(noun female)
tool
hoe for digging [δικελλα]
plough drawn by oxen [αροτρον]
plough drawn by oxen [αροτρον]
hoe (for digging); plough (drawn by oxen), horse hoe
See also:
| view | (B) ϫⲁⲛⲏ | (noun female) hoe2420 |
| view | (S, B) ⲙⲁⲛϭⲁⲗⲉ (S) ⲙⲁⲛϭⲁⲗⲏ (S) ⲙⲁⲛϫⲁⲗⲉ | (noun male) pick, hoe [μακελλα]
winnowing fan [λικμος]1081 |
| view | (S) ⲟⲃϩⲉ, ⲟⲃϩ (A) ⲁⲃϩⲉ (S) ⲁⲃⲁϩ, ⲁⲃϩ | (noun female) tooth
― of man [οδους] ― of animals hoe, ploughshare889 |
| view | (S) ϩⲃⲃⲉ, ϩⲉⲃⲃⲉ, ϩⲏⲩⲃⲉ, ϩⲏⲃ(ⲃ)ⲉ (Sf) ϩⲓⲃⲉ (B) ϩⲉⲃⲓ (F) ϩⲏⲃⲃⲓ | (noun male) plough [αροτρον]
yoke of ploughing beasts B [ζευγος]401 |
ⲉⲙⲉ SA, ⲁⲙⲉ, ⲁⲙⲏ B nn f, hoe for digging: MG 25 12 B δίκελλα opp ⲙⲁⲛϭⲁⲗⲉ (μάκελλα shovel), K 124 B مسحاة (cf MG 17 438, TT 144 n); plough drawn by oxen: ShZ 471 S he followed beasts, his hand ⲧⲁⲗⲏⲩ ⲉϫⲛⲟⲩⲉ., ShA 2 24 S (cf Lu 9 62) place hand on ⲟⲩϩⲃⲃⲉ ⲏ ⲟⲩⲉ. (as synon), PRain 4741 S ⲕⲁϣ ⲛⲉ. handle (?) of plough, Mic 4 3 A ⲉ. ⲛⲥⲕⲉⲓ (S ⲥⲓⲛⲉ ⲛⲥ., B ϩⲉⲃⲓ) ἄροτρον, but Is 2 4 ἄρ. = SB ϩⲃⲃⲉ, Joel 3 10 ἄρ. SA ⲥⲓⲛⲉ ⲛⲥ., B ϩⲉⲃⲓ, Glos 386 S ἄρ. ⲧⲉⲙ[ⲏ]. Cf Rec 39 156. But ? cf Gk ἄμη (v Reil Beitr 64).
