ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ S
ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ B
ⲧⲁⲛϩⲉⲧ- S
ⲧⲉⲛϩⲉⲧ-, ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ- B
ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ⸗ S
ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ⸗ BF
ⲧⲁⲛϩⲏⲩⲧ† S
ⲧⲉⲛϩⲏⲟⲩⲧ† B
(verb)
emotion
tr:
― trust, believe [πιστευειν]
c ϫⲉ-
1: trust, believe
complete++
With following preposition:6641 421b
c ⲉ- entrust with6642
c ⲉϫⲛ- 6643 422a
c ⲙⲛ- trust to, confide in6644
c ⲛ- as6645
c ⲛⲧⲛ- 6646
c ϧⲉⲛ- B 6647
ⲧ. ⲉⲃⲟⲗ B 6648
ϭⲓⲛⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ⸗ S trust2297
421b

ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ S, ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ B, ⲧⲁⲛϩⲉⲧ- S, ⲧⲉⲛ., ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ- B, ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ⸗ S, ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ⸗ BF, ⲧⲁⲛϩⲏⲩⲧ† S, ⲧⲉⲛϩⲏⲟⲩⲧ† B vb tr, trust, believe (cf ⲛⲁϩⲧⲉ): Ex 19 9 S (var = Gk, B ⲛⲁϩϯ), Pro 14 15 SB (A = Gk), Mt 24 23 B (S = Gk), Va 66 300 B chooseth ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ ⲛⲉⲛⲡⲛⲟⲏ πιστεύειν, Jud 11 20 S ἐμπ., BMis 236 S sight ϣⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ more than hearing ἀξιοπιστότερος; Bor 226 164 S ⲛϥⲛⲁϣⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ ⲁⲛ ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ πείθεσθαι; ShC 73 84 S ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧⲟⲩ, ShA 1 48 S ⲙⲡⲣⲧⲁⲛϩⲉⲧ ⲡϣⲁϫⲉ, C 89 65 B ⲓⲥϫⲉ ⲕⲧ. ⲙⲙⲟⲓ ⲁⲛ = Wess 11 159 S ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ib 166 B we beg ⲉⲑⲣⲉⲕⲧⲁⲛϩⲉⲧ ⲅ̅ ⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛϧⲏⲧⲉⲛ;c ϫⲉ-: Job 9 16 SB, Jo 19 18 B (SA2 = Gk) πισ.; ShC 73 20 S ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ ϫⲉ-, Bor 258 6 S ϯⲛⲁⲧⲁⲛϩⲉⲧ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ-, ViK 9463 S ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ(ⲧ)…ϫⲉ- = C 89 14 B ⲙⲁⲧ. ϫⲉ-.

Qual: Va 58 192 B overload not belly for ϥⲧ. ⲁⲛ ϣⲁⲡⲉϥⲣⲁⲥϯ ἄπιστον ἐστί; ShC 42 100 S ⲛⲅⲧ. ⲁⲛ ⲛⲧⲛⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ art not trusted by many for they know thee not, CA 91 S ⲉϥⲧ. ⲉⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ϣⲁⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲏ, Ostr G Jéquier S ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁⲓ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲃⲏⲃ ⲟⲛ ⲥⲉⲧ. ⲉⲣⲟϥ (obscure), JKR 2 218 F ⲛⲉⲟⲩⲁⲛⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲧⲁⲛⲟⲩⲧ (l ? ⲉⲧⲧⲁⲛϩⲏⲟⲩⲧ).

With following preposition.c ⲉ-, entrust with: Lu 16 11 SB, 1 Thes 2 4 SBF, BM 181 1 S ⲉⲧⲣⲉⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧⲟⲩ ⲉⲡϭⲱⲗⲡ ⲉⲃⲟⲗ πισ. acc; CaiEuch 459 B ⲙⲡⲉⲕⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧⲟⲩ (sc angels) ⲉⲛⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ ἐγχειρεῖν acc (cf Lu 12 48); PS 228 S ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲉⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲓⲙ, ShIF 236 S ⲕⲛⲁⲧⲁⲛϩⲉⲧ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲛϩⲁⲓⲧⲉⲣⲁ (ἑταίρα) ⲉⲡⲉⲥⲟⲩϫⲁⲓ, FR 36 S ⲁⲡⲉⲛϫ︤ⲥ︥ ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧⲕ ⲉⲛϣⲟϣⲧ, Pcod 27 S potter labours ϣⲁⲛⲧϥⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧⲟⲩ (sc pots) ⲉⲡⲏⲣⲡ, AM 163 B ϯⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲉⲧⲁⲩⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧⲕ ⲉⲣⲟⲥ; entrust to: Jer 12 6 B (S acc) π. ἐν; Si 19 23 S (Gk diff);refl: Jo 2 24 B (S ⲙⲛ-) π. dat, Ro 3 2 SB πιστεύεσθαι (pass) acc, Va 57 173 B each fears ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧϥ ⲉⲡⲉϥⲥⲟⲛ; vbal: ShMun 112 S ⲧⲁⲛϩⲉⲧ ⲥⲁⲉⲓⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ, PO 11 304 B ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧϥ ⲉⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲛⲓϩⲓⲏⲃ, Mun 49 S ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ ⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ; v also qual;c ⲉϫⲛ-: 2 Thes 1 10 SB π. ἐπί;c ⲙⲛ-, trust to, confide in: Job 4 18 SB π. κατά, Ps 77 8 S (B ⲛ.), Si 1 15 SB π. μετά, ib 36 34 S π. dat, Mic 7 5 S (B ϧⲉⲛ-, A ⲛⲁϩⲧⲉ) καταπ. ἐν; Si 30 30 S ἀλλάσσειν dat; BM 979 S ⲙⲡⲣⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧⲕ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϣⲃⲏⲣ, C 89 146 B sim ⲛⲉⲙⲁϥ;c ⲛ-, as: DeV 2 222 B ⲉⲧⲁⲩⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧϥ ⲙⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ;c ⲛⲧⲛ-, v qual;c ϧⲉⲛ- B v Mic above.

ⲧ. ⲉⲃⲟⲗ B: TThe 217 ⲉⲧⲁϥⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧϥ ⲉⲃ. ⲉⲡⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ.

ϭⲓⲛⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ⸗ S, trust: ShA 2 234 ⲧⲉⲛϭⲓⲛⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ ϫⲉⲧⲛⲛⲁⲧⲃⲃⲟ through his drugs.

See also:
view ⲛⲁϩⲧⲉ SAL ⲛⲁϩϯ B ⲛⲉϩϯ F ⲛϩⲉⲧ- S ⲛϩⲟⲩⲧ- A ⲛϩⲟⲩⲧ⸗ A ⲛϩⲟⲧ†, ⲛϩⲟⲩⲧ† S ⲛϩⲁⲧ† AL ⲉⲛϩⲟⲧ† B ⲉⲛϩⲁⲧ† F (verb) intr:
― trust, believe [πιστευειν]
with ϫⲉ-
qual: trustworthy, faithful [πιστος, γνησιος]
tr: believe [πιστευειν]