ⲡⲁⲕⲉ, ⲡⲁⲁⲕⲉ, ⲡⲟⲕⲉ†, ⲡⲟⲕ† S
ⲡⲁⲕ- A (p.c.)

(verb)
intr:
― be light, thin [λεπτυνειν]
― be small, poor at heart
as nn, lightness
Crum: 261a
Dawoud: 286b, 295a


1: be light, 2: be thin, 3: be small, poor (at heart)
complete

ⲡⲟⲕϥ S (noun male)thin sheet, plate [λεπις]1390 Crum: 261a
261a

ⲡⲟⲕ S v ⲡⲁⲕⲉ & ⲡⲱϭⲉ.


ⲡⲁⲕⲉ, ⲡⲁⲁ., ⲡⲟⲕⲉ† (Mor 37), ⲡⲟⲕ† S, p c ⲡⲁⲕ- A (once) vb intr, be light, thin: Ex 16 14† (B ϣⲙⲁ), Mor 37 74 bodies ⲉⲩⲡ.† ⲡⲁⲣⲁ ⲛⲣⲱⲙⲉ λεπτός, Ps 17 42 (B do) λεπτύνειν; ShIF 152 some garments ⲉⲩⲟⲩⲟⲙⲧ others ⲉⲩⲡ.†, ShA 2 158 ϩⲉⲛⲧⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩⲡ.† on feet, PSBA 27 168 write on it (parchment) ϩⲛⲟⲩⲕⲁϣ ⲉϥⲡ.†, BG 69 ⲡⲱⲥ ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲡ. ⲡ. grow small (gradually)? Be small, poor at heart: Jud 16 16 ⲁϥⲡ. ⲛϩⲏⲧ, Hab 2 13 A ⲣ ⲡⲁⲕϩ. (B ⲉⲣ ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛϩ.) ὀλιγοψυχεῖν; BAp 148 evil spirits plagued me ϣⲁⲛⲧⲉⲡⲁϩ. ⲡⲁⲁⲕⲉ. As nn, lightness: ShIF 180 ⲡⲉⲩⲡ. ⲡⲉⲩⲟⲩⲙⲟⲧ.

ⲡⲟⲕϥ S nn m, thin sheet, plate: Ex 29 6 ⲡⲡ. gloss on ⲡⲉⲧⲁⲗⲟⲛ (B = Gk), Nu 17 4 made them into ϩⲉⲛⲡ. ⲛϩⲟⲙⲛⲧ (B Gk om), cf ib 3 ⲃⲏⲧⲉ λεπίς; Jud 6 37 πόκος (? misled by Gk); Ryl 238 ⲟⲩⲥⲁⲕⲓⲛ ⲙⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲛ ⲙⲡ., Bodl(P) a 1 e spread garment to be dyed & ⲁⲁϥ ⲙⲡ.


ⲡⲟⲕϥ v ⲡⲁⲕⲉ.


See also:
view ⲁⲥⲁⲓ SF ⲉⲥⲓⲉⲉⲓ A ⲁⲥⲓⲁⲓ B ⲁⲥⲱⲟⲩ† SF ⲁⲥⲉⲓⲱⲟⲩ† S ⲉⲥⲓⲱⲟⲩ† A ⲁⲥⲓⲱⲟⲩ† BO (verb) intr:
― be light, relieved [κουφιζειν]
― be swift
tr: lighten

Crum: 261a
261


Dawoud: 286b, 295a
286

295