ⲧⲁⲉⲓⲟ, ⲧⲁⲓⲟ, ⲧⲁⲉⲓⲁ, ⲧⲁⲓⲁ, ⲧⲁⲉⲓⲉ-, ⲧⲁⲓⲉ-, ⲧⲁⲉⲓⲁ-, ⲧⲁⲓⲁ-, ⲧⲁⲉⲓⲟ⸗, ⲧⲁⲓⲟ⸗, ⲧⲁⲉⲓⲁ⸗, ⲧⲁⲓⲁ⸗, ⲧⲁⲉⲓⲏⲩ†, ⲧⲁⲓⲏⲩ†, ⲧⲁⲏⲩ†, ⲧⲁⲉⲓⲏⲟⲩ†, ⲧⲁⲓⲏⲟⲩ†, ⲧⲁⲓⲁⲉⲓⲧ†, ⲧⲁⲉⲓⲁⲏⲧ†, ⲧⲁⲓⲁⲏⲧ†, ⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ†, ⲧⲁⲏⲟⲩⲧ†

(S, A, L, B) ⲧⲁⲉⲓⲟ, ⲧⲁⲓⲟ
(F) ⲧⲁⲉⲓⲁ, ⲧⲁⲓⲁ
(S, B, F) ⲧⲁⲉⲓⲉ-, ⲧⲁⲓⲉ-
(L) ⲧⲁⲉⲓⲁ-, ⲧⲁⲓⲁ-
(S, B) ⲧⲁⲉⲓⲟ⸗, ⲧⲁⲓⲟ⸗
(A, L) ⲧⲁⲉⲓⲁ⸗, ⲧⲁⲓⲁ⸗
(S) ⲧⲁⲉⲓⲏⲩ†, ⲧⲁⲓⲏⲩ† , ⲧⲁⲏⲩ†
(A) ⲧⲁⲉⲓⲏⲟⲩ†, ⲧⲁⲓⲏⲟⲩ†
(A, L) ⲧⲁⲓⲁⲉⲓⲧ†
(L) ⲧⲁⲉⲓⲁⲏⲧ†, ⲧⲁⲓⲁⲏⲧ†
(B, F) ⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ†
(F) ⲧⲁⲏⲟⲩⲧ†

(verb)

tr: honour, pay respect to, adorn [τιμαν, αινειν]
intr: B
qual: honoured, excellent, precious [τιμιος]

Crum: 390b
Dawoud: 428b-429b

honour; pay respect to; adorn; excellent; precious

complete++

tr :6473			Crum: 390b
	ⲧⲁⲓⲉ ⲙⲟⲩϯ	salute6474
intr :6475
	c ⲉ-	more honoured than, precious than [τιμωτερος]6476
	c ⲉϩⲟⲩⲟ ⲉ-, c ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉ-, c ⲉϩⲟⲧⲉ ⲉ-	sim6477	Crum: 391a
	c ⲛⲧⲛ-	honoured by, with6478
(S, A, L, B, F) ―		(noun male) honour [τιμη, δοξα] complimentary gift2154
(B) ⲙⲁⲓⲧ.		honour-loving2155
(L) ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲧ.		pay respect2156
(S) ⲣⲉϥⲧ.		honorable person, thing2157
(S, L, B, F) ϯ ⲧ.		give honour, gift [δωριζειν]2158
(S, B) ϫⲓ ⲧ., ϭⲓ ⲧ.		receive honour, gift2159	Crum: 391b

See also:

view

(S, O) ⲉⲟⲟⲩ (A, L, F) ⲉⲁⲩ (B, O) ⲱⲟⲩ

(noun male) honour, glory [δοξα]

Crum: 390b-391b

Dawoud: 428b-429b