(verb)
intr: make, be bad (caus of ϩⲟⲟⲩ) [κακος αποβαινειν,
πονηρος ειναι]
(S, A, B)
ⲧϩⲟ
(S) ⲑⲟ
(B) ⲑⲟϩ
(S) ⲑⲟ
(B) ⲑⲟϩ
| With following preposition:6757 | Crum: 457b | ||||||||
| c ⲉ- | be worse than6758 | ||||||||
| c ⲛ- | ethic dat6759 | ||||||||
| (S) c ⲙⲛ- | 6760 | ||||||||
| (S, B) ― | (noun male)
badness [πονηρια, σαπρια]2456 |
||||||||
See also:
Opposite:
Homonyms:
| view | (B) ⲑⲟϩ | (verb) intr: become bad2792 |
| view | (S) ϩⲟⲟⲩ (A, sA, F) ϩⲁⲩ (B) ϩⲱⲟⲩ (F, O) ϩⲁⲟⲩ | (verb) intr (qual): be putrid, so bad, wicked [σαπρος, πονηρος ειναι, κακος]919 |
| view | (S) ⲃⲱⲱⲛ, ⲃⲱⲱⲛⲉ (A) ⲃⲟⲩⲟⲩⲛⲉ (B, O) ⲃⲱⲛ (F) ⲃⲱⲱⲛ | (adjective) bad581 |
Opposite:
| view | (S, A, sA, F) ⲛⲁⲛⲟⲩ- (S, A, B) ⲛⲁⲛⲉ- (S, A, sA, F) ⲛⲁⲛⲟⲩ= (B) ⲛⲁⲛⲉ= | (verb) intr:
― nominal vb, be good, fair [καλος, αγαθος] ― impersonal + -ⲥ, it is good, right ― better than c ⲉ- ― c ⲉϩⲟⲩⲟ, ⲛϩⲟⲩⲟ, ⲉϩⲟⲧⲉ rel ⲉⲛ., ⲉⲧⲛ. as adj, good fair109 |
| view | (S) ⲛⲟⲩϥⲣ (S) ⲛⲉϥⲣ-, ⲛⲟϥⲣ+ (B) ⲛⲟϥⲉⲣ+ (S) p c ⲛⲁϥⲣ-, ⲛⲁⲃⲉⲣ- {in names} | (verb) intr: be good, profitable [χρηστος, ωφελιμος]728 |
| view | (S, B) ϣⲁⲩ (S) ϣⲁⲟⲩ (Sf) ϣⲟⲟⲩ (A, sA, F) ϣⲉⲩ (S, A, B, F) ϣⲟⲩ- | (noun male) use, value [χρησις,
επιτηδεια]
as adj ― useful, fitting ― virtuous292 |
Homonyms:
| view | (S, sA, F) ⲧⲱϩ (A) ⲧⲱⳉ (B) ⲧⲱϧ, ⲑⲟϩ (F) ⲧⲟϩ (S) ⲧⲉϩ-, ⲧⲁϩ-, ⲧⲱϩ- (B) ⲑⲉϧ- (S, F) ⲧⲁϩ= (B) ⲑⲁϧ= (F) ⲧⲉϩ= (S, sA, F) ⲧⲏϩ+ (A) ⲧⲏⳉ+ (B) ⲑⲉϩ (F) ⲧⲉϩ+ | (verb) intr: be mixed,
disturbed, clouded [ταρασσεσθαι, συγχεειν]
tr: mix, stir [κεραννυειν, συντριβειν]270 |
| view | (S, A, F) ⲧⲱϩ (S) ⲧⲱⲁϩ (B) ⲧⲟϩ, ⲑⲟϩ {rare} | (noun male) chaff [αχυρον, χορτασμα]1678 |
