ⲧⲟⲩⲟ S
ⲧⲉⲃⲟ A
ⲧⲟⲩⲃⲟ B
ⲧⲟⲩⲟ⸗ S
ⲧⲉⲃⲁ⸗, ⲧⲁⲃⲁ⸗ A
ⲧⲟⲩⲁⲉⲓⲧ† O
(verb)
tr:
― show, teach [δεικνυναι, διδασκειν]
― send [πεμπειν] hence ? send forth rays, light [εξαστραπτειν]
intr: learn [δεχεσθαι, μανθανειν]
1: show, 2: teach, 3: send, 4: send forth (rays, light), 5: learn
complete
443b

ⲧⲟⲩⲟ S, ⲧⲉⲃⲟ A, ⲧⲟⲩⲃⲟ (once), ⲧⲟⲩⲟ⸗ S, ⲧⲉⲃⲁ⸗, ⲧⲁⲃ. (once) A, ⲧⲟⲩⲁⲉⲓⲧ† O (v s f) vb I tr a, show, teach (mostly = B ⲧⲁⲙⲟ) c acc of person, ⲉ- of thing shown: Ge 12 1 (var P 44 102 l ⲧⲟⲩ., A Cl ⲧⲥⲉⲃⲟ, ib 48 11 (var ⲧⲁⲙ.), Is 53 11 SA, Zech 3 1 (A ⲧⲥ.), Lu 4 5, He 8 5 (F = B), ROC 11 305 ⲁϥⲧⲟⲩⲟⲓ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲱⲥ (cf 307 ϯⲛⲁⲧⲁⲩⲟⲕ ⲉⲡⲕⲉϣⲱϫⲡ) δεικνύναι, Mt 22 19, Lu 20 24 (var ⲧⲥ.) ἐπιδ., Hos 13 4 A παραδ., Si 17 6 ὑποδ., Ro 2 15 (B ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ) ἐνδ.; Ps 33 11 A (Cl, var ⲧⲥ., SB ϯⲥⲃⲱ) διδάσκειν; Bor 304 52 ⲁⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲧⲟⲩⲟⲕ ⲉⲛⲁⲓ;ⲉ- + vb: Cl 1 3 A ⲉⲧⲉⲧⲛⲧ. ⲛⲛⲗⲓⲗⲁⲩⲉ ⳉⲏⲙ ⲁⲙⲉⲩⲉ ἐπιτρέπειν; Hos 10 11 A ⲧⲁⲃⲁⲥ διδάσ.; El 80 A ⲧⲉⲃⲁⲩ ⲉϯⲕ ⲥⲁⲧⲉ;c acc & ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-: Si 45 5 δεικ. dat & gen;c acc of thing shown, ⲉ- to whom: Est 4 8, Mk 1 44 δεικ., Lu 17 14 ἐπιδ., Si 49 9 ὑποδ.; BIF 14 153 ⲙⲁⲧⲟⲩⲟⲕ ⲉⲣⲟϥ.b send: Jo 6 44 (1 var & BHom 82, rest & A2B ⲧⲁⲩⲟ) πέμπειν;hence ? send forth rays, light SO: Mk 9 3 (var ⲙⲟⲩϩ, B ⲫⲟⲣⲓ var ⲉⲣ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ, F ⲥϯⲏⲗⲗⲓ) στίλβων γίνεσθαι, cit BM 258; Lu 9 29 (B diff) ἐξαστράπτειν; Hor 81 O sun ϥⲧ.† ⲛⲙⲁⲟⲩ.

II intr, learn: Pro 16 17 A (S ⲥⲃⲟ) δέχεσθαι; Jo 7 15 B (error ?, var ⲥⲁⲃⲟ, S ⲧⲥⲁⲃⲟ), Cl 57 2 A ⲧ. ⲁⲣ ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ μανθάνειν;Cf ⲧⲟⲩⲃⲟ S & ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ (ⲧⲟⲩⲏⲧ†).

444b

ⲧⲟⲩⲃⲟ A2B v ⲧⲃⲃⲟ, B v ⲧⲟⲩⲟ.

See also:
view ⲧⲁⲙⲟ SAB ⲧⲁⲙⲁ F ⲧⲁⲙⲉ- SLBF ⲧⲁⲙⲟ- A ⲧⲁⲙⲁ- F ⲧⲁⲙⲟ⸗ SB ⲧⲁⲙⲁ⸗ ALF (verb) tr: tell, inform (caus of ⲉⲓⲙⲉ) [αναγγελλειν, γνωριζειν]
with ϫⲉ-