(noun female)
container
pot [χυτρα]
See also:
| view | (S, B) ⲗⲓⲕ | (noun male) pot, jar948 |
| view | (B) ⲁⲙⲓⲛ | (noun male) pot of soapstone2669 |
| view | (S, B) ϣⲟϣⲟⲩ (S, L, F) ϣⲁϣⲟⲩ (S) ϣⲟϣⲟ | (noun male) pot, jar [κεραμιον]2022 |
| view | (S) ϩⲛⲁ(ⲁ)ⲩ, ϩⲛⲁⲟⲩ, ϩⲛⲟ(ⲟ)ⲩ (A) ϩⲛⲁ(ⲟ)ⲩⲉ (S, A) ϩⲛⲟ, ϩⲛⲱ (A) ϩⲛⲉ (F) ϩⲛⲉ(ⲉ)ⲩ, ϩⲉⲛⲉⲟⲩ, ϩⲛⲏⲟⲩ, ϩⲉⲉ(ⲟ)ⲩ | (noun male) vessel, pot, receptacle
[αγγειον, αγγος, κρατηρ, τρυβλιον]
in general, thing, any material object [πραγμα]2225 |
| view | (S, A) ϭⲁⲗⲁϩⲧ (S) ϭⲁⲗⲁϩⲧⲉ (Sf, F) ϭⲁⲗⲉϩⲧ (S) ⲕⲁⲗⲁϩⲧ | (noun female) pot [χυτρα]2558 |
ϣⲓⲱ S (rare) B nn f, pot (? ϣⲓ-ⲱ): Nu 11 8 (S ϭⲁⲗⲁϩⲧ), Mic 3 3 (SA do), MG 25 203 (= ib 68) χύτρα; C 89 3 ϯϣ. ⲛⲁϥ = ib 99 210 S ϭ. = MG 17 340 قدرة (which Miss 4 353 = ib 637 ⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲛⲉ, cf WS 153), C 89 12 ⲉϥⲥⲁϩϯ ϧⲁⲟⲩϣ. = MG 17 352 ﻗ׳, ib 96 ϯϣ. … ⲟⲩⲱⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϧⲏⲧⲥ = ib 472 ﻗ׳, HCons 474 hands washed ϩⲓⲛⲓϣ. ﻗ׳; AM 314 ϯϣ. ⲙⲙⲱⲟⲩ, AZ 39 152 S ⲧⲉⲓϣ. inscr on clay vessel with hole, funnel, hopper (so explained HSchäfer). As name (?): ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ⲛϣ. (PGol 53 S), cf ? Σίως (Preisigke).
