(verb)
intr:
― wither, fade [παλαιουσθαι, μαραινειν, εκξυχειν]
― be filthy (mostly qual) [ρυπαροσ]
― wither, fade [παλαιουσθαι, μαραινειν, εκξυχειν]
― be filthy (mostly qual) [ρυπαροσ]
(S)
ⲗⲱⲱⲙⲉ,
ⲗⲱⲱⲙ,
ⲗⲱⲙ
(B) ⲗⲱⲙ
(S, Sf, A) ⲗⲟⲟⲙⲉ+, ⲗⲟⲙⲉ+, ⲗⲁⲁⲙⲉ+
(S) ⲗⲁⲁⲙ+
(B) ⲗⲁⲙ+
(B) ⲗⲱⲙ
(S, Sf, A) ⲗⲟⲟⲙⲉ+, ⲗⲟⲙⲉ+, ⲗⲁⲁⲙⲉ+
(S) ⲗⲁⲁⲙ+
(B) ⲗⲁⲙ+
| (S, B) ⲁⲧⲗ. | (adjective)
unfading679 |
Crum: 142b | |||||||
| (S)
ⲗⲱⲱⲙⲉ,
ⲗⲱⲱⲙ
(B) ⲗⲱⲙ, ⲗⲟⲙ |
(noun male)
filth, witheredness [ρυποσ]680 |
||||||||
See also:
| view | (S) ϩⲱϭⲃ, ϩⲱϭϥ, ϩⲱⲕⲙ (sA) ϩⲱϭⲙⲉ (F) ϩⲟϭⲉϥ (NH) ⲱϭⲡ {ext codex II - The Gospel of Thomas; 107; 41; 9; ϣⲓⲛⲁ ϫⲉ ⲛⲟⲩⲱϭⲡ ⲛϭⲓ ⲛⲉϥⲃⲁⲗ; Ext; ?} (S) ϩⲉϭⲃ-, ϩⲉϭⲙ-, ϩⲟϭⲃ= (B) ϩⲟϭⲡ= (S) ϩⲟϭⲃ+, ϩⲟϭϥ+ (S, A) p c ϩⲁϭⲃ- (F) p c ϩⲁϭⲉⲃ- | (verb) intr: wither, fade,
expire [μαραινειν]
tr: wither, destroy [μαραινειν]394 |
| view | (S) ⲥⲣⲟϥⲣⲉϥ, ⲥⲣⲟϥⲣϥ, ⲥⲣⲟⲃⲣⲉϥ, ⲥⲣⲟϥⲣⲃ (A) ⲥⲣⲁϥⲣⲉϥ (S) ⲥⲣⲉϥⲣⲱϥ=, ⲥⲣⲃⲣⲱⲃ= | (verb) intr: fall, wither
[πιπτειν, απορρεειν]
tr: make to fall, dissipate1477 |
| view | (S, B) ϣⲱⲃϩ (S) ϣⲱⲟⲩϩ (A) ϣⲱⲃⳉ (B) ϣⲱⲡϩ, ϣⲱϩⲉⲃ, ϣⲱϩⲡ (S) ϣⲟⲃϩ=, ϣⲟⲃϩ+ | (verb) intr: be scorched,
withered [φλεγεσθαι]
tr: [εκκαιειν]1870 |
