home
email
prev
1343
next
reset
dev
(
S
)
(ⲣⲱⲧⲃ)
(
B
)
ⲣⲱⲧⲉⲃ
(
F
)
ⲗⲱⲧⲉⲃ
(
S
)
ⲣⲟⲧⲃ=
(
B
)
ⲣⲟⲑⲃ=
(
F
)
ⲗⲁⲧⲃ=
(
B
)
ⲣⲟⲧⲉⲃ+
(
F
)
ⲗⲁⲧⲉⲃ+
(
verb
)
intr:
recline [κλινεσθαι, ανακεισθαι, αναπιπτειν]
tr:
B,F
, make to recline
Crum
:
305b
Abdelnoor
:
332b
(
S
)
(ⲣⲱⲧⲃ)
(
B
)
ⲣⲱⲧⲉⲃ
(
F
)
ⲗⲱⲧⲉⲃ
(
S
)
ⲣⲟⲧⲃ=
(
B
)
ⲣⲟⲑⲃ=
(
F
)
ⲗⲁⲧⲃ=
(
B
)
ⲣⲟⲧⲉⲃ+
(
F
)
ⲗⲁⲧⲉⲃ+
intr :
6034
Crum:
305b
c
ϩⲓϫⲉⲛ-
[ανακλινεσθαι]
6035
c
ϧⲉⲛ-
[κατακλινεσθαι]
6036
(
B
)
ⲣ. ⲉⲃⲟⲗ
meaning same
6037
tr :
6038
c
ⲉϫⲉⲛ-
6039
(
B
,
F
)
ⲙⲁ ⲛⲣ.
place of reclining
1634
Crum
:
305b
305
Abdelnoor
:
332b
332