(verb)
tr: anoint [χριειν, αλειφειν]
anoint
(S, A, sA, F)
ⲧⲱϩⲥ
(B) ⲑⲱϩⲥ
(S) ⲧⲉϩⲥ-
(S, sA) ⲧⲁϩⲥ-
(B) ⲑⲁϩⲥ-
(F) ⲧⲉϩⲥⲉ-
(S, Sf, A) ⲧⲁϩⲥ=
(S) ⲧⲟϩⲥ=
(B) ⲑⲁϩⲥ=
(F) ⲧⲉϩⲥ=
(S) ⲧⲁϩⲥ+
(B) ⲑⲁϩⲥ+
(B) ⲑⲱϩⲥ
(S) ⲧⲉϩⲥ-
(S, sA) ⲧⲁϩⲥ-
(B) ⲑⲁϩⲥ-
(F) ⲧⲉϩⲥⲉ-
(S, Sf, A) ⲧⲁϩⲥ=
(S) ⲧⲟϩⲥ=
(B) ⲑⲁϩⲥ=
(F) ⲧⲉϩⲥ=
(S) ⲧⲁϩⲥ+
(B) ⲑⲁϩⲥ+
| With following preposition:6787 | Crum: 461b | ||||||||
| c ⲉ- | pour, smear upon6788 | ||||||||
| c ⲛ- | anoint with
as, for6789 |
||||||||
| (S) c ϩⲓ- | with6790 | ||||||||
| c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- | sim6791 | ||||||||
| (S, sA, B)
―
(S) female: ⲧⲁϩⲥ |
(noun male)
anointing [χρισμα, αλιμμα]2471 |
||||||||
| (S, sA) ϫⲓ ⲧ. | get anointment2472 | ||||||||
| ⲣⲉϥⲧ. | anointer2473 | ||||||||
| (B) ϫⲓⲛⲑ. | anointing2474 | ||||||||
See also:
| view | (S) ⲗⲁⲗⲉ, ⲗⲟⲟⲗⲉ (B) ⲗⲁⲗⲱ, ⲗⲁⲗⲟ (S, B) ⲗⲁⲗⲱ- (B) ⲗⲁⲗⲉ- (S, B) ⲗⲁⲗⲱⲱ=, ⲗⲁⲗⲱ= (Sf) ⲗⲉⲗⲱⲱ= (S) ⲗⲁⲗⲱⲟⲩ+, ⲗⲁⲗⲱ+, ⲗⲁⲗⲏⲟⲩ+, ⲗⲟⲟⲗⲉ+ (B) ⲗⲁⲗⲏⲟⲩⲧ+ | (verb) tr: smear, paint,
overlay c ⲛ- (ⲙⲙⲟ=), ϧⲉⲛ- of stuff used, acc of obj smeared, ⲉ- of
further obj [καταπλασσειν, εξαλειφεσθαι, χριεσθαι]
intr: c ⲉ- [ενδεισθαι]964 |
| view | (S) ⲱⲥϭ, ⲱⲥⲕ, ⲱϭⲥ (B) ⲱϣϫ (S) ⲉⲥϭ-, ⲟⲥϭ-, ⲟⲩⲉϭⲥ- (B) ⲟϣϫ- (S) ⲟⲥϭ=, ⲟⲩⲟⲥϭ=, ⲁϣϭ= (B) ⲟϣϫ= (S) ⲟⲥϭ+ (B) ⲟϣϫ+ | (verb) intr: smear, anoint,
qual c ⲛ- [κονιαν, περιαργυρουν, ασβολουν]
tr: [αλειφειν, χρυσουν, λεαινειν]1825 |
| view | (S) ϫⲱϩ, ϫⲉϩ- (Sf) ϫⲁϩ- (S) ϫⲁϩ= (A) ϫⲁⳉ= (S, sA) ϫⲏϩ+ (A) ϫⲏⳉ+ (B) ϭⲉϩ+ | (verb) intr: smear, anoint
[αλειφειν]
tr: [αλειφειν, χριειν]2490 |
| view | (S) ⲧⲱⲣϧ | (verb) tr: meaning unknown, smear, anoint (?)1640 |
| view | (S, A) ⲥⲱⲗϭ (B) ⲥⲱⲗϫ (sA) ⲥⲁⲗϭ-, ⲥⲗϭ- (B) ⲥⲉⲗϫ- (S) ⲥⲟⲗϭ= (Sa, sA) ⲥⲁⲗϭ= (Sa) ⲥⲁⲗⲕ= (B) ⲥⲟⲗϫ= (S) ⲥⲟⲗⲉϭ+ (Sa) ⲥⲁⲗⲕ+ | (verb) intr: smear, wipe,
obliterate [εξαλειφειν]
qual: S smeared with clay for seal tr: [εξαλειφειν]1417 |
