ⲛⲟⲩϫ SABF adj, lying, false: Pro 24 43 SA, Is 30 9 B (S ϭⲟⲗ, F ⲗⲉϥϫⲓ ϭ.) ψευδής; transl ψευδο-: 1 Cor 15 15 SBF ψ.μάρτυς, Mt 15 19 SBF ψ.μαρτυρία, Ex 20 16 SB, Mk 14 56 SBF ψ.μαρτυρεῖν, Ap 19 20 S (B = Gk), ZNTW 24 86 F ψ.προφήτης, Gal 2 4 SB ψ.ἀδελφός, Aeg 271 S ⲣⲁⲛ ⲛⲛ. ψευδώνυμος, MG 25 204 B ⲁⲓϩⲓ ⲗⲁ ⲛⲛ. ⲉⲣⲟϥ αἰτιᾶσθαι ψευσαμένη (for S v ⲗⲁ); Sa 14 25 S, CaiEuch 400 B ⲱⲣⲕ ⲛⲛ. ἐπιορκία; Sa 4 3 S, He 12 8 B (S nn) νόθος; PS 256 S ⲡⲗⲁ ⲛⲛ., Mor 22 113 S = BSM 102 B clothed with ⲟⲩⲥⲭⲏⲙⲁ As nn, liar: Ps 61 9 S (B ⲥⲁ ⲙⲉⲑⲛ.), Hos 12 11 A (B ⲣⲉϥϫⲉ ⲙⲉⲑⲛ.) ψεῦδος; as f: Nah 3 1 A ⲧⲛ. (B ⲙⲉⲑⲛ.) ψευδής; with rel: 2 Thes 2 9 B ⲡⲉⲑⲛ. (S ϭ.) ψεῦδος; ShC 73 59 S as abusive name ⲡⲛ. As advb, falsely: Sa 14 28 S, Mt 5 33 SB ἐπιορκεῖν; ShP 130² 60 S feigning sickness ⲛⲧⲛⲛⲕⲟⲧⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲛ., Pcod 33 S swearing by God's name ⲛⲛ. Cf AZ 61 110 on ⲛ. & ⲟϫⲓ.

ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲑⲛ., lie, falsity: Pro 6 19 B (SA ϭ.), Is 30 12 B (SF ϭ.), Hos 7 13 SAB, Jo 8 44 B (S ϭ., A2 ⲣⲉϥϫⲉ ϭ.) ψεῦδος, Jer 8 8 B ψευδής, Ro 3 7 B (S ϭ.) ψεῦσμα; Eccl 7 8 F (S ⲙⲛⲧⲗⲁ) συκοφαντία; BSM 105 B God hateth ϯⲙ., SHel 90 S hypocrisy & ⲥⲁⲕ ⲙⲙ., Z 281 S ⲉⲕϣⲁⲛⲣ ⲙ. ⲉⲣⲟⲥ deny faith. ϫⲉ ⲙ. B, say falsehood: Is 59 13 (S ϫⲓ ϭ.), Hab 3 17 (A diff), He 6 18 (SF ϫⲓ ϭ.) ψεύδειν; c ⲉ-, against: Is 57 11 (S do), Ac 5 3 (S do), MG 25 205 = Z 296 S do ψεύ.; c ϧⲁ- sim: Bel 12, Ja 3 14 (S do) ψεύ. ⲣⲉϥϫⲉ ⲙ. B, liar: 1 Tim 1 10 (S ⲣⲉϥϫⲓ ϭ.) ἐπίορκος; C 89 45 = Miss 4 526 S do. ⲁⲑⲙ. B, without lie: TEuch 1 324 Thy promises ⲛⲁ., Miss 4 150 ⲣⲱⲕ ⲟⲩⲁ. ⲥⲁ ⲛⲙⲛⲧⲛ. S, ⲥⲁ ⲙⲉⲑⲛ. B, dealer in, maker of lies: Ps 116 2 SB, Jo 8 44 B (SA2 ⲣⲉϥϫⲓ ϭ.), Tit 1 12 B (var ⲣⲉϥϫⲉ ⲙ., S do) ψεύστης; Ps 71 4 B (S ⲣⲉϥϩⲓ ⲗⲁ) συκοφάντης; ShRyl 67 399 S (A 2 174 om) ⲁⲛⲣ ⲥ. ⲧⲏⲣⲛ, DeV 2 39 B that he become not ⲥⲁ ⲙ. ϧⲉⲛⲫⲏ ⲉⲧⲉϥⲛⲁϫⲟϥ.