(verb)
intr: sprinkle, asperge [ραινειν, βαπτειν]
tr: sprinkle, scatter
tr: sprinkle, scatter
(S, F)
ⲛⲟⲩϫⲕ, ⲛⲟⲩϫϭ,
ⲛⲟⲩϫ
(A) ⲛⲟⲩϫⳉ
(B) ⲛⲟⲩϫϧ, ⲛⲟⲩϧϫ
(S) ⲛⲟϫⲕ=, ⲛⲟϫϭ=, ⲛⲟϫ=, ⲛⲁϫ=(?)
(B) ⲛⲟϫϧ=, ⲛⲟϧϫ=
(B) ⲛⲟϫϧ+
(A) ⲛⲟⲩϫⳉ
(B) ⲛⲟⲩϫϧ, ⲛⲟⲩϧϫ
(S) ⲛⲟϫⲕ=, ⲛⲟϫϭ=, ⲛⲟϫ=, ⲛⲁϫ=(?)
(B) ⲛⲟϫϧ=, ⲛⲟϧϫ=
(B) ⲛⲟϫϧ+
| intr :5749 | Crum: 249a | ||||||||
| ⲛ. ⲉⲃⲟⲗ | meaning same5750 | ||||||||
| (B) ⲛ. ⲉⲡϣⲱⲓ | be scattered upwards5751 | ||||||||
| (S, B) ⲛ. ⲉϫⲛ- | sprinkle, scatter upon5752 | ||||||||
| tr :5753 | Crum: 249b | ||||||||
| (S, B) ⲛ. ⲉϫⲛ- | sprinkle upon5754 | ||||||||
| (B) ⲛ. ⲉⲃⲟⲗ | scatter out5755 | ||||||||
| (S, B) ― | (noun male)
sprinkling [ραντισμος]1343 |
||||||||
| (B) plural: ⲛⲉϧϫⲓ | (noun female)
what is scattered, splashed (?)1344 |
||||||||
See also:
| view | (S) ϩⲟⲗϩⲗ, ϩⲉⲗϩⲱⲗ-, ϩⲉⲗϩⲱⲗ=, ϩⲉⲗϩⲱⲗ+ | (verb) tr: sprinkle, scatter (?)2178 |
| view | (S) ϭⲟϣϭ(ⲉ)ϣ (B) ϫⲟϣϫⲉϣ(nn), ϫⲉϣϫⲱϣ (F) ϭⲁϣϭⲉϣ (S) ϭⲉϣϭⲉϣ- (F) ϭⲉϣϭⲱϣ- (S) ϭⲉϣϭⲱϣ=, ϭϣϭⲱϣ= (A) ϫⳉϫⲱⳉ= (S) ϭⲉϣϭⲱϣ+ | (verb) tr: sprinkle [ραντιζειν, επιχεειν]936 |
