ⲥⲁϩⲛⲉ, ⲥⲁϩⲛⲓ, ⲥⲉϩⲛⲓ, ⲥⲉϩⲛⲉ-, ⲥⲁϩⲛⲏⲧ⸗, ⲥϩⲛⲏⲟⲩⲧ†, ⲥⲉϩⲛⲏⲟⲩⲧ†, ⲥⲉⲛϩⲏⲟⲩⲧ†

(verb)

intr: provide, supply, mostly c dat [χορηγεισθαι, αρτυεσθαι]

Crum: 385b
Dawoud: 345b, 243b - 244a

https://thenounproject.com/browse/icons/term/provide/ — provide, supply

1: provide, supply

complete++

― SBF		(noun masculine)provision, supply [επιχορηγια]2121	385b
	ⲣ ⲥ. S	make agreement2122
ⲣⲉϥⲥⲁϩⲛⲓ B		manager, orderer [οικουργος, χορηγος]2123
ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ S ⲟⲩⲁϩ ⲥ. ABF ⲟⲩⲱϩⲥⲁϩⲛⲉ L		(verb)lay a command, bid as nn S,B,F, command [προσταγμα, επιταγη]2124
	c ⲉ- (vbal)	6457
	c ⲉⲧⲛ-	6458
	c ⲉⲧⲣⲉ-	6459
	c ⲛ- (dat)	6460	386a
	ⲣⲙⲛⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ S	commander2125
	ⲣⲉϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ B	sim [προστασσων]2126

349a

ⲥⲉⲛϩⲏⲟⲩⲧ B v ⲥⲁϩⲛⲉ.

385b

ⲥⲁϩⲛⲉ S(vb once)AA2, -ⲛⲓ B, ⲥⲉϩⲛⲓ F, ⲥⲉϩⲛⲉ-, ⲥⲁϩⲛⲏⲧ⸗ B, ⲥϩⲛⲏⲩⲧ† A2, ⲥⲉϩⲛⲏⲟⲩⲧ†, ⲥⲉⲛϩⲏ.† B (? same) vb intr, provide, supply, mostly c dat: Jth 12 2 S χορηγεῖσθαι; Col 4 6† B (S ϫⲱⲕⲣ) ἀρτύεσθαι (in AZ 13 145 مميز، بائن، واضح, Montp 203, P 54 160 ⲥⲉⲛϩ. do), Mani 1, 2 A2 ⲡⲉⲧⲥ.† ⲁϣⲱⲡⲉ, ib ⲧⲁⲓϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲥ. ⲛⲉⲥ ⲁⲧⲣⲉⲥⲃⲱⲕ;tr: Is 55 4 F (CBeatty gloss on Gk) ⲉⲃⲥⲉ́ⲛⲓ (S ⲟⲩⲉϩⲥ., B ⲣⲉϥⲟⲩⲁϩⲥ.) προστάσσειν, Ep Jer 1 B (S do) ἐπιτ., ib 62 B (F ⲧⲱϣ) συντ.; 2 Cor 9 10 B ⲥⲉϩⲛⲉ ⲡⲓⲕⲉⲱⲓⲕ (S ϯ) χορ., Gal 3 5 B (S = Gk), Mart Ign 870 B ⲉⲧⲥ. ⲛⲏⲓ ⲛϯϫⲟⲙ = R 1 4 59 S ⲭⲟⲣ. ἐπιχ.; MG 25 154 B ⲥ. ⲛⲏⲓ ⲛⲧⲁⲧⲣⲟⲫⲏ, DeV 1 176 B wealth ⲉⲧⲟⲩⲥ. ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲕⲁⲗⲱⲥ well managed, Worr 323 F invocation ⲡⲩ (l ⲡⲉⲓ) ⲉⲧⲥ. ⲛⲛⲓⲙⲉⲗ[ⲟⲥ;c ⲛⲥⲁ- B, provide for: Jer 52 34 σύνταξιν διδόναι; Col 2 19 (S ϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-) ἐπιχ.; Va 68 170 ⲛⲏ ⲉⲧⲥ. ⲛⲥⲁⲛⲉϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ λειτουργός gen.

― nn m SBF, provision, supply: Eph 4 16 B (S ϯ), Phil 1 19 BF (S ⲭⲟⲣ.) ἐπιχορηγία; kind of, lit provision of bread (?) S: ShC 73 145 ⲕⲉϣⲏⲙ ⲛⲥ. to be added to loaves baked, BP 402 ϩⲁⲧⲥ ⲛⲥ., ⲑⲁⲗⲓⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ, Win 55 ϯ ⲟⲩϣⲱϥⲧ ⲛⲕⲟⲩϫ ⲛⲧⲁⲕⲱϫ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥ.; agreement, contract (?) S: CO 133 ⲉⲓⲟⲩⲱϣ ⲡⲥ. ⲙⲡⲏⲓ ⲁⲓⲧⲁⲛⲟ ⲡⲥ., J 44 49 ⲧⲁⲁⲥ (share of house) ⲉⲡⲉϣⲕⲁⲁⲣ…ⲧⲁⲁⲥ ⲉⲡⲥ.;ⲣ ⲥ. S, make agreement: ST 359 ⲁⲓⲣ ⲥ. ⲛⲁⲕ ⲉⲩⲙⲏⲣⲟⲥ (μέρος), Hall 106 ϯⲣ ⲥ. ⲛⲏ ⲉⲡⲟⲩⲁⲛ (sic) ⲉⲡⲓⲧⲛⲉ in thy house …ϯ ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲡⲓⲥ.Cf Ryl Dem 3 389.

ⲣⲉϥⲥ. B, manager, orderer: Tit 2 5 (S ⲣⲉϥⲧⲉϣ ⲙⲁ οἰκουργός, CaiEuch 463 χορηγός, TEuch 2 131 ⲡⲓⲣ. ⲛⲧⲉ ϯⲥⲟⲫⲓⲁ رازق, BM 1247 161 مراهب.

ⲟⲩⲉϩ ⲥ. S, -ⲁϩ ⲥ. ABF, -ⲱϩ ⲥ. A2, lay a command, bid I intr: Is 13 3 B (S ϩⲱⲛ) συντάσσειν, 1 Cor 7 17 B (SF ⲧⲱϣ) διατ.; ib 7 SB, He 6 3 B (S ϯ ⲧⲉϩⲓⲏ) ἐπιτρέπειν; C 43 104 B ⲁϥⲟⲩ. ⲁϥⲓⲛⲓ, AM 166 B ⲁϥⲟⲩ. ⲛⲥⲉϫⲱⲧϩ, C 43 90 B ⲡⲉⲛⲕⲣⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩ. ϫⲉϩⲓⲛⲁ;c ⲉ- vbal: Lev 7 36 S (B ϩⲟⲛϩⲉⲛ) ἐντέλλεσθαι, Is 36 21 SBF προστάσ., Jth 7 16 S συντάσ.; Mt 14 9 SBF, Va 57 8 B ⲉϥⲟⲩ. ⲉϩⲱⲗⲉⲙ κελεύειν; Dan 1 18 B (S ϫⲱ) εἰπεῖν; AM 232 B ⲁϥⲟⲩ. ⲉϭⲓⲧϥ, Mani 1 A2 ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲁϥ[ⲟⲩⲱϩ] ⲥ. ⲛⲉⲕ ⲁⲣ ⲛⲉⲓ?;c ⲉⲧⲛ-: Mt 11 1 SB διατάσ. dat;c ⲉⲧⲣⲉ-: Dan 6 9 SB ἐπιτάσ., Aeg 216 S ⲧⲉⲛⲟⲩ. ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲁⲑⲁⲓⲣⲟⲩ προστάσ.; AP 11 A2 ⲁϥⲟⲩ. ⲁⲧⲣⲟⲩ · ⲉⲓ[ⲛⲉ] κελ.;c ⲛ- dat: Is 13 4 B (S ϩⲱⲛ) ἐντέλ.; Mt 11 1 SB διατάσ., Lev 10 1 SB προστάσ., Mk 9 25 SB ἐπιτάσ.; Pro 9 16 SAB παρακελ.; Ac 21 39 B (S ⲕⲱ) ἐπιτρέπειν; Br 238 S ⲉⲧⲟⲩ. ⲙⲡⲧⲏⲣϥ, TU 24 1 6 S ⲁϥⲟⲩ. ⲛⲛⲉϥⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩ-, AM 244 B ⲡⲁϭ︤ⲥ︥ ⲡⲉⲧⲟⲩ. ⲛⲁⲕ, ib 126 B ⲉϥⲟⲩ. ⲛⲁϥ ⲉϭⲟϫⲓ.II tr: Nu 15 23 SB, Is 27 4 B (S ⲧⲱϣ) συντάσ., Ac 23 31 S (B ⲑⲱϣ), Aeg 283 S ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲛⲟⲩ. ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ διατάσ., ib 244 S sim κελ.; BHom 62 S ⲁⲩⲟⲩ. ⲛⲛⲁⲓ ⲛⲛⲉⲧϩⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, AM 278 B ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲩⲟⲩ. ⲙⲙⲟϥ ⲛⲱⲧⲉⲛ.As nn SBF, command: Ex 18 16 SB, Is 56 4 B (S = Gk) πρόσταγμα, ViSitz 172 4 17 S ⲡⲟⲩ. ⲛⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ διατ.; Deu 6 17 S (B = Gk) ἐντολή, Job 23 11 S (B ϩⲟⲛϩ.) ἔνταλμα, 1 Cor 7 25 SBF ἐπιταγή; Aeg 239 S κέλευσις; PS 64 S ⲡⲉⲕⲟⲩ. ⲙⲛⲡⲉⲕⲧⲱϣ, Br 41 S ⲙⲡⲉϥϩⲉ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲟⲩ. ⲛⲧⲁϥ in me (cf Jo 14 30), C 89 89 B ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩ. ⲛⲧⲉ ⲡϭ︤ⲥ︥ = Miss 4 550 S ⲧⲱϣ, Mor 40 50 S spake to none ϩⲛ(ⲟⲩ)ⲟⲩ. = MG 25 276 B ⲉⲣϣⲓϣⲓ.

ⲣⲙⲛⲟⲩ. S, commander: ShC 73 101.

ⲣⲉϥⲟⲩ. B, sim: Is 55 4 (S vb) προστάσσων; ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩ., commandment: DeV 2 14 speaking ϧⲉⲛⲟⲩⲥⲭⲏⲙⲁ ⲙⲙ.

511a

ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ v ⲥⲁϩⲛⲉ.

See also:

view	ϩⲱⲛ SALBF ϩⲟⲛ⸗ S ϩⲁⲛ⸗ SfA	(verb) intr: bid, command [εντελλεσθαι] tr: [εντελλεσθαι, τασσειν]
view	ϩⲟⲛϩⲉⲛ, ϩⲉⲛϩⲉⲛ-, ϩⲉⲛϩⲱⲛ⸗ B	(verb) intr: bid [εντελλεσθαι, επιτασσειν] tr:
view	ϣⲁⲣⲟ, ϣⲁⲣⲟⲩ B	(verb) with ϯ, give command [παραγγελλειν]
view	ϭⲱⲣϭ SL ϫⲱⲣϫ B ϫⲁⲣϫ- F ϭⲟⲣϭ⸗ S ϭⲁⲣϭ⸗ L ϫⲟⲣϫ⸗ B ϭⲟⲣϭ†, ϭⲟⲗϭ† S ϭⲁⲣϭ† L ϫⲟⲣϫ† BF	(verb) tr: prepare, provide [επισκευαζεσθαι]
view	ⲥⲟⲃⲧⲉ, ⲥⲟϥⲧⲉ S ⲥⲁⲃⲧⲉ SfAL ⲥⲟⲃϯ B ⲥⲁⲃϯ, ⲥⲁϥϯ F ⲥⲃⲧⲉ- SA ⲥⲉⲃⲧⲉ- SB ⲥⲃⲧⲱⲧ⸗ SALF ⲥⲉⲃⲧⲱⲧ⸗ B ⲥⲃⲧⲱⲧ† SA ⲥϥⲧⲱⲧ† S ⲥⲃⲧⲁⲧ† A ⲥⲃⲧⲁⲓⲧ† L ⲥⲉⲃⲧⲱⲧ† B	(verb) intr: be ready, prepare, set in order [ετοιμαζειν] qual: ready tr: prepare, set in order, often refl [ετοιμαζειν]
view	ⲥⲙⲓⲛⲉ SA ⲥⲙⲏⲛⲉ L ⲥⲉⲙⲛⲓ BF ⲥⲙⲓⲛⲓ F ⲥⲙⲛ- SA ⲥⲙⲉⲛ- SF ⲥⲙⲓⲛ-, ⲥⲙⲛⲧ- S ⲥⲙⲙⲛ- L ⲥⲉⲙⲛⲉ- B ⲥⲙⲛⲧ⸗ SAF ⲥⲉⲙⲛⲏⲧ⸗ BF ⲥⲙⲟⲛⲧ† SB ⲥⲙⲟⲧ† B ⲥⲙⲁⲛⲧ† ALF ⲥⲙⲁⲁⲛⲧ† L ⲥⲉⲙⲛⲏⲟⲩⲧ† B	(verb) intr: be established, set right, in order [ισταναι, τιθεσθαι, ορθουσθαι] qual: [μενειν] tr: ― establish, construct, set right [στηριζειν] ― compose, write book ― provide, pay for book ― set up, construct building
view	ϩⲙⲙⲉ SAL ϩⲉⲙⲓ B ϩⲙⲙⲓ F	(noun) always with ⲣ, ⲉⲣ, forming vb intr: steer, guide tr: [κυβερναν]

Crum: 385b - 386a

Dawoud: 345b, 243b - 244a