱστάναι, Pro 22 17 SA ἐφισ., Nu 21 15 S (B ⲧⲁϩⲟ), Tit 1 5 B (S ⲧⲁϩⲟ ⲉⲣ.) καθισ., Lev 13 16 S (B diff) ἀποκ.; Ez 4 2 SB, Hab 3 19 SA (B ⲑⲱϣ) τάσσειν, Dan 6 10 SB ἐντ., Job 38 12 S (B ⲑⲁⲙⲓⲟ) συντ.; ib 25 B (S ⲥⲟⲃⲧⲉ) ἑτοιμάζειν; Mal 2 10 S (ShA 1 281, B om) κτίζειν; Jos 18 1 S πηγνύναι, Hos 9 8 S (R 2 1 59) A (B ⲧⲁϫ.) καταπ.; Lu 9 51 B (S ⲧⲁϫ.) στηρίζειν; Ac 23 13 S (B ⲓⲣⲓ) ποιεῖν; Jos 11 23 S refl καταπαύειν; Si 43 25 S κοπάζειν; Jud 15 19 S ⲁⲡⲉϥⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲥⲙⲛⲧϥ ἐπιστρέφειν; Deu 2 24 S ⲥⲙⲛ ϫⲱ⸗ ἐνάρχεσθαι; ShC 73 163 S novices shall ⲥ. ⲙⲡⲉⲩϣⲁϫⲉ before altar, ib 195 S God ⲛⲧⲁϥⲥⲙⲛ ⲡⲟⲩⲱⲙ, ShP 1317 45 S ⲙⲁ ⲛⲥⲙⲛ ⲛⲉϩ, ShA 1 300 S workers in wood & ⲛⲉⲧⲥ. ⲛⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ, Sh(Besa)Z 505 ⲧⲟⲟⲩⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁⲥⲙⲛⲧϥ, R 2 4 11 S wool ⲛⲥⲉⲥⲙⲛⲧϥ ⲛϩⲟⲓⲧⲉ, BSM 42 B ⲁⲩⲥⲉⲙⲛⲉ ϩⲁⲛⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ = BMis 388 S ⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ, R 1 2 62 S creed ⲛⲧⲁⲩⲥⲙⲛⲧⲥ at Nicæa, AM 211 B ⲥ. ⲙⲡⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ, BM 545 (2) Bf ⲥⲙⲉⲛ ⲡⲉϥϩⲱⲃ for he is wretched, HT N 80 S ϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ of tongues opp ⲥ., C 86 122 B moor ship till God ⲥ. ⲙⲡⲁⲓⲅⲛⲟⲫⲟⲥ, ib 260 B ⲁⲩⲥ. set up relics in τόπος, BAp 98 S ⲁⲧⲁϩⲉⲝⲓⲥ ⲥⲙⲛⲧⲥ & thirst ceased, BMar 218 S ⲥⲙⲛ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ with bread = Rec 6 184 B.b compose, write book S: Mor 17 128 when I had ⲥⲙⲛ ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲛ (var Gu 78 ⲥϩⲁⲓ) καθαρογράφειν, ib 107 books that demons ⲥⲙⲛⲧⲟⲩ κατασκευάζειν (var συντιθ.), ib 124 ⲁϥⲥ. ⲛⲟⲩϫⲱⲱⲙⲉ ϣⲁⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ βιβλίον ποιεῖν, Bor 248 10 ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲗⲟⲅⲟⲥ = Brooks Sel Lett Severus 207 ܡܨܚ; ShZ 506 ⲥϩⲁⲓ ⲏ ⲥ. ⲛⲛϫⲱ., TT 88 poets ⲛⲧⲁⲩⲥ. ⲛⲛϫⲱ. ⲛⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ, Imp Russ Ar S 18 026 Psalter he hath written ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲙⲛⲧϥ complete & price it;provide, pay for book (mostly in colophons) S: BMar 186 ⲥ. ⲛⲟⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ἀγοράζειν; Lant 111 4 ⲁϥⲥⲙⲛ ⲡⲉⲓϫⲱ. by own labour & gave it, ib 120 (2) 2 sim, ib 13 ⲁⲛⲥ. ⲙⲡⲓϫⲱ. ⲉϩⲟⲩⲛ to church (in these scribe also named); ib 113 (1) 3 ⲁϥϥⲓ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ for book ⲁϥⲥⲙⲛⲧϥ & gave it, ib 10, 72, 88 8, 98 4, 121 sim (in these & generally provider only named); B paral is ⲑⲁⲙⲓⲟ (Z 64, 66) or ϣⲟⲡ (DeV 1 52, also S Balestri lxv).c draw up deed (cf τιθέναι) SB: EW 30 B can I ⲥ. ⲕⲉⲡⲣⲁⲥⲓⲥ? ποιεῖν; Miss 4 234 S ⲧⲣⲉⲩⲥ. ⲛⲟⲩϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ in writing, Mor 44 41 S ⲁϥⲥ. ⲛ[ⲟⲩ]ⲭⲁⲣⲧⲏⲥ & wrote thereon as follows, TstAb 227 B ⲥ. ⲛⲧⲉⲕⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ, J 35 76 S ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓⲧⲓⲁⲗⲏⲥⲓⲥ (scribe also named), ST 48 S ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲡⲓⲉⲅⲅⲣⲁⲫⲟⲛ (do);also write: J 42 57 S scribe says ⲁⲓⲥⲙⲛⲧⲥ, ib 76 90, CO 424 S (cf ib 425 ⲉⲅⲣⲁⲯⲁ) sim;with prep S: PBu 37 ⲉⲧⲁⲥⲙⲛ ⲡⲣⲁⲥⲓⲥ ⲉⲡⲏⲓ respecting, J 66 79 sim, BP 11938 ⲧⲣⲉϥⲥⲙⲛ ⲙⲓⲥⲑⲱⲥⲓⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ (sc fields), BMis 309 ⲥⲙⲛ ⲡⲉⲕⲣⲁⲙⲙⲁϯⲟⲛ ⲛⲁⲓⲉⲡⲉⲧⲕⲣ ⲭⲣⲓⲁ ⲙⲙⲟϥ, Ryl 325 ⲛϥⲥⲙⲛ ⲟⲩⲥⲓⲕⲉⲗⲉⲛ (σιγίλλον) ⲛⲡⲓⲣⲱⲙⲉ.d set up, construct building &c SB (rare): Ge 12 8 (B ⲧⲁϩⲟ), Si 47 18 ἱστ., Job 8 6 (B ϯ) ἀποκαθιστ.; Ge 35 16 (B ⲧⲁ.) πηγ.; R 1 4 7 exstruere; ShA 1 301 ⲥ. ⲛϩⲉⲛⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ, PO 14 352 B ⲁϥⲥ. ⲛⲱⲟⲩ ⲛⲟⲩⲙⲁ ⲛⲑⲱⲟⲩϯ, Ryl 252 ⲡⲉⲥⲡⲏⲗⲁⲓⲟⲛ ⲛⲧⲁⲡⲉⲕⲱⲧ ⲥⲙⲛⲧϥ, Miss 4 533 ⲥⲙⲛ ⲟⲩϩⲉⲛⲉⲉⲧⲉ = C 89 51 B ⲕⲱⲧ, BSG 178 bade ⲥⲙⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲧⲣⲟⲭⲟⲥ = ib 9 B ⲑⲁⲙⲓⲟ, BMis 272 ⲧⲣⲉⲩⲥ. ⲙⲡϥⲗⲓⲙⲏⲛ ⲛⲛⲟⲩⲃ, ib 274 ⲥ. ⲙⲡⲉⲓϭⲗⲟϭ;ⲥⲙⲛ ⲥⲛⲧⲉ, v ⲥⲱⲛⲧ be created (ⲥⲛⲧⲉ).
ⲥⲙⲛ ⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲙⲛ- S, lay hand with, agree with: Ex 23 1 (B diff) συνκατατιθ. μετά; Z 347 συμφωνία γίνεσθαι dat = MG 25 219 B ϯ ⲙⲁϯ ϣⲱⲡⲓ; BHom 49 κοινωνίαν τιθ. (var R 2 2 33 ⲥⲙⲛⲧⲥ ⲙⲛ-); Miss 8 239 ϣⲁⲩⲥⲙⲛ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ with harlots, PNolot 35 ⲁⲩⲥⲙⲛ ⲧⲟⲩⲧⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩ-;qual: 1 Kg 22 17 ἡ χεὶρ μετά; Bor 134 3 (Vita Sin) harlot to-day with thee, to-morrow ⲧⲟⲟⲧⲥ ⲥ. ⲙⲛⲕⲉⲟⲩⲁ = C 41 29 B.
With following preposition.
― ⲉ- SAB intr, dat commodi: BSM 80 B ⲁⲡϩⲏⲧ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ ⲥ. ⲉⲣⲟϥ = BMis 171 S ϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟϥ, AM 322 B ⲁⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲥ. ⲉⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲓϧⲓⲥⲓ, ShC 73 166 S ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲥ.† ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲙⲧⲁⲕⲟ, CO 467 S things written in this list ⲥⲟⲩⲥ.† ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲅⲧⲁⲁⲩ ⲛⲁⲓ;tr, set up for, against, fabricate: Ps 108 5 SB τιθ. κατά; Pro 27 23 SA ἐφισ. dat, Ps 140 9 B (S ⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧ⸗ ⲉ-) συνισ.; Job 7 12 S (B ⲑⲱϣ ⲉϩⲣ. ⲉϫ.) κατατασ. ἐπί; ShC 42 26 S ⲧⲉⲧⲛⲥⲙⲛ ϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲛ ⲉⲣⲟⲓ, BAp 152 S ⲉⲩⲥⲙⲛ ⲕⲣⲟϥ ⲉⲣⲟⲕ, CO 218 S about tending camel ⲛⲧⲁⲥⲙⲛ ⲧⲉϥϩⲩⲗⲏ ⲉⲣⲟϥ, WTh 178 S ⲁⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲥⲙⲛⲧϥ ⲉⲣⲟϥ mind righted itself (cf intr), BMis 294 S ⲁⲕⲥⲙⲛ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲉⲛϣⲁϫⲉ of folly, Va 57 77 B evil things ⲛⲧⲉϥⲥⲉⲙⲛⲏⲧⲟⲩ ⲉϧ. ⲉⲕⲉⲟⲩⲓ transform;neuter -ⲥ & vbal ⲉ-, resolve to: ShC 42 20 S ⲁⲩⲥⲙⲛⲧⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲣ ⲟⲩϩⲱⲃ, Z 622 S arch-bishop ⲥⲙⲛⲧⲥ ⲉⲧⲁⲩⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ, C 43 194 B ⲁϥⲥⲉⲙⲛⲏⲧⲥ ϧⲉⲛⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲉϩⲱⲗ; or ⲉ- + nn: Mt 26 15 S ⲁⲩⲥⲙⲛⲧⲥ ⲉⲙⲁⲁⲃ ⲛϩⲁⲧ ἱστ. acc.V also II c.
― ⲉϫⲛ- SABF, set, fix upon, intr: Va 57 205 B hills ⲉⲧⲁⲥⲥ. ⲉϫⲱⲟⲩ (sc ark) ἱδρύεσθαι; Miss 4 630 S peace ⲥ. ⲉϫⲙⲡⲕⲁϩ;tr: Pro 23 5 SA ἐφισ. πρός, Ez 18 12 B τιθ. εἰς, Ex 39 18 B ἐπιτ. ἐπί (ib 7 ϩⲓϫⲉⲛ-), He 8 6 SBF νομοθετεῖν ἐπί; Mor 38 94 S ⲁϥⲥ. ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲙ ⲉϫⲱϥ for self & ⲉϫⲙⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ.
― ⲙⲛ-, ⲛⲉⲙ- SAB, settle with intr: Lu 22 29 B (S tr) διατ. dat; Su 14 S (B ϯ) συντασ.; Ps 72 14 B (S ⲛ-) ἀσυνθετεῖν;tr: Ge 6 18 SB ἱσ. μετά, Mt 26 15 SB ἱσ. dat; Si 44 18 S τιθ. πρός, Hos 12 1 AB διατ. μετά, He 10 16 SBF δ. πρός; Is 28 15 SB ποι. μετά; Mt 20 2 SB συμφωνεῖν μετά Ex 8 5 B τασ. πρός; Is 28 18 B (S Gk no vb) πρός; Ez 16 60 SB (Gk do) μετά; ShC 73 72 S ⲥⲙⲛ ⲃⲉⲕⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ, Bor 262 122 S ⲁϩⲣⲟ ⲧⲉⲣⲥⲙⲛ ϩⲟⲙⲉⲗⲓⲁ ⲙⲛϩⲟⲟⲩⲧ?, Miss 4 749 S ⲁⲩⲥⲙⲛⲧⲥ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲉⲡⲉⲓϩⲱⲃ, BSM 30 B oaths ⲉⲧⲁⲛⲥⲉⲙⲛⲏⲧⲟⲩ ⲛⲉⲙⲫϯ.V also ⲥⲙⲛ ⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲙⲛ-.
― ⲛ- dat SAB intr: Ps 72 18 SB τιθ.; TEuch 2 270 B Thou (God) ⲉⲧⲟⲩⲥ. ⲛⲁⲕ ⲛϫⲉ ⲛⲓⲥⲓⲟⲩ تعليك النجوم;tr: 4 Kg 4 13 B ἐξισ., Ps 9 20 S (B ⲧⲁϩⲟ) καθισ.; Ex 15 25 SB τιθ., Hos 2 18 AB διατι.; Job 14 13 S (B ϯ) τασ.; Ac 14 23 S (B ⲭⲁ ϫⲓϫ ⲉϫ.) χειροτονεῖν; ShRyl 70 247 S branches ⲥⲙⲛⲧⲟⲩ ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲙ, Mor 41 27 S ⲥ. ⲛⲁⲓ ⲙⲡⲗⲟⲓⲙⲏⲛ (ⲗⲓⲙⲏⲛ) = DeV 2 282 B ⲑⲁⲙⲓⲟ, BSM 14 B ⲁϥⲥ. ⲡⲁⲃⲉⲭⲉ ⲛⲏⲓ, BMis 531 S ⲁϥⲥⲙⲛ ⲡⲧⲃⲧ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ (sc Tobit), ib 308 S employed him to ⲥⲙⲛ ⲛⲉϥⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲁϥ keep his accounts, ib 153 S ⲥⲙⲛ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲥ ⲛⲁⲓ give attention, JTS 10 402 S fathers were continent ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲙⲉⲛ ϫⲱⲟⲩ ⲛⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ (cf II a Deu 2 24).
― ⲟⲩⲧⲉ- B, set up between: Ge 9 17 διατιθ. ἀνὰ μέσον; BSM 24 ⲥ. ⲛⲟⲩⲙⲉⲧϣⲫⲏⲣ ⲟⲩⲧⲱϥ ⲛⲉⲙⲟⲩⲁⲓ = Va 63 2 B = BMis 363 S ⲕⲱ ⲛⲁϥ.
― ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-, be established in: ShR 2 3 21 S ⲁⲕⲥ. ⲏ ⲁⲕⲧⲱϣ ⲛⲁⲕ ϩⲛⲛⲉⲕϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲑⲟⲟⲩ, PO 11 366 B suffered him not ⲉⲥ. ϧⲉⲛⲡⲉϥⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲓⲟⲛ; be settled, at rest from: Jos 11 23 S refl καταπαύειν (or ? εὐσταθεῖν).
― nn m SB, confirmation, agreement, putting to-gether, adornment: Sa 7 29 SB θέσις, Eph 1 11 B (SF ⲧⲱϣ) προθ., Ex 31 11 B, Is 3 20 S (B ⲥⲟⲃϯ) συνθ., Z 322 S συνθήκη; Dan 6 15 B στάσις, Sa 6 26 S εὐστάθεια; Va 63 80 B ⲡⲥ. of your hearts τὸ ἀσάλευτον, GFr 361 S ⲡⲉⲥ. (sic l) ⲛⲛⲁⲏⲣ εὐκρασία; BM 174 S ⲡⲉⲥ. of aged κόσμος; ShA 1 302 S parts of ill-built house ⲉⲩϣⲁⲁⲧ ⲙⲡⲉⲩⲥ., ShWess 9 124 S let ⲟⲩⲥ. ϣⲱⲡⲉ among you, ShA 1 107 S veil perfect in ⲕⲟⲥⲙⲏⲥⲓⲥ ϩⲓⲥ., ShIF 102 S no blemish ϩⲙⲡⲥⲁ ⲙⲡⲉϥⲥ., TstAb 261 B grant me ⲡⲓⲥ. ⲛⲁⲑⲛⲟⲃⲓ, DeV 2 166 B health & peace & ⲟⲩⲥ. to all churches, BMis 178 S ⲡⲉⲥ. of vine & ⲉⲩⲫⲣⲟⲥⲩⲛⲏ of wine;adverbial: BMis 160 S ⲁⲡϫⲟⲓ ⲁϩⲉ ⲣⲁⲧϥ ϩⲛⲟⲩⲥ., MIE 2 349 B ⲉⲣ ⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ϧⲉⲛⲟⲩⲥ., EW 159 B saint spake to demons ϧⲉⲛⲟⲩⲥ. calmly.
ⲁⲧⲥ. B, unstable: Ja 1 8 (S ϣⲧⲣⲧⲱⲣ) ἀκατάστατος; 2 Tim 3 3 (S diff) ἄσπονδος; ⲙⲉⲧⲁⲧⲥ., instability: Cat 189 monastic vices ϭⲓ ϩⲣⲁϥ, ϯⲙ., ⲙⲉⲧⲙⲁⲓϩⲩⲗⲏ.
ⲙⲁ ⲛⲥ. B, standing-place: 1 Chr 28 2 στάσις; Ps 98 5 (S = Gk) ὑποπόδιον; ⲙⲁ ⲛⲥⲙⲛ ⲛⲉϩ oil press (?): ShP 1317 45 S.
ⲣⲉϥⲥ., ⲥⲙⲛ- SB, one who sets up, prepares: P 43 47 S ⲣ. ⲙⲡⲁϩⲣⲉ = 44 74 ⲣⲉϥⲣ ⲡ. · ⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲟⲥ, 43 62 S ⲣⲉϥⲥⲙⲉⲛ ⲥⲉⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ · ⲕⲁⲗⲓⲕⲱⲧⲏⲥ (καλιγωτής blacksmith), Mus 40 257 S Jesus ⲡⲣⲉϥⲥⲙⲛ ϫⲣⲟ; Va 68 167 B constrained his eyes ⲉϯ ⲛϩⲁⲛⲣ. (l ? ⲥⲉⲙⲓ) ⲛⲉⲙⲁϥ sc tears συμπρεσβευτής;ⲣⲉϥⲥ. ⲛⲟⲙⲟⲥ: Ps 9 20 S (B ⲣⲉϥϯ ⲥⲃⲱ ⲛ-) νομοθέτης; Va 57 113 B ⲣⲉϥⲥⲉⲙⲛⲉ ⲛ.;ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥ. ⲛ.: Cat 52 B.
ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛⲥ. SB, setting up, depositing: Dan 6 7 B m στῆσαι; My 167 S ⲧϭⲓⲛⲥⲙⲉⲛ ⲡⲡⲩⲣⲟⲥ of Babel, N&E 39 330 B ϯϫ. of martyrs relics.
In place-name: ⲧⲥⲙⲓⲛⲉ C 89 56 = Τισμηναί ASS Maii 3 38* = MG 17 574 دشميني = Va ar 172 35 اتصمونا (sc prob), or MG 646 اشميني = Va 96 اسمينا (gloss ⲥⲙⲓⲛⲉ).