ϭⲗⲱⲟⲩϣ, ϣ., ϭⲁⲗⲱⲟⲩϣ B nn m, maimed, paralysed person: Va 57 193 ϩⲁⲛϭⲁⲗ. ⲉⲣⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲗⲟⲥ ⲫⲉⲧⲫⲱⲧ διεστραμμένος τὰ μέλη; MG 25 405 ⲟⲩϭ. in hands & feet = Gött ar 114 148 مفلوج, K 101 ⲡⲓϭ. (var ϣ.) شلش، تشعيث (cf شلوش Dozy = ? this word), var ضجيج (diff word ?); Miss 4 159 ⲁⲩⲥⲓϯ ⲙⲡⲓϭ. (sc crawling cripple) ϩⲓϫⲉⲛⲛⲉⲛⲕⲁⲥ ⲙⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ & was healed = Mor 19 101 S ⲕⲉⲣⲇⲟⲥ (κυρτ.).
(noun masculine)
person
maimed, paralysed person
complete
561a
ϣⲗⲱⲟⲩϣ B v ϭⲗⲱⲟⲩϣ.
813b
See also:
| view | ϭⲁⲛⲁϩ S ϭⲁⲛⲉϩ SfF | (noun) maimed, crooked person [κυλλος]2585 |
| view | ϫⲁϭⲉ B plural: ϫⲁϭⲉⲩ, ϭⲁϭⲉⲩ B | (noun) bent, maimed person [αναπηρος, χωλος]2504 |
| view | ϫⲟ SB ⲁϫⲱ B | (noun masculine) crook-back, ⲟ, ⲟⲓ ⲛ- [κυρτος]2360 |
