ϫⲛ- SL (conj.)
ϫⲉⲛ-, ϫⲓⲛ- S (conj.)
ϫⲉ- SBF (conj.)

(conjunction)
or
Crum: 772a
Dawoud: 752b - 753a, 736a


complete

ϫⲛⲙⲙⲟⲛ, ϫⲓⲛⲙⲙⲟⲛ, ϫⲉⲙⲙⲟⲛ or not [η ου]3854 Crum: 772a
ϫⲛⲙⲡⲉ, ϫⲓⲛⲙⲡⲉ or not3855
ϫⲛⲙⲡⲱⲣ or rather3856
747b

ϫⲉ SAF v ⲛϭⲓ & ϫⲛ-.


772a

ϫⲛ- SA2, ϫⲉⲛ-2, ϫⲓⲛ-3 S, ϫⲉ-4 SB(once)F conj, or (B ϣⲁⲛ-): Eccl 2 19 (ShBor 246 46, var ⲏ ϫ.2, F ⲓ…ⲓ), Mt 11 3 (var4 R 1 3 78, var3 BAp 132), ib 27 17, Lu 5 23 (B ⲓⲉ), ib 12 41 (var4), Jo 9 2 SA2, Ac 8 34 (var2), Ro 4 10 (varr2 4 & = Gk), Z 334 ⲡⲣⲁⲛ ⲡⲉⲧⲛⲟⲩϩⲙ ϫⲉⲡϩⲱⲃⲡⲉ, C 86 289 B ⲡⲉⲕⲛⲟⲩϯ…ϫⲉⲛⲉⲛⲛⲟⲩϯ ἤ; PS 332 ϣⲁϥⲉⲓ…ϫⲉⲙⲉϥⲉⲓ, ShA 2 235 ⲡⲛ︤ⲉ︥…ϫⲛⲛⲣⲱⲙⲉ, ShBor 300 71 ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ ϫⲛⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲛ, ShC 42 16 which is greater ⲡϫ︤ⲥ︥ ⲙⲡⲁⲛⲁϣⲡⲉ ϫⲓⲛⲡⲁⲛⲁϣⲡⲉ?, ShMiss 4 283 ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲥϩⲓⲙⲉⲛⲉ ϫⲛϩⲉⲛϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙⲛⲉ, Pcod 9 which is chief virtue ⲡⲉⲓⲱⲣϩⲡⲉ ϫⲛⲟⲩⲡⲉ?, Mor 51 101 ⲉϥϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉⲧⲥⲁⲣⲝ ϫⲉⲉϥϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉⲧⲙⲛⲧⲛ︤ⲉ︥?, ib 41 138 ⲕⲛⲏⲩ ⲛⲙⲙⲁⲛ ϫⲉⲕⲛⲁⲃⲱⲕ?, ÉtLeem 91 ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡ ϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛϯ ⲉⲃⲟⲗ?, BMar 41 to know ϫⲉⲛⲉϥⲟⲛϩ ϫⲓⲛⲁϥⲙⲟⲩ, Ep 332 ⲙⲟϣⲧϥ (sc sesame) ϫⲉϥⲟⲩ ⲛⲃⲁⲣ ϫⲛⲉϥϣⲁϩ, Mor 41 91 ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛϣⲱⲣⲡ ϫⲉⲙⲡⲛⲁⲩ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ ϫⲉⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛⲣⲟⲩϩⲉ, ib 24 5 F because of man ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲙⲁⲥⲧⲏⲙⲁ = ib 23 8 S ϫⲓⲛⲙⲙⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉ-, ib 30 12 Sf did parents name thee ϫⲉⲛⲉⲙⲁⲧⲟⲓ = BMis 238 ϫⲓⲛⲙⲙⲟⲛ ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ.

ϫⲛ-, ϫⲓⲛ-, ϫⲉⲙⲙⲟⲛ, or not (B ϣⲁⲛⲙⲙⲟⲛ, cf p 168 b): Ex 17 7 (var3), Deu 8 2 (var3) ἢ ὄυ; PS 262 ⲥⲉⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ…ϫⲛⲙ., ib 303 ⲥⲉⲛⲁⲕⲱ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲛⲙ., ShC 73 20 doth lamp outshine sun ϫⲓⲛⲙ. (var ϫⲛ-)?, Mor 24 30 F is soul brought first to heaven ϫⲉⲙ.? not neg: 1 Cor 9 10 F (S ϫⲛ- only), ClPr 54 44 to save one child ϫⲓⲛⲙ. ⲉⲭⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛϩⲣϣⲓⲣⲉ ⲥⲛⲁⲩ ἤ; ShBM 215 ϩⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ⲛⲁⲧⲛⲟⲃⲉ ϫⲛⲙ. ϩⲉⲛⲯ. ⲛⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃⲉ, ShA 1 227 ⲡⲁⲛⲟⲩⲏⲏⲃ ϫⲛⲙ. ⲡⲁⲡⲗⲁⲟⲥⲡⲉ, ShZ 368 haul ships ϩⲛϩⲉⲛⲛⲟⲩϩ ϫⲛⲙ. ϩⲛⲛⲉϩⲛⲁⲁⲩ … ⲛⲉⲓⲉⲡⲥⲁ, BM 331 45 those I slew ϫⲓⲛⲙ. ⲛⲉⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ…ϫⲉⲛⲉⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ (var Mor 18 143 both ϫⲓⲛⲙ.), ManiK 111 A2 ⲙⲏ ⲛⲧⲁϥϣⲟⲩⲱⲟⲩ ⲁⲛⲟⲩϩⲓⲧ…ϫⲛⲙ. ⲛⲧⲁϥϣⲟⲩⲱⲟⲩ ⲁⲡⲓⲕⲁϩ?, Mor 24 31 F are they brought back to earth ϫⲉⲙ. ⲛϣⲁⲩϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲛⲉ(ⲉ)ⲱⲛ?; ϫⲛ-, ϫⲓⲛⲙⲡⲉ, or not (cf p 178 a b): CA 99 ⲉⲛⲉⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϫⲛⲙ., BAp 68 when God made Adam ⲁϥⲧⲁⲙⲓⲉ ⲧⲕⲉⲉⲩⲁ ⲛⲙⲙⲁϥ ϫⲓⲛⲙ.?; ϫⲛⲙⲡⲱⲣ, or rather: 3 Kg 22 15 ϫ. ⲧⲁϭⲱ ἤ.


See also:
view ϣⲁⲛ B (conjunction) or [η]
view ⲉⲓⲉ, ⲉⲉⲓⲉ, ⲉⲓ S ⲉⲓⲁ A ⲓⲉ BF ϩⲓⲉ SL (particle) introducing apodosis, then [αρα, και, αλλα]
unless, without
interjection strengthening next word, well then, surely
conjunction, or, whether ... or

Crum: 772a
772


Dawoud: 752b - 753a, 736a
752

753

736