ⲥⲗⲟⲡⲗⲉⲡ SB, ⲥⲗⲁⲡ. Sf, ⲥⲗⲉⲡⲗⲱⲡ⸗ S, ⲥⲗⲉⲡⲗⲱⲡ† B vb tr, tear asunder: ShR 2 3 66 S ⲁⲛⲛⲟⲃⲉ (l ? ⲟⲃϩⲉ) ⲥ. ⲛⲛⲉ[ⲕϩ?]ⲃⲱⲱⲥ, Ryl 453 337 = BM 920 266 B ⲉϥⲥ.† مهبل، مسترخى limp, foolish (same ? word); c ⲉⲃⲟⲗ, meaning same: R 1 4 56 S Dionysus ⲡⲉⲧⲟⲩⲥ. ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃ. ϩⲓⲧⲛⲛⲧⲓⲧⲁⲛⲟⲥ = Mart Ign 868 B διασπᾶν; Mor 17 27 Sf ⲛⲉⲩⲥ. ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃ. κατατέμνειν, BHom 101 S ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲗⲉⲡⲗⲱⲡⲟⲩ ⲉⲃ. paral ⲗⲓⲃⲉ, ⲡⲱϩ ⲛϩⲏⲧ (cf ⲥ.† above); intr c ⲛⲥⲁ- Sf: Mor l c ⲉⲩⲥ. ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ὀλέσκειν. Cf ⲥⲱⲗⲡ.
(verb)
tr: tear asunder
c ⲉⲃⲟⲗ, meaning same
c ⲉⲃⲟⲗ, meaning same
complete
331b
See also:
| view | ⲥⲱⲗⲡ SALF ⲥⲱⲗⲉⲡ B ⲥⲗⲡ-, ⲥⲉⲗⲡ- S ⲥⲁⲗⲉⲡ- L ⲥⲟⲗⲡ⸗ SB ⲥⲁⲗⲡ⸗ SfAF ⲥⲟⲗⲡ† SB p c ⲥⲁⲗⲡ- S | (verb) intr: break, burst [ρηγνυναι]
tr: S,A,L,B,F, break, cut off p.c.898 |
| view | ⲡⲱϩ SLF ⲡⲱⳉ A ⲫⲱϧ B ⲡⲉϩ- SF ⲡⲁϩ- S ⲫⲁϧ-, ⲫⲉϧ- B ⲡⲁϩ⸗ SL ⲡⲟϩ⸗ S ⲫⲁϧ⸗ B ⲡⲏϩ† SF ⲡⲉϩ† S ⲫⲏϧ† B | (verb) intr: break, burst, tear [ρηγνυναι, σχιζειν]
tr: S,A,L,B,F, meanings same1302 |
| view | ⲡⲱϭⲉ S ⲡⲟⲩⲟⲩϫⲉ A ⲫⲱϫⲓ B ⲡⲟϭ⸗, ⲡⲟⲕ⸗, ⲡⲟⲅ⸗, ⲡⲟⲅⲉ† S ⲫⲟϫⲓ† B ⲡⲏϭ† F | (verb) intr: break, burst [ρηγνυναι, σχιζειν, διασπαν, πιμπραναι]1312 |
