monastic congregation, monastery
| view | ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲉ, ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲏ, ϩⲉⲛⲉⲧⲉ, ϩⲉⲛⲏⲧⲉ, ϩⲉⲛⲉⲧⲏ, ϩⲉⲛⲏⲧⲏ, ϩⲏⲛⲉⲧⲉ, ϩⲏⲛⲏⲧⲉ, ϩⲏⲛⲏⲛⲧⲉ S | (noun female) monastery of monks or nuns [μοναστηριον]2223 |
ⲁⲃⲏⲧ v ⲁⲩⲏⲧ.
20b
ⲁⲟⲩⲃⲏⲧ B v ⲁⲩⲏⲧ.
21b
ⲁⲩⲏⲧ S, ⲁⲃⲏⲧ, ⲁⲟⲩⲏⲧ, ⲁⲟⲩⲃⲏⲧ B nn m,a. collection, company of persons: Mk 6 39 S (B = Gk) συμπόσιον contubernium حزب, ib 40 (B ⲙⲁ) πρασιά رفقة; Miss 4 241 S celestial throngs ⲉⲩⲟ ⲛⲁ. ⲁ. ⲉϫⲉⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, Mor 47 80 S ⲛⲁ. ⲁ. like waves.b. monastic congregation, monastery: HL 114 B Evagrius wrote of monks ⲛⲁ. & of those in desert cells, Va 61 9 B those in ⲛⲓⲁ. (μοναστήριον) & deserts, ib 16 he quitted ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ…, having quitted ⲡⲓⲁ., MG 25 219 B κοινόβιον, ib 242 μονή, Va 58 65 B went to be monk ⲟⲩⲁ. (var with ⲙⲟⲛⲁⲥⲧ., MG 25 241 B Tabennesi ⲟⲩⲁ. in south, EW 105 B monast. τῶν πατέρων called ⲟⲩⲁ. outside Alexandria, BMar 207 S ϩⲛⲟⲩⲥⲟⲟⲩϩⲥ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲁ. (Mor 48 8 om ⲛⲁ.) = B (Rec 6 170) ϧⲉⲛⲟⲩⲁ. ἐν ἀβαγῆ μοναστ. (? = this word), ib 210 ⲡⲁ. ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ (var ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ, B om), ib 210 ⲟⲩⲥⲟⲟⲩϩⲥ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ = B ⲟⲩⲁ. ⲙⲙⲟⲛ.; MG 25 241 B ⲫⲓⲱⲧ ⲙⲡⲓⲁ. ἀρχιμανδρίτης, ib 243 ϫⲱϫ ⲛⲁ. ἡγούμενος; ST 181 Sa ]ⲃⲱⲕ ⲁⲡⲁ., BM ostr 44720 S promise to repay, ⲛⲧⲁⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲕ ϩⲙⲡⲁ. (meaning uncertain in last two; for last cf ? B ⲁⲃⲓⲧ).
In name ? Παυεῖτ, -ουεῖτις (Preisigke).
Place-name Bâwît باويط, ابويط (no Coptic extant), W. of Derût, prob = ⲡⲁⲩⲏⲧ, owing to Apollo's great monastery there (v Miss 4 321, AZ 40 60). Cf ? another village E. of Fayyûm, ابويط بويط, prob = ⲡⲟⲩⲁⲓⲧ BM 580, 591 &c and ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲧ = ⲫⲟⲩⲱⲓⲧ Mor 48 105 = C 43 150.
493a
ⲟⲩⲁⲓⲧ, ⲟⲩⲟⲉⲓⲧ v ⲁⲩⲏⲧ s f.
