ⲥⲟⲃⲧ SB (ⲡ)
ⲥⲁⲃⲧ, ⲥⲁⲃⲧⲉ A (ⲡ)
ⲥⲁⲃⲉⲧ F (ⲡ)
ⲥⲃⲑⲁⲓⲟⲩ B (ⲛ)

(noun male)
wall often of town, fence [τειχος, προτειχισμα, περιβολος, οχυρωμα, χαραξ, προμαχων, επαλξις]
with ⲕⲧⲟ, ⲧⲁⲕⲧⲟ, ⲕⲱⲧ, surrounded, built with wall(s) [τειχιζεσθαι, τειχηρης]
Crum: 323a
Dawoud: 380a


1: wall, 2: wall (of town), 3: fence
complete

ⲣ ⲥ., ⲉⲣ ⲥ., ⲟⲓ ⲛⲥ. be wall8911 Crum: 323a
323a

ⲥⲟⲃⲧ SB, ⲥⲁ., ⲥⲁⲃⲧⲉ A, ⲥⲁⲃⲉⲧ F, pl ⲥⲃⲑⲁⲓⲟⲩ B nn m, wall often of town, fence: Ex 14 22 B, 1 Kg 31 12 S, Ps 50 20 SB, Is 30 13 SBF, Joel 2 7 AB, He 11 30 SBF τεῖχος, Lam 2 8 B, Ez 42 20 B (HCons 296, S ⲥ. ⲉϥϩⲙⲡⲉϥⲕⲱⲧⲉ) προτείχισμα; Ez 40 5 SB περίβολος; Jer 31 18 B ὀχύρωμα; Nu 22 24 B (S ϫⲟⲗϫⲗ), Ps 88 41 B (S ϫⲟ) φραγμός; 3 Kg 20 12 S, Ez 26 8 B χάραξ; ib 4 2 SB προμαχών; Is 21 11 B (S ⲙⲁ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ) ἔπαλξις; P 46 147 5 ⲥ. حصن، سور, ϫⲟ حائط, C 89 134 B ⲥ. of vineyard = MG 17 502 حصن, ShP 1302 25 S ϩⲉⲛϫⲟ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲥ., RNC 90 S outside ⲡⲥ. ⲙⲡⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ, Ep 70 S ⲡⲥ. ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, Miss 4 117 B ⲥ. ⲛⲭⲣⲱⲙ encircled temple & its ϫⲟⲓ fell, Kr 92 S ⲡⲥⲟⲃⲉⲧ around flax field, DeV 2 260 B building ⲡⲥ. ⲙⲡⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ (var ⲛϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ), BM 915 18 b B astride ⲡⲓⲥ. as if on horse: pl form B: Ps 54 10, Pro 1 21, Is 49 16, Lam 2 5; with ⲕⲧⲟ, ⲧⲁⲕⲧⲟ, ⲕⲱⲧ, surrounded, built with wall(s): Lev 25 29 SB, Nu 32 17 S (var ⲟⲩⲟⲛ) B, Hos 8 14 AB τειχίζεσθαι, Nu 13 19 SB, Jos 19 35 S τειχήρης; Jer 52 4 SB περιχαρακοῦν; ClPr 30 15 S ⲁϥⲕⲧⲉ ⲥ. ⲉⲣⲟⲟⲩ, DeV 2 36 B city ⲧⲁⲕⲧⲏⲟⲩⲧ ⲛⲥ.; , ⲉⲣ ⲥ., ⲟⲓ ⲛⲥ., be wall: Till Oster 8 A ⲧⲁⲣⲉⲥⲣ ⲟⲩⲥⲁⲃⲧ ⲁⲧⲉⲧⲛⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ, TEuch 1 240 B ⲁⲣⲓ ⲥ. ⲉⲣⲱⲟⲩ, BSM 110 B ⲉⲕⲟⲓ ⲛⲥ. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲉⲡⲓⲃⲟⲗⲩⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ.

In place-names: ⲡⲥⲟⲃⲧ [ⲙⲡ]ϩⲟⲓ (EW 92), ⲡⲥⲁⲃⲧ, -ⲉⲧ (CMSS 54 &c), Ψεβθενκυρινου (PLond 3), Ψεβτομιτ (PEleph), Ψεβθονεμβη (PHib 1). Cf سفط.


See also:
view ⲣⲱⲛ B (noun) rampart [χαρακοβολια]
view ⲧⲁⲕⲧⲟ B ⲧⲕⲁⲧⲟ L ⲧⲁⲕⲧⲉ-, ⲧⲁⲕⲧⲟ⸗ B ⲧⲁⲕⲧⲏⲟⲩⲧ† B (verb) tr: put, go around (caus of ⲕⲱⲧⲉ) [παρεμβαλλειν, γυρουν]
intr:
qual:
view ϭⲗⲟ B (verb) tr: surround, besiege [φρασσειν]
as nn m, ϭⲣⲱ f, hedge, fence [φραγμος]
view ϫⲟⲗϫⲗ S ϫⲁⲗϫⲗⲉ A ϫⲁⲗϫⲗ L ϫⲁⲗϫⲉⲗ SfF ϫ(ⲉ)ⲗϫⲗ- S ϫⲱⲗϫⲗ- A ϫⲗϫⲱⲗ⸗, ϫⲗϫⲱⲗ† S (verb) tr: surround with hedge
view ϣⲗϩ SAL ϣⲉⲗϩ, ϣⲗⲉϩ S ϭⲗⲉϩ B (noun male) twig, shoot [κλημα, στελεχος]
ϣⲗⲉϩ stave, wand [ραβδος]

Crum: 323a
323


Dawoud: 380a
380