(S) ⲛⲟⲃⲉ (ⲡ)
(Sf, A, sA) ⲛⲁⲃⲉ (ⲡ)
(B) ⲛⲟⲃⲓ (ⲡ)
(F) ⲛⲁⲃⲓ, ⲛⲁϥⲓ (ⲡ)

(noun male)
concept
sin [αμαρτια, αμαρτημα, παραπτωμα]
Crum: 222a
Abdelnoor: 212a-212b

137-1-1
sin
sin

(S) ⲛⲟⲃⲉ
(Sf, A, sA) ⲛⲁⲃⲉ
(B) ⲛⲟⲃⲓ
(F) ⲛⲁⲃⲓ, ⲛⲁϥⲓ
(S, A, B, F) ⲁⲧⲛ., ⲁⲑⲛ. (adjective)
sinless, innocent
Crum: 222a
ⲙⲛⲧⲁⲧⲛ., ⲙⲉⲧⲁⲧⲛ. sinlessness
(S, B) ⲙⲁⲓⲛ. sin-loving [φιλαμαρτημων]
(S, A, sA, B, F) ⲣ ⲛ., ⲉⲣ ⲛ., ⲉⲗ ⲛ. commit sin [αμαρτανειν]
c ⲉ- against
(S, A, sA, B, F) ⲣⲉϥⲣ ⲛ. sinner [αμαρτωλος, ασεβης] Crum: 222b
(S, B) ϫⲓ ⲛ., ϭⲓ ⲛ. bear sin

Crum: 222a-222b
222
222


Abdelnoor: 212a-212b
212
212