(verb)
intr: languish, be sickly [μαλακιζειν]
qual: [αρρωστος]
tr: make sick [μαλακιζειν]
qual: [αρρωστος]
tr: make sick [μαλακιζειν]
(S)
ⲗⲟϫⲗϫ, ⲗⲟϭⲗⲉϫ
(B) ⲗⲟϫⲗⲉϫ
(S) ⲗⲉϫⲗⲱϫ=, ⲗⲉϭⲗⲱϭ=
(S) ⲗⲉϫⲗⲱϫ+, ⲗⲉϭⲗⲱϭ+
(B) ⲗⲟϫⲗⲉϫ
(S) ⲗⲉϫⲗⲱϫ=, ⲗⲉϭⲗⲱϭ=
(S) ⲗⲉϫⲗⲱϫ+, ⲗⲉϭⲗⲱϭ+
| (S)
―,
ⲗⲟϭⲗⲉϭ, ⲗⲟϭⲗⲉϫ
(sA, B) ⲗⲁϫⲗⲉϫ (F) ⲗⲁϭⲗⲉϭ, ⲗⲁϭⲗⲁϭ |
(noun)
sickness701 |
Crum: 151a | |||||||
See also:
Homonyms:
| view | (S, A, sA) ϣⲱⲛⲉ (B, F) ϣⲱⲛⲓ (S) ϣⲟⲟⲛⲉ+ (NH) ϣⲟⲛⲉ=, ϣⲟⲛⲉ+ {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 11; 14; ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲟⲛⲉ ⲡⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ϭⲉ ⲉⲧϣⲟⲛⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϣⲟⲙⲧ ⲛⲣⲁⲛ; Ext; or ? ϣⲱⲱⲛⲉ , exclude}, {codex IV - The Apocryphon of John; 118; 17; 24; ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥϣⲟⲛⲉ ⲡⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ϭⲉ ⲉⲧϣⲟⲛⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϣⲟⲙⲧ ⲛⲣⲁⲛ; Ext; or ? ϣⲱⲱⲛⲉ , exclude}, {codex VI - Authoritative Teaching; 127; 24; 6; ϣⲁϥϣⲟⲛⲉⲥ ⲛϥⲛⲟϫⲥ ⲉⲡⲡⲟⲣⲛⲓⲟⲛ; Ext; or ? ϣⲱⲱⲛⲉ , exclude} | (verb) intr: be sick, weak [ασθενειν, νοσειν]140 |
| view | (S) ⲉⲓⲁⲃⲉ, ⲉⲓⲁⲁⲃⲉ, ⲓⲁⲁⲃⲉ, ⲓⲁⲓⲃⲉ (B) ⲓⲁⲃⲓ (F) ⲓⲉⲃⲓ | (noun female) matter from sores,
wounds, pus [ιχωρ]
sickness, malady [μαλακια]2797 |
Homonyms:
| view | (S) ⲗⲟϭⲗⲉϭ (A) ⲗⲁϭⲗϭ (B) ⲗⲁϫⲗⲉϫ | (noun male/female) nn m f (?), girder, joint, frame [ιμαντωσις]1028 |
