ⲉⲓⲛⲉ, ⲓⲛⲉ, ⲓⲛⲓ, ⲛⲓ, ⲛ-, ⲙ-, ⲉⲛ-, ⲛⲧ⸗, ⲉⲛ⸗, ⲉⲛⲧ⸗, ⲓⲛⲧ⸗, ⲛⲓⲧ⸗, ⲁⲛⲉⲓⲛⲉ, ⲁⲛⲓⲛⲉ, ⲁⲛⲓⲟⲩⲓ, ⲁⲛⲓ-, ⲉⲛⲓ-, ⲁⲛⲓ⸗, ⲁⲛⲓⲧ⸗, ⲁⲛⲓ⸗, ⲉⲛⲓ⸗, ⲁⲛⲉⲛⲧ⸗

(verb)

tr: bring, bear [αγειν, φερειν]

Crum: 78b
Dawoud: 81b-82b, 7b

bring; bear

With following preposition:4175					Crum: 78b
	(S, A, B, F) ⲉⲓⲛⲉ ⲉ-		bring to, for4176
	(S, B) ― ⲉⲣⲁⲧ⸗		bring to, before4177		Crum: 79a
	(S, B, F) ― ⲉϫⲛ-		bring upon liken to, compare with lay hands on (ⲧⲟⲟⲧ⸗, ϭⲓϫ), seize4178
	(S, L, B, F) ― ⲛ-		bring to, of persons4179
	(S) ― ⲛⲥⲁ-		bring against, accuse of4180
	(S, B) ― ⲛⲁϩⲣⲛ-		bring before4181
	(S, B) ― ϣⲁ-		bring to4182
	(B) ― ϩⲁ-		bring to, of persons4183
	(S, B) ― ϩⲓϫⲛ-		bring, carry upon4184
With following adverb:4185					Crum: 79b
	(S, A, L, B, F) ― ⲉⲃⲟⲗ		bring, put out, publish [αγειν, εξαγειν, εκφερειν]4186
		ⲉⲓ. {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉϫⲛ-		bring out upon, for4187
		ⲉⲓ. {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲛ-		bring out from4188
	(S, B, F) ― ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ		bring down4189
	(B) ― ⲉⲡϣⲱⲓ		bring, raise up4190
	(S, B) ― ⲉⲡⲁϩⲟⲩ, ― ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ		bring back4191
	(S, B) ― ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ		bring into midst, recall4192		Crum: 80a
	(S) ― ⲉⲑⲏ (B) ― ϩⲓⲧϩⲏ		bring forward4193
	(S, L, B, F, O) ― ⲉϩⲟⲩⲛ		bring, put in nn m S,B, reception, receipt4194
	(S, A, L, B, F) ― ⲉϩⲣⲁⲓ		bring up (often B ⲉⲡϣⲱⲓ)4195
		ⲉⲓ. {ⲉϩⲣⲁⲓ} ⲉϫⲛ-		(often = ⲉⲓ. ⲉϫⲛ-)4196
	(S, A, B) ― ⲉϩⲣⲁⲓ, ― ⲉϧⲣⲏⲓ		bring down4197		Crum: 80b
		ⲉⲓ. {ⲉϩⲣⲁⲓ} ⲉϫⲛ-, ⲉⲓ. {ⲉϧⲣⲏⲓ} ⲉϫⲛ-		4198
(B) ϫⲓⲛⲓⲛⲓ, ϫⲓⲛⲓⲛⲉⲛ⸗			(noun male/female) bringing345

See also:

view

(S) ⲁⲩ, ⲁⲩⲉ, ⲁⲩⲉⲓⲥ (S, L) ⲁⲩⲉⲓ (A) ⲁⲩⲉⲉⲓ (L) ⲁⲩⲉⲓⲥ (B) ⲁⲩⲓⲥ (F) ⲁⲟⲩⲉⲓ

(verb) imperative particle, oftenest with f (neut) -ⲥ
― give, bring hither!
―― intr: [προσαγαγετε, δος]
―― tr: [φερε, προσαγαγε, δος, αποδος]
― come! (not = δευρο ⲁⲙⲟⲩ) not bibl ; ⲁⲩⲉⲓⲥ mostly c subjunct, often + ⲧⲉⲛⲟⲩ, ⲟⲩⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ, ⲟⲩⲛ

Homonyms:

view

(S, A) ⲉⲓⲛⲉ (B, F) ⲓⲛⲓ (F) ⲉⲓⲛⲓ (NH) ⲓⲛⲉ {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 12; 33; ⲛⲕⲁ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ⲁϥⲧⲥⲉⲛⲟϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲓⲛⲉ ⲛⲛϣⲟⲣⲡ ⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲛⲧⲁϩϣⲱⲡⲉ; Ext}, {codex I - The Tripartite Tractate; 105; 106; 1; ϫⲉ ⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲁⲃⲁⲗ ϩⲛ ⲡⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ; Ext}, {codex II - The Hypostasis of the Archons; 109; 87; 30; ⲁⲩⲣⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙⲡⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲓⲛⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ; Ext} (B) ⲟⲛⲓ†

(verb) tr: resemble, be like, c ⲛ-, ⲙⲙⲟ- [ομοιουν]

Crum: 78b-80b

Dawoud: 81b-82b, 7b