(noun male)
concept
name [ονομα]
name; fame, renown
(S, B, O)
ⲣⲁⲛ
(S) ⲣⲓⲛ
(A, sA, F, O) ⲣⲉⲛ
(F) ⲗⲉⲛ
(S, B) ⲣⲉⲛ-
(S, A) ⲣⲛⲧ=
(S) ⲣⲉⲛⲧ=, ⲣⲓⲛⲧ=, ⲣⲁⲛⲧ=
(S, O) ⲣⲓⲛ=
(B, O) ⲣⲉⲛ=
(S) ⲣⲓⲛ
(A, sA, F, O) ⲣⲉⲛ
(F) ⲗⲉⲛ
(S, B) ⲣⲉⲛ-
(S, A) ⲣⲛⲧ=
(S) ⲣⲉⲛⲧ=, ⲣⲓⲛⲧ=, ⲣⲁⲛⲧ=
(S, O) ⲣⲓⲛ=
(B, O) ⲣⲉⲛ=
| (S, B, F) ϯⲣⲉⲛ= &c | give name, call [ονομαζειν]
with ⲣ. as 2d acc1576 |
Crum: 298a | |||||||
| c ⲉ- | give name to5989 | ||||||||
| (S) c ⲉϫⲛ-, c ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ- | meaning same5990 | ||||||||
| (B) c ⲉϩⲟⲩⲛ | give in, inscribe name [απογραφεσθαι]5991 | ||||||||
| (S) ⲁⲧϯ ⲣ. | unnamed1577 | ||||||||
| ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲣ. | call a name, name, denominate1578 | ||||||||
| (S) ⲧⲁⲩⲉ ⲣⲓⲛ= | pronounce name1579 | ||||||||
| c ϫⲉ- | 5992 | ||||||||
| c ⲛ- {dat} | [ονομαζειν]5993 | ||||||||
| (S) ϫⲓ ⲣ. | take name, be named1580 | ||||||||
| (S) ⲣⲙⲛⲣ. | office bearer, dignitary1581 | ||||||||
| (S) ϩⲟⲟⲩ ⲛⲣ. | official, important day1582 | Crum: 298b | |||||||
See also:
| view | (S, A, sA) ⲙⲟⲩⲧⲉ (A) ⲙⲟⲩⲛⲧⲉ (B, F) ⲙⲟⲩϯ | (verb) intr:
― speak, call (of men, animals, things) [φωνειν, καλειν, ηχειν] ― enchant, charm tr: call, pronounce, mostly of name260 |
| view | (S) ⲧⲁ(ⲟ)ⲩⲟ, ⲧⲁⲩⲱ, ⲧⲁⲟⲩⲟⲩⲟ, ⲧⲁⲃⲟ (Sa, A, sA) ⲧⲉ(ⲟ)ⲩⲟ (F) ⲧⲁⲟⲩⲟ (F) ⲧⲁⲟⲩⲁ (S) ⲧⲁ(ⲟ)ⲩⲉ-, ⲧⲁⲩⲟ- (A) ⲧⲉⲩⲟ- (B) ⲧⲁⲟⲩⲉ- (F) ⲧⲁⲟⲩⲁ- (NH) ⲧⲉⲩⲉ- {ext codex II - The Gospel of Philip; 108; 52; 32; ⲉϥⲛⲁⲧⲉⲩⲉ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲁϥ ⲁⲛ; Ext}, {codex II - The Gospel of Thomas; 107; 34; 8; ⲙⲡⲟⲩⲧⲉⲩⲉ ϩⲙⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲉ; Ext}, {codex I - The Gospel of Truth; 103; 38; 25; ⲛⲓⲙ ϭⲉ ⲡⲉⲧⲁϣ ⲧⲉⲩⲉ ⲣⲉⲛ; Ext} (S) ⲧⲁ(ⲟ)ⲩⲟ=, ⲧⲁⲩⲟⲩⲟ=, ⲧⲁⲩⲟⲟ= {ext Life of Bishop Pisentius; 1053; 22; 15; ⲡϣⲱϫⲡ ⲉⲧ ϣϣⲉ ⲉⲧⲁⲩⲟⲟϥ; Ext}, {Life of Bishop Pisentius; 1053; 31; 28; ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲛⲛⲁⲧⲁⲩⲟⲟⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ; Ext}, {Life of Bishop Pisentius; 1053; 44; 11; ⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲁⲩⲟⲟϥ ⲉ ⲧⲃⲏⲏⲧⲥ; Ext} (A, sA) ⲧⲉ(ⲟ)ⲩⲁ= (B) ⲧⲁⲟⲩⲟ= (F) ⲧⲁ(ⲟ)ⲩⲁ= (O) ⲧⲁⲩⲱⲟⲩⲟ= (B) ⲧⲁⲟⲩⲏⲟⲩⲧ+ | (verb) tr:
― send [πεμπτειν, αποστελλειν, εκβαλλειν] ― put forth, produce [ποιειν, εξαγορευειν, εξαγειν] ― utter, proclaim, recount [διηγεισθαι, ειπειν] ― recite, repeat ― give, say name [καλειν, ονομαζειν] ― overthrow intr (rare): recite113 |
