ⲁⲗⲓⲕⲓ F v ⲁⲣⲓⲕⲉ.

ⲁⲣⲓⲕⲉ SA, ⲁⲣⲓⲕⲓ B, ⲁⲗⲓⲕⲓ F nn m, blame, fault: Ac 25 16 B (S ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ), BM 172 1 S ἔγκλημα; Job 33 23 SB, μέμψις; c ⲉ- of person blamed: Sa 13 6 S (Gk do), JA '75 5 237 S ἐγκαλεῖν; MG 25 27 B ⲛⲧⲉϥⲧⲁⲗⲉ ⲡⲉϥⲁ. ⲉⲣⲟϥ σφάλμα; LMis 81 363 S ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧϥ ⲟⲩⲁ. ⲉⲡⲉϥⲥⲟⲛ, cf Mt 5 23 S; Aeg 276 S ⲕⲁ ⲁ. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ- κατά τινος (cf Lev 19 18 B c ⲛⲧⲉⲛ-), c ⲙⲛ-, ⲟⲩⲧⲉ-, ⲟⲩⲧⲉ & ⲛⲉⲙ-: Col 3 13 SB μομφή, (cf Miss 4 187 B), Mk 11 25 S (B om) τι κατά; Leyd 431 S ⲉⲣⲉⲟⲩⲁ. ⲛⲧⲁϥ ⲙⲉ(ⲛ)ⲡⲉϥⲥⲟⲛ; c ϭⲓ ⲉ-; Ge 17 1 B ἄμεμπτος; Ep 256 S ⲙⲡⲉϥⲕⲱ ⲁ. ϩⲓⲱϥ.

ⲁⲧⲁ., -ⲕⲓ SB adj, blameless: AZ 30 41 = Ryl 267 S ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧⲟ ⲛⲁ., Job 1 1 B, Phil 2 15 B, (S ⲁⲧⲛⲟⲃⲉ), He 8 7 B (S ⲁϫⲛⲁ.) ἄμεμπτος; Col 1 22 B (S diff) ἀνέγκλητος, cf Ti 2 8 S ⲁϫⲛⲁ. ἀκατάγνωτος, HL 99 B ⲛϯⲛⲁϣⲉⲣ ⲁⲧⲁ. ⲁⲛ; Miss 4 203 B before the βῆμα ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲧⲁ.

ϭⲛ, ϫⲉⲙ ⲁ. SAB vb, blame, find fault: c ⲉ- Job 33 10 SB μέμψιν εὑρίσκειν, Si 41 7 S, Gu 33 S μέμφεσθαι; Ex 22 9 B, Ac 23 28 B (S = Gk) ἐγκαλεῖν; Pro 18 22 A αἰτιᾶσθαι, ib 28 11 SA, Gal 2 11 S (B = Gk) καταγινώσκειν; ShC 73 64 S ⲉϥϭⲛ ⲁ. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲛ. B nn m, fault-finding: Cat 207, Va 59 156 good is thy ϫⲉⲙ ⲁ. ⲉⲣⲟⲛ.

ⲣⲉϥϭⲛ ⲁ. S nn, fault-finder: Jude 16 (B ⲣⲉϥϥⲓ ⲁ.) μεμψίμοιρος.

ⲙⲛⲧⲣⲉϥϭⲛ ⲁ. S nn f, fault-finding, criticism: ShC 42 119 ⲙ. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲧϯ ⲥⲃⲱ.

― SF vb tr, blame: BMar 13 S Romanus hath condemned his son & ⲁϥⲁ. ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲙⲛⲛⲉϥⲛ︤ⲉ︥, CMSS 23 F ⲙⲡⲉⲣⲁ. ⲙⲁⲛ. Both ? erroneous.