(verb)
tr: compel, seize by force [αγγαρευειν]
compel; seize by force
(S)
ⲕⲱⲱⲃⲉ, ⲕⲱⲱϥⲉ,
ⲕⲉⲉⲃⲉ-, ⲕⲁⲁⲃⲉ-,
ⲕⲉϥⲉ-, ⲕⲟⲟⲃⲉ=
{ext Mark; 2; 15; 21; ⲁⲩⲕⲉϥⲉ ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ
ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲕⲩⲣⲏⲛⲁⲓⲟⲥ; Ext}
| (S)
ⲕⲃⲁ
(B) ⲭⲃⲁ |
(noun)
compulsion, forced labour450 |
Crum: 99b | |||||||
| (S) ⲣ ⲕ. | do forced labour451 | ||||||||
| (S) ϭⲓⲛⲣ ⲕ. | doing of forced labour452 | ||||||||
| (B) ϭⲓ ⲛⲭ. | compel [αγγαρευειν]453 | ||||||||
| (S, A, F) ⲕⲃⲁ | (noun male)
vengeance (? noc conceded with preceding) [εκδικησις]454 |
||||||||
| ⲉⲓⲣⲉ ⲕ., ⲣ ⲕ. | do vengeance [εκδικειν]455 | ||||||||
| ϯ ⲕ. | avenge456 | ||||||||
| ϫⲓ ⲕ. | take vengeance457 | ||||||||
| ϫⲓ ⲕ. | (noun male)
retribution, compensation458 |
Crum: 100a | |||||||
See also:
| view | (Sa) ϩⲁⲩ | (noun male) something due, named with forced labour3293 |
| view | (S, F) ⲁⲗⲱⲧ | (noun female) compulsory service,
forced labour
turn, course of service a certain number, quantity433 |
