ⲱⲡ SAA2BF, ⲱⲡⲉ S (c ⲉ- intr), ⲉⲡ- SBF, ϩⲉⲡ- A (as nn), ⲁⲡ- Sf, ⲱⲡ- S, ⲟⲡ⸗ SB, ⲁⲡ⸗ SAF, ⲏⲡ† SA2BF, ⲏⲡⲉ† S vb I intr (rare), count, esteem: Jer 40 13 B (S tr) ἀριθμεῖν; Mani 1 A2 ⲟⲩⲙⲁϣⲉ (ⲉ)ⲥⲱⲡ ⲛⲧⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ;qual: Job 36 27 SB, Lu 12 7 SB ἀρ.; Nu 2 2 S (var ϭⲏⲡ, B ϧⲉⲛⲧ) ἔχεσθαι; BG 121 S ⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲏⲡ, ST 163 S book's price ⲉⲙⲡⲉϥϣⲁⲁⲣ (velum or ? binding) ⲏⲡ ⲁⲛ.

II tr: Ge 15 5 S (B ϭⲓ ⲏⲡⲓ), Pro 8 21 S (A ⲡϩⲉⲛ- B do), Is 33 18 SBF ἀρ., Ps 21 18 B (S c ⲉⲃⲟⲗ) ἐξαρ.; Lev 17 4 B (S c ⲉ-), Lam 4 2 BF (S ⲧⲟⲛⲧⲛ), MG 25 214 B ⲉⲕⲱⲡ ⲁⲛ ⲙⲡϣⲱϣ λογίζειν, Ro 5 13 SB ἐλλογεῖν, R 1 4 72 S ϯⲱⲡ ⲁⲛ ⲙⲡⲉⲓⲱⲛϩ λόγος εἶναι dat, 1 Tim 5 9 S (B diff) καταλέγειν; Z 298 S ⲙⲡⲣⲟⲡⲕ μετρεῖν, Ps 107 7 S (B ϣⲓ) ἐκμ.; Ac 19 19 S (B ϥⲓ ⲱⲡ) συμψηφίζειν; R 1 5 16 S despiseth word ⲛϥⲱⲡ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ, Mor 31 32 S ⲁⲩⲕⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲙⲟⲡϥ, Z 354 S ⲡⲧⲉⲙⲟⲡⲕ not esteeming self, EW 185 B whore grown old ⲛⲧⲟⲩⲕⲏⲛ ⲉⲩⲱⲡ ⲙⲙⲟⲥ, BMis 392 S ⲁϥⲱⲡ ⲛⲛⲛⲟⲩⲃ = BSM 44 B.

With ϫⲉ-: Ps 118 119 SB, Is 53 4 S (B ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ), Ro 3 28 B (S diff) λογ.; Job 30 1 S (B ⲭⲱ), Phil 3 8 SB ἡγεῖσθαι; Mt 5 17 S (B ⲙⲉⲩⲓ) νομίζειν; 2 Kg 13 5 S ⲟⲡⲥ ϫⲉⲉⲕϣⲱⲛⲉ προσποιεῖν ἐνοχλεῖσθαι; BHom 7 S ϥⲱⲡ…ϫⲉⲟⲩⲉⲃⲓⲏⲛⲡⲉ ταλανίζειν; ShC 42 209 S ⲁⲓⲟⲡϥ ϫⲉⲟⲩⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲡⲉ, DeV 2 165 B ⲁⲓⲟⲡⲥ ϫⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛⲡⲉ, Mor 53 36 S ⲉⲓⲟⲡⲧ ϫⲉⲉⲕⲛⲁⲟⲩⲱϩ ⲛⲁⲓ ⲡⲕⲱϩⲧ = TstAb 233 B ϫⲉⲭⲁⲥ ⲉⲕⲉ-, BM 220 S ⲟⲡⲥ ϫⲉⲁⲛⲉⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲟⲥ…ⲣ ⲛⲟⲃⲉ, Mor 50 18 S ⲟⲡⲥ ϫⲉⲁⲥϩⲉ (sc pillar) supposing it fell, Miss 8 183 Sf ⲁⲓⲁⲡ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉϩⲛⲟⲥⲉⲛⲉ, Wess 15 150 S ⲉⲡ ⲧⲉⲧⲣⲟⲫⲏ …ϫⲉⲟⲩⲗⲁⲁⲩⲧⲉ;with ⲛⲑⲉ, ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛ-: Ps 43 22 SB, Is 40 15 B (S ⲧⲟⲛ. ⲉ-) λογ. ὡς; Job 41 22 S (B diff) ἡγ. ὥσπερ; PS 189 S ⲡⲕⲁϩ ⲛⲁⲱⲡ…ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, AM 208 B ⲱⲡ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲙⲫ. ⲛϩⲁⲡⲗⲉⲃϣ (cf Phil 3 8);with ϩⲱⲥ (ὡς): Is 40 17 S (B† ⲉ-) λογ. εἰς, Dan 4 32 B λογ. ὡς; Job 19 11 S (B ⲭⲱ ⲛⲧⲉⲛ-) ἡγ. ὥσπ.; PS 187 S ⲉⲡ ⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲕⲁⲕⲉ, ShA 2 135 S ⲁⲡⲭ︤ⲥ︥ ⲟⲡϥ ϩⲱⲥ ⲃⲁϣⲟⲣ, Mor 44 25 S ⲟⲡⲉⲛ ϩⲱⲥ ⲉⲛϯ ⲟⲩⲃⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ.

With following preposition.

― ⲉ- SAA2BF, count to, intr: Job 34 37 SB λογ. ἐπί; Deu 24 13 S (B ϣⲱⲡⲓ ⲛ-) εἶναι dat, Is 14 23 S (B ϣ. ⲉ-) εἶ. εἰς; Nu 15 15 S (B ⲟⲩⲱϩ ⲉ-) προσκεῖσθαι ἐν, Lev 25 6 S π. πρός; Ac 17 4 B (S ⲟⲩ. ⲉ-) προσκληροῦσθαι dat; PS 340 S ⲉⲁⲥⲱⲡ ⲉⲛⲁⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, ShA 2 289 S at Last Day ⲛⲉⲧⲛⲁⲱⲡ ⲉⲡⲧⲱϩ … ⲉⲡⲉⲥⲟⲩⲟ, Mani 2 A2 ⲉϥⲛⲁⲱⲡ ⲁⲧⲧⲁⲓⲉ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ, AZ 26 123 S ⲁϥⲱⲡⲉ ⲉⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ, Worr 308 S ⲁϥⲱⲡⲉ ⲉⲧⲉⲡⲏ (l ⲏⲡⲉ), C 43 227 B ⲁⲥⲱⲡ ⲉⲧⲏⲡⲓ of martyrs, ib 116 v ⲣⲁⲟⲩⲱ c ⲉ-;qual, belonging, related to: Sa 15 2 S λογ. dat; Ge 32 17 S (B ⲫⲁ-) εἶναι gen; Z 272 S ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲧⲥⲁⲣⲝ ἰδιότης gen; Aeg 222 S ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲣⲟϥ διαφέρειν dat; BHom 1 S angel ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲡⲕⲁϩ ἐπίγειος; Ps 118 63 S (B ϣⲫⲏⲣ ⲛ-) μέτοχος εἶ.; Ex 16 21 S (B diff) καθήκειν dat; Lev 25 25 S (B ϫⲏϥ ⲉ-) ἀγχιστεύειν dat; 1 Kg 14 21 S ὁ μετά, Eccl 7 13 S (F ⲓ ϩⲁ-) ὁ παρά, Miss 8 127 S letter ⲉⲧⲏⲡ…ⲉⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ παρά, Lu 22 37 S (B diff) ὁ περί; 2 Kg 2 15 S, Ez 41 9 SB gen; PS 164 S ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲡⲧⲁⲕⲟ, ShA 1 369 S each bone joined ⲉⲡⲉⲧⲏⲡ ⲉⲣⲟϥ, ShC 42 109 S ⲉϥⲏⲡ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲓⲇⲏ, Ryl 62 2 S ⲡⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲡⲕⲁϩ, Miss 4 668 S ⲛⲉⲛⲏⲡ ⲉⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲛⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲓⲁ, J 89 30 S sick child ⲏⲡ ⲉⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ, Kr 152 S ⲛⲁⲏⲣⲡ ⲛϫⲱⲱⲗⲉ ⲏⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ (sc to that due as wage), ManiBerlSitz '33 Taf 1 A2 ⲛϭⲁⲙ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲏⲡ ⲁⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, C 43 163 B ⲡⲁⲓⲛⲟⲃⲓ ⲉϥⲏⲡ ⲉⲣⲟⲕ, BIF 22 108 F ⲁⲛⲏⲡ ⲉⲫϯ;vbal SA2, ought, be fit to: Lu 22 7 (B ⲥϣⲉ ⲉ-) δεῖ inf, ViSitz 172 4 13 ⲥⲉⲏⲡ ⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ δέον; Bor 253 154 ⲧⲛⲏⲡ ⲉⲉⲓⲙⲉ ὀφείλειν; R 2 2 42 ⲥⲏⲡ ⲉϣⲱⲡⲉ χρή; PS 12 ⲉϥⲏⲡ ⲉϫⲓⲧⲥ (soul) which it (sc body) should receive, Mani 2 A2 ⲉϥⲏⲡ ⲉⲛ ⲁⲧⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲙⲕⲁϩ, ShWess 18 6 ⲙⲏ ⲛⲧⲛⲏⲡ ⲁⲛ ⲉϣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲛ ⲛⲧⲉⲥⲃⲱ, ShR 2 3 72 ⲛⲧⲛⲏⲡⲉ ⲁⲛ ⲉϫⲓ, Pcod 18 ⲉⲛⲏⲡ ⲉⲣ ⲟⲩ?, Bor 311 99 ⲧⲛⲏⲡⲉ ⲉⲣ ⲡⲁⲓ;tr, ascribe to, reckon as: Sa 3 2 S λογίζεσθαι nom, Ge 15 6 (B ⲛ-) λ. dat, Lev 25 31 SB λ. πρός, Ps 31 2 SA (Cl)B λ. gen (var dat), Is 32 15 SBF, Lam 4 2 B (S ⲧⲟⲛⲧⲛ ⲉ-) λ. εἰς, Lev 27 18 SB προσλ. dat, Philem 18 SB ἐλλογ. dat; Ja 1 2 S (B diff) ἡγ. acc; Job 3 6 S (B l ? ϭⲓ ⲏⲡⲓ) ἀριθ. εἰς; Ac 7 60 SB ἱστάναι dat; Ex 22 2 B (S diff) εἶναι dat; PS 302 S ⲙⲉⲩⲉⲡ ⲛⲟⲃⲉ ⲉⲣⲟⲥ, ShA 2 247 S old times ⲉⲓⲱⲡ ⲉⲧⲉⲩϣⲏ, present ⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ, Pcod 21 S our good words ⲟⲡⲟⲩ ⲉⲡⲛ︤ⲉ︥ (var ⲛⲟϫⲟⲩ ⲛⲥⲁ-), BMis 227 S ⲕⲱⲡ ⲛⲛⲉⲩϣⲁϫⲉ ⲉϩⲛϣⲃⲱ, Ryl 352 S ϫⲓ…ⲛⲁⲣϣⲓⲛ ⲛⲅⲁⲡⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲥⲟⲩⲟ, C 43 76 B ⲉϥⲉⲟⲡⲕ ⲉⲡⲭⲱⲣⲟⲥ of martyrs, Stegemann 63 F ⲁⲡϥ ⲉⲧϣⲉⲓⲗⲓ ⲙⲡⲉⲭ︤ⲥ︥, ST 170 S certain moneys ϣⲁⲓⲟⲡⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ, Kr 136 F (ⲛ)ⲛⲉⲛϣ ⲉⲡ ⲡⲟⲥⲉⲓ (ⲡⲡⲟⲥⲟⲛ) ⲉⲗⲁⲩ;ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-, count in, include: CaiEuch 504 B ⲟⲡⲧⲉⲛ ⲉϧ. ⲉϯⲙⲉⲧⲟⲩⲁⲓ συνάπτειν εἰς; Br 108 S ⲁⲩⲱⲡ ⲉϩ. ⲉⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ, PS 371 S ⲙⲡϣⲁ ⲛⲱⲡ ⲉϩ. ⲉⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ, AM 330 B ⲟⲡⲕ ⲉϧ. ⲉⲡⲭⲟⲣⲟⲥ.

― ⲁⲣⲛ- A2, ascribe to: Mani Berl Sitz '33 89 call & obedience ⲉⲧⲏⲡ ⲁⲣⲛⲡⲟⲩⲙⲏⲧ ⲛⲥⲁⲛ.

― ⲉϫⲛ- S, meaning ?: Ryl 298 ⲥϩⲁⲓ ⲡⲉⲕⲛⲟⲉⲓⲙ (cf BM 1116) ⲛⲁⲓ ⲧⲁⲱⲡ ⲉϫⲟϥ.

― ⲙⲛ- SAB, number with: Is 53 12 SA(Cl)B λογ. ἐν, Lu 22 37 SB λ. μετά, 2 Tim 4 16 B (S ⲉ-) λ. dat, Is 14 10 B (S ϩⲛ-) καταλ. ἐν, Ps 87 4 SB προσλ. μ.; Sa 7 8 S ἐν συγκρίσει ἡγ.; Cai Euch 516 B ⲟⲡⲟⲩ ⲛⲉⲙⲛⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲟⲥ συναρ. μ.; Ac 1 26 SB συγκαταψηφ. μ.; EstE 13† S κοινωνός; ShC 73 6 S ⲙⲛⲛⲥⲁⲟⲡϥ ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲟⲩⲉ, Z 293 S ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲧⲁⲁⲡⲥ ⲱⲡ (sic MS) ⲛⲙⲙⲁϥ a long while, AM 241 B ⲟⲡⲧ ⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲅ̅ ⲛⲁⲗⲟⲩ, PS 210 S ⲡⲧⲙⲱⲡ ⲙⲛⲡⲣⲱⲙⲉ being of no account with men; ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲛ- S: Bodl(P) f 12 ⲟⲡϥ ⲉϩ. ⲙⲛⲛⲉⲥⲟⲟⲩ.

― ⲛ- SSfA2B dat: Ge 31 15 B (S ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϩⲣⲛ-), Ps 105 31 B (S ⲉ-), Ro 4 22 B (SF ⲉ-) λογ. dat; Lev 15 28 S (B ϭⲓ ⲏⲡⲓ) ἐξαρ. dat; WTh 140 S ⲟⲡⲥ ⲛⲁⲕ ϫⲉ-, C 86 194 B ⲁϥⲱⲡ ⲛⲧⲉϥϣⲉⲣⲓ ⲛⲁϥ ⲛⲥϩⲓⲙⲓ, ib 202 sim (cf c ⲛⲥⲁ-, ϣⲡ ⲱⲡ);as, for: Ac 26 2 S (B ⲙⲉⲩⲓ) ἡγ. acc; Is 5 20 S (F ϫⲉ-, B diff) τιθέναι; Nu 35 4† S (B ⲕⲱϯ ⲉ-) συγκυρεῖν gen; R 1 1 45 S words ⲉⲩⲏⲡ ⲛⲛⲟⲃⲉ εἶναι; AZ 21 141 S ⲟⲡϥ ⲛⲧⲁϩⲉ; Mor 30 10 Sf ⲁⲡⲟⲩ ⲛϩⲛⲗⲁⲁⲩ = ib 29 9 S ⲉⲩⲗ.vbal: R 1 4 29 S ϣⲁⲓⲏⲡ ⲛϭⲟⲓⲗⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ (sc monasteries) debere, Pcod 5 S ⲧⲛⲏⲡ ⲛⲉⲓⲙⲉ, Mani H 59 A2 ⲛⲉⲩⲏⲡ ⲛⲛⲉϩⲡⲉ.Cf c ⲉ- vbal.

― ⲛⲥⲁ- S, count, reckon: Tob 9 4 ἀριθ. acc; Wess 11 168 ⲱⲡ ⲛⲥⲁⲙⲙⲓⲗⲓⲟⲛ μετρεῖν; ViK 9561 ⲉϥⲱⲡ ⲛⲥⲁⲛϣⲥ ⲛⲧⲁϭⲥⲉ of his feet (var BM 363 117 ⲛ-) numerare; B, be betrothed c ⲛ- of man: Mt 1 18 (S do) μνηστεύεσθαι, Ex 22 16 (S ϣⲡ ⲧⲟⲟⲧ⸗) neg αμ.; Aeg 3 Joseph ⲉⲧⲁⲩⲱⲡ ⲛⲥⲁⲧⲁⲙⲁⲩ ⲛⲁϥ ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲓ.

― ⲛⲧⲛ- SB, count with, for: Is 13 17 B (S ⲱⲡ tr) λογ., Sa 2 16 SB λ. dat; Job 14 5 SB ἀριθμητὸς παρά ib 41 18 S (B no vb) ἡγ.; Bor 226 S miser ⲉⲡ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ, DeV 2 113 B hairs all ⲏⲡ ⲛⲧⲟⲧϥ, J 86 28 S ⲛⲧⲁⲓⲟⲡϥ ⲛⲧⲟⲟⲧ…ϫⲉⲁϥⲙⲟⲩ.

― ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- SB, in, among: Si 7 16 S προσλογ. ἐν; Ro 1 6 S (B no vb) εἶναι ἐν; RNC 78 S ⲛⲧⲁⲱⲡ ϩⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲉⲕⲥⲱⲧⲡ; ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ-: Ac 17 SB καταρ. ἐν.

― ϩⲓϫⲉⲛ- F, meaning ?: BM 653 ⲁⲕⲧⲁⲙⲁⲓ ⲉⲧⲃⲏⲕⲉⲣⲁⲙⲙⲓ (κεράμιον) ⲛϩⲁⲗⲱⲙ ⲁⲓⲱⲡ ϩⲓϫⲱⲃ ⲛⲉⲕ (sic l).Cf c ⲉϫⲛ-.

― ϫⲓⲛ- S, from: Lev 23 15 (B ϭⲓ ⲏ.) ἀρ. ἀπό; Kr 48 ⲉⲣ]ⲉⲧⲙⲉⲥⲉ ⲉⲡ ϫⲓⲛⲉⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲯⲓⲥ.

With following adverb.

― ⲉⲃⲟⲗ S = ἐξ-: Ps 21 17 (B om ⲉⲃ.) ἐξαρ.; BM Add 31290 318 (Paschal Letter) ⲧⲛⲛⲁⲱⲡ ⲉⲃ. ⲛⲧⲕⲉⲥⲁϣϥⲉ ⲛϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ (cf BM 173 216 ⲧⲛⲛⲁϩⲱⲧⲣ, Ryl Suppl 48 ⲉⲛⲱⲡ ⲇⲉ[, PG 26 1366 numerantes, 1376 adjungentes, 1403 supputantes).

― nn m SB, reckoning: Lu 1 9 B (S diff) λαγχάνειν; ib 16 2 SB λόγος, 1 Cor 16 2 B (S ⲟⲩⲱϭⲥ) λογία; P 129¹⁴ 97 S ⲧⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲥⲓⲥ ⲙⲡⲱⲡ ἀριθμητικός; PS 30 S ⲡⲉⲩⲱⲡ ϫⲓⲛⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲛⲧⲁⲓⲡⲟⲟⲛⲟⲩ, Br 248 S ⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲏ ⲡⲱⲡ, ShC 42 71 S we redeemed (captives) ⲙⲡⲱⲡ ⲛϩⲙⲉ ⲛⲧⲃⲁ (ⲛϩⲟⲙⲛⲧ) at rate of, Ryl 72 352 S ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲱⲱⲡ ⲙⲡⲉϥⲭⲣⲟⲛⲟⲥ, CA 100 S ⲡⲉⲩⲱⲡ (sc of offering) ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, BSM 10 B ⲛⲑⲟϥⲡⲉ ⲡⲱⲡ ⲙⲡⲧⲏⲣϥ (Mor 27 10 Sf diff).

ⲁⲧⲱⲡ SB, unesteemed: Mor 40 50 S ⲛⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁ. = MG 25 276 B ⲁⲧⲉⲙⲡϣⲁ, MG 25 32 B ⲟⲓ ⲛⲁⲧⲡⲟⲕ in all things; ⲙⲛⲧⲁⲧ.: ib 333 B ϯ ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲡⲕ & silence, Mor 37 109 S ⲙⲛⲧⲁⲧⲟⲡϥ.

ⲣ ⲱⲡ S, make reckoning, esteem: BM 1152 (ⲉ)ϣⲱⲡⲉ ⲧⲉⲕⲉⲣ ⲱⲡ ⲧⲁⲧⲁⲗⲟϥ…ϫⲟⲟⲩϥ ⲛⲁⲓ.

ϯ ⲱⲡ SBF, give account: Dan 6 2 B λόγον ἀποδιδόναι; Ac 26 10 B (S ϯ ⲯⲏⲫⲟⲥ) ψῆ. καταφέρειν; R 1 3 18 S bishop ϯ ⲛⲛⲱⲡ of church once a year, BIF 14 185 S king ϯ ⲙⲡⲱⲡ ⲛⲛⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ, Kr 164 F ⲁⲛⲧⲓ ⲡⲱⲡ ⲙⲡⲭⲣⲟⲥ (χρέος ?).

ϣⲡ ⲱⲡ AA2, promise: Mani 1 A2 ⲡⲉⲧⲁⲓϣ. ⲙⲙ[ⲁϥ;as nn A: Pro 7 14 (S ⲉⲣⲏⲧ, B = Gk) εὐχή, ib 20 19 (S do) εὔχεσθαι; Mal 3 8 (B diff) ἐπιδεκτός.

ϥⲓ ⲱⲡ SA2B, take reckoning, calculate: Mun 131 S scribe ϣⲁϥϥⲓ ⲡⲱⲡ for king;c ⲉ-: BHom 141 S whilst praying ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ϥⲓ ⲱⲡ ⲉⲛⲉⲕⲙⲏⲏⲥⲉ ἀριθμεῖν, R 1 2 36 S sim (var JA '75 5 258 ⲛ-), Va 57 106 B ϥ. ⲉⲡⲓⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ of 9 months;c ⲛ- gen: Lev 25 27 B (S ⲱⲡ ⲉ-) συλλογίζειν; Lu 14 28 SB ψηφίζειν;c ⲙⲛ-: Lev 25 50 B (S ⲱⲡ ⲙⲛ-) συλλ. πρός, Job 14 3 B (S ϥⲓ ⲣⲟⲟⲩϣ ⲛ-) λόγον ποιεῖν gen, Mt 18 23 SB λ. συναίρ. μετά; Si prol S συγγνώμην ἔχειν; BMis 121 S ϥⲓ ⲱⲡ ⲙⲛⲧⲁⲙⲛⲧϭⲱⲃ, Pcod 10 S ⲥⲉⲛⲁϥⲓ ⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲙⲙⲁϥ? ⲥⲉⲛⲁϥⲓ ⲱⲡ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲁⲛ, C 43 31 B ϥⲓ ⲱⲡ ⲛⲉⲙⲁⲛ ⲉⲑⲃⲉ-, Mani 1 A2 ⲙⲡⲱⲣⲃⲓ ⲱⲡ ⲛⲉⲙⲁⲛ, RE 9 157 S ϥⲓ ⲱⲡ ⲛⲙⲙⲁⲓ ϩⲁⲛⲁⲓ;ⲙⲉⲧϥ. B, reckoning: K 141 ϯⲙ. محاسبة:ⲣⲉϥϥ. B, accountant: ib 108 حسّاب, v ⲥⲟⲕⲥⲉⲕ.

ϩⲓ ⲱⲡ B, make reckoning: DeV 1 100 ⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉϩ. ⲛⲉⲙⲁⲓ for sins; cast lot: Ps 21 19 (S ⲉⲛⲓⲙ), Mt 27 35 (S ⲛⲉϫ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ) κλ. βάλλειν.

ⲣⲉϥⲱⲡ S, counter: ShMun 102 wizards, ⲣⲉϥⲕⲁ ⲟⲩⲛⲟⲩ, ⲣ. ⲛⲛⲥⲓⲟⲩ astrologers.

ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛⲱⲡ SB, reckoning, calculation: BMar 14 S ⲕⲁⲧⲁ ⲧϭ. of Romans, K 66 B ϯϫ. ⲙⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲉⲟⲥ عدد.

ⲏⲡⲉ SAA2F, ⲏⲏⲡⲉ SF, ⲏⲡⲓ BF nn f, number: Deu 28 62 SB, Ps 38 5 SB, Si 26 1 S ⲏⲏ., ib 42 7 ⲏⲡⲉ, Is 34 16 SBF, Ap 5 11 SB ἀριθμός; Ge 48 16 S (B ⲁϣⲁⲓ) πλῆθος; 4 Kg 12 4 S ⲏⲏ. συντίμησις; Job 28 25 S (B ⲑⲟϣ) μέτρον, Is 22 18 S neg (B ⲁⲧϯ ϣⲓ) ἀμέτρητος; Nah 2 9 A (B ⲁⲩⲣⲏϫϥ) πέρας; Mt 15 33 B (S ⲁϣⲏ) τοσοῦτος; Ps 16 14 B ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲏ. (S om) ὀλίγος, Is 41 14 B sim (S ⲥⲟⲃⲕ) ὀλιγοστός; PS 86 S ⲧⲏ. ⲙⲡⲁⲟⲩⲟⲉⲓϣ, ib 202 S ⲟⲩϣⲓ ⲉⲙⲛ ⲏ. ⲉⲣⲟϥ, Miss 4 685 S ⲛⲉⲩⲟ ⲛϯⲟⲩ ϩⲛⲧⲉⲩⲏ., C 43 28 B sim, Dan Vis 14 47 B his name ⲛⲁⲓⲣⲓ ⲛⲭ̅ⲝ̅ⲋ̅ ⲛⲏ., BSM 17 B ⲧⲟⲩⲏ. ⲓⲣⲓ ⲛⲣ̅ⲡ̅ⲉ̅, Hall 32 S ⲙⲛ(ⲧ)ϣⲙⲏⲛ ⲛⲏⲡⲉ (sic) 18 in all, Z 586 S Pallas is virgin ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲩⲏ., AP 44 A2 ⲁⲧⲙⲧⲣⲉⲏ. ϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲁⲩ, DeV 1 124 B ⲙⲙⲟⲛ ⲏ. ⲧⲟⲓ ⲉⲣⲱⲟⲩ.

ⲁⲧⲏⲡⲉ SAB, numberless: Pro 7 26 SAB ἀναρίθμητος; ShA 2 50 S ϩⲉⲛⲁ. ⲛⲉ ⲛⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁⲩ ⲛϫⲁϫⲉ, PMich 603 S ⲛⲉϥⲧⲁⲙⲓⲟⲛ ⲉⲩⲁ. ⲡⲉ;Br 243 S ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲁⲧϯ ⲏ. ⲉⲣⲟⲟⲩ.

ϫⲓ, ϭⲓ ⲏ. SBF, take number, count: Ge 41 49 B (S ⲱⲡ), Pro 8 21 B (SA do), Ap 7 9 BF (S do), ἀριθμεῖν, Ps 138 18 B (S do) ἐξαρ., Nu 14 29 SB καταρ.; Hos 1 10 B ἐκμετρεῖν; Jer 22 19 B συμψηφίζειν; ShCl Pr 44 18 S none can write ⲟⲩⲇⲉ ϫ. ⲙⲙⲟⲟⲩ, MG 25 375 B ⲉϥϭ. ⲛⲛⲁⲓ, Ryl 72 358 S ⲛⲧⲉⲣⲉⲫⲁⲣⲁⲱ ϫⲓ ⲧⲏ. ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲓ︤ⲏ︦ⲗ︥ ⲙⲛⲧⲏⲡⲥ (sic) ⲛⲛⲧⲱⲃⲉ;ⲁⲧϫ., ϭ., countless: MG 25 240 B ϩⲁⲛⲁ. ⲙⲙⲱⲟⲩ μὴ ἀριθμῷ ὑποβάλλεσθαι; BHom 97 S ⲟⲩⲁ. ⲙⲙⲟϥ, AM 26 B ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛⲁ. ⲙⲙⲱⲟⲩ;ⲣⲉϥϫ. S, accountant: C 99 99 Papnoute ⲡⲣ. ⲛⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ = Va ar 172 98 مدبّر = MG 17 649 خديم (cf C 89 73).

ⲁⲡⲥ, ⲏⲡⲥ v ⲁⲡⲥ, adding Mani H 22 A2 ϩⲛⲏ. ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ.

ⲟⲡⲥ S nn, reckoning: RAC 100 = RE 14 31 ⲙⲛ ϩⲱⲃ ⲙⲛ ⲟ. ⲧⲏⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ (cf ⲙⲛⲧⲏⲓ ϩⲱⲃ ⲛⲙ-).