ϭⲁⲛⲁϩ S (noun)
ϭⲁⲛⲉϩ SfF (noun)

(noun)
person
maimed, crooked person [κυλλος]
Crum: 824a
Dawoud: 792b - 793a


complete

824a

ϭⲁⲛⲁϩ S, -ⲉϩ SfF nn, maimed, crooked person: Mk 9 43 SF (Mor 21 142, B ϫⲁϭⲏ) Mor 18 128 ξυλλός; Tri 408 عسم; ShMIF 23 87 ⲟⲩϭ. ⲉⲣⲉⲧⲉϥϭⲓϫ…ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲁⲛ ⲁⲥⲣ ϭⲱⲃ, ShC 73 59 abusive names ϭⲁⲗⲉ, ϭ., ϭⲁⲩⲗⲉ, PSBA 25 270 ⲁϥⲱⲗⲕ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉⲣⲟϥ … ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϭ., BIF 13 99 ϩⲉⲛϭ. ⲛⲕⲉⲗⲁⲫⲟⲥ = MG 25 279 B ϭⲁϭⲉⲩ (cf ib 280 ϫⲁϭⲟ), Mor 38 53 Sf, Jern 4 ⲡⲣⲁϣⲉ ⲡϭ., BM 1079 Απα Τηρ ϭ.; adj: PS 378 ⲥⲱⲙⲁ ⲛϭⲁⲗⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϭ., KroppE ϭⲓϫ ⲛⲟⲩⲛⲁⲙ, ϭⲓϫ ⲛϭ. (cf ϫⲁϭⲏ κυλ. above); ⲣ ϭ.: Lev 22 22 (var ϭⲁϫⲉⲗⲁⲥ, B Gk sim), R 1 5 52 ⲛⲉⲧⲟ ⲛϭ. ϩⲛⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ. As name: Πκανᾶχ, Κάναχ (Preisigke).


See also:
view ϫⲁϭⲉ B plural: ϫⲁϭⲉⲩ, ϭⲁϭⲉⲩ B (noun) bent, maimed person [αναπηρος, χωλος]
view ϭⲗⲱⲟⲩϣ, ϣⲗⲱⲟⲩϣ, ϭⲁⲗⲱⲟⲩϣ B (noun male) maimed, paralysed person
view ϫⲟ SB ⲁϫⲱ B (noun male) crook-back, ⲟ, ⲟⲓ ⲛ- [κυρτος]

Crum: 824a
824


Dawoud: 792b - 793a
792

793