ϣⲱⲧ, ⲉϣⲱⲧ, ⲉϣⲱⲱⲧ, ⲉϣⲱⲧⲉ, ⲉϣⲟⲧⲉ, ⲉϣⲁⲧⲉ, ϣⲟϯ, ⲉϣⲟϯ, ϣⲟⲧⲉ

(noun male)

person

trader, merchant [εμπορος]

Crum: 590a
Abdelnoor: 609b-610a, 46b

https://www.meisterdrucke.ie/kunstwerke/1260px/Boris_Mikhailovich_Kustodiev_-_The_Merchant_Old_Man_with_Money_1918_-_%28MeisterDrucke-748737%29.jpg

(S, B) ϣⲱⲧ
(S, A, sA, B, F, O) ⲉϣⲱⲧ
(S) ⲉϣⲱⲱⲧ
(S) female: (?) ⲉϣⲱⲧⲉ
(S) plural: ⲉϣⲟⲧⲉ
(S, sA) plural: ⲉϣⲁⲧⲉ
(B) plural: ϣⲟϯ, ⲉϣⲟϯ
(NH) plural: ϣⲟⲧⲉ {ext codex II - The Gospel of Thomas; 107; 44; 34; ⲛⲣⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉϣⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲕ ⲁⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲁⲓⲱⲧ; Ext}

(S, sA) ⲙⲁ ⲛⲉ.		place of traders [εμποριον]	Crum: 590b
(S, B) ⲙⲛⲧⲉϣ., ⲙⲉⲧϣ.		trading, commerce [πραγματεια, εμπορια, πλεονεξια]
(S, A) ⲣ ⲉ. (B) ⲉⲣ ϣ.		be trader, traffic [εμπορευεσθαι]
	(S) ϭⲓⲛⲉⲣ ⲉ.	trading, profit therefrom [πορισμος]
(S, A, sA, O) ⲉⲓⲉⲡϣ. (B) ⲓⲉⲃϣ.		(noun male) merchandise

Homonyms:

view

(S, sA, F) ϣⲱⲱⲧ (S, sA, B) ϣⲱⲧ (S) ϣⲱ(ⲱ)ⲧⲉ (B) ϣⲱϯ (A) ϣⲟⲩⲟⲩⲧ, ϣⲟⲩⲧ (S, sA, B, F) ϣ(ⲉ)ⲧ- (S, F) ϣⲉⲉⲧ- (B) ϣⲁⲧ- (sA) ϣⲱⲧ- (S, sA) ϣⲁⲁⲧ= (S, A, B) ϣⲁⲧ= (F) ϣⲉⲉⲧ= (S, A) ϣⲁⲁⲧ+ (S, B) ϣⲁⲧ+ (S) ϣⲏⲧ+ (S, B, F) p c ϣⲁⲧ- (B) p c ϣⲟⲧ-

(verb) cut, slay
― intr: [κοπτειν, θυειν, σφαζειν, τεμνειν]
― qual: [εγκοπος]
― tr: [κοπτειν]
― p.c. S,B,F, he who, that which cuts, is cut
| intr: be cut short, want, lack [υστερειν, ελαττονειν]

Crum: 590a-590b

Abdelnoor: 609b-610a, 46b