ⲕⲁⲗⲱⲡⲟⲩ, ⲕⲁⲗⲟⲡⲟⲩ, ϭⲁⲗⲟⲡⲟⲩ S (ⲡ/ⲧ)
ϭⲁⲗⲁⲡ F (ⲡ/ⲧ)

(noun male/female)
species
small dog, lapdog (?)
Crum: 105b
Dawoud: 90a, 792b


complete

105b

ⲕⲁⲗⲱⲡⲟⲩ, -ⲟⲡⲟⲩ, ϭⲁⲗⲟⲡⲟⲩ S, ϭⲁⲗⲁⲡ F nn m f, small dog, lapdog (?): ShP 1305 34 S ⲛⲉⲩϩⲟⲟⲣ ⲏ ⲛⲕ. of rich covered with ϩⲉⲛⲡⲣⲏϣ, ShR 2 3 50 S ⲛϭ. ⲛⲧⲉⲝⲏⲛⲏ lie on rich man's couch (cf ib 47 ⲟⲩϩⲟⲟⲣ ⲛⲧⲉⲝ. i e ἐκ τῆς ξένης, ἀπὸ ξ.), BIF 14 159 S ⲟⲩⲕ. ⲛⲟⲩϩⲟⲣ…ⲧⲕⲟⲩⲓ ⲛⲕ., Mor 51 39 S in parable ⲁϥⲕⲁ ⲡⲕ. ⲉⲃⲟⲗ interpreted as ⲡⲙⲓϣⲉ, AZ 23 41 F list of animals (goats, rams) ⲛⲉϭ. Cf كلب, ܟܠܒܐ.

As name: Καλόπου, -ώπου (Preisigke).


812a

ϭⲁⲗⲁⲡ F v ⲕⲁⲗⲱⲡⲟⲩ.


813a

ϭⲁⲗⲟⲡⲟⲩ v ⲕⲁⲗⲱⲡⲟⲩ.


See also:
view ⲟⲩϩⲟⲣ SB ⲟⲩϩⲁⲣ SaSfA female: ⲟⲩϩⲟ(ⲟ)ⲣⲉ SL female: ⲟⲩϩⲱⲣⲉ S female: ⲟⲩϩⲁⲁⲣⲓ Sf plural: ⲟⲩϩⲟⲟⲣ S plural: ⲟⲩϩⲱⲣ B plural: ⲟⲩϩⲱⲱⲣ F (noun) dog [κυων]
view ⲟⲩⲁϩⲃⲉϥ SB ⲟⲩⲁϩⲙⲉϥ, ⲟⲩⲟϩⲃⲉϥ S ⲟⲩⲁϩϥ B (verb) intr: bark, growl of dog [υλακτειν, γρυζειν]
view plural: ⲕⲉⲗⲗⲟϫ B (noun) puppy, whelp
buffalo

Crum: 105b
105


Dawoud: 90a, 792b
90

792