ⲡⲱϩ SA2F, ⲡⲱⳉ A, ⲫⲱϧ B, ⲡⲉϩ- SF, ⲡⲁϩ- S, ⲫⲁϧ- (AM 267), ⲫⲉϧ- (Ge 22 3) B, ⲡⲁϩ⸗ SA2, ⲡⲟϩ⸗ S, ⲫⲁϧ⸗ B, ⲡⲏϩ† SF, ⲡⲉϩ† S, ⲫⲏϧ† B vb I intr, break, burst, tear: Ge 7 11 S (B ⲫⲱϫⲓ), Job 32 19 SB, Hab 3 9 SA (B do) ρὑγνύναι, Lu 5 6 SB, Va 57 39 B ⲙⲡⲉϥⲫ. ⲛⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ (3 Kg 11 12) διαρρ.; Mk 15 38 SBF, Jo 21 11 SB σχίζειν; Va 63 82 B ⲁⲡⲓⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲫ. διασπᾶν; Lev 2 16 S (B ⲫⲱⲣϫ) χίδρον; RNC 20 S until water in font ⲡ.; ταράσσειν; ShZ 637 S ships ⲛⲥⲉⲣ ϩⲙⲙⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲡ., BHom 127 S ⲁⲁⲙⲛⲧⲉ ⲡ., C 86 277 B brazen bull ⲁϥⲫ., BMar 65 S tumour ⲡ. ϩⲙⲡⲉϥⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ, Mus 42 237 S walkest in purity ϣⲁⲩⲡ. ⲛϭⲓ ϩⲟⲉⲓⲛⲉ (sc demons).
II tr SAA2BF, meanings same: Job 1 20 SB, ib 28 10 S (B ⲫⲱⲣϫ), Is 13 16 S (reading ῥήξουσιν, B ⲣⲱϧⲧ), Mt 7 6 SB ῥηγ., Jud 11 35 SB,Ps 77 15 S (B ⲫⲱϫⲓ), EpJer 30† B (F ⲡⲱϭⲓ), Hos 14 1 AB, Lu 8 29 S (B ⲥⲱⲗⲡ) διαρρ.; Eccl 10 9 SF, Is 36 22† SBF, Jo 19 24 SA2B σχ., AM 267 B who hath ⲫⲁϧ ⲧⲉⲕϣⲑⲏⲛ?, AP 15 A2 sim περισχ.; BMar 105 S stag ⲉⲁϥⲡⲉϩ ⲧⲁⲅⲉⲗⲏ & departed ἀποσπᾶν, Is 58 6 S (B ϯ ⲟⲩⲱ) διασπ.; Mk 5 5 S (B ϣⲱⲧ) κατακόπτειν; Sa 5 12 S τέμνειν; ShA 1 2 S work by rule ⲙⲡⲣⲡⲉϩ ⲙⲉⲉⲣⲉ ⲡⲁⲣⲁ ⲡϣⲓ…ⲙⲡⲣϣⲱⲣⲡ ⲟⲛ ⲡⲁⲣⲁ ⲡⲛⲁⲩ, Sh(Besa)Bor 206 575 S ⲉⲛⲛⲁⲡ. ⲙⲡⲉⲛϩⲏⲧ & weep, ShMIF 23 198 S in hell ⲕⲁⲛ ⲉⲁϥⲡⲉϩ ⲡⲉϥϩⲏⲧ who heedeth?, BHom 101 S heretics ⲗⲓⲃⲉ Jews ⲡ. ⲛⲛⲉⲩϩⲏⲧ (ALR '96 194 ܫܢܐ), Bor 134 (VitaSin) 1 S ⲁⲕⲡⲉϩ ϩⲏⲧⲥ with sword = C 41 23 B ⲫ. ⲛⲧⲉⲥⲛⲉϫⲓ, El 82 A ⲡ. ⲛⲛⲉⲧⲛϩⲁⲓⲧⲉ, BM 1249 B ⲫ. ⲙⲡⲓⲥϧⲓ ⲛϫⲓϫ of our sins, Ann 16 250 F ⲧϥⲡⲟⲣⲫⲏ(ⲣⲁ) ⲁϥⲡⲉϩⲥ, ShC 73 143 S beast (ox) ⲉⲩⲛⲁⲡⲁϩϥ ϩⲓⲧⲛⲟⲩⲑⲏⲣⲓⲟⲛ (l ? ⲡⲁϩⲥϥ), EW 92 B ⲛⲧⲁⲫ. ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ with fever, PRain 4796 S ⲁⲓⲡⲁϩ ⲧⲉϥⲕⲟⲩⲕⲁⲙⲓⲥⲩⲛ (καμίσιον).
With following preposition. c ⲉ- S, divide in, at: BHom 56 ⲉϥⲛⲁⲡⲁϩⲕ ⲉⲧⲉⲕⲙⲏⲧⲉ (var R 2 2 37 ⲟⲩⲁⲥⲧⲕ ϩⲓ-) σχ. μέσον; c ⲉϫⲉⲛ- B, divide between: Va 66 300 ⲫ. ⲛⲉⲛϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲉϫⲱⲛ ⲛⲉⲙⲡⲭ︤ⲥ︥ συμμεριστέον; c ϩⲓϫⲛ- S, divide upon: Ps 140 7 (B ⲫⲱϫⲓ ϩ.) διαρρ. ἐπί; c ⲛⲥⲁ- adds emphasis SB: Va 58 191 B when angry ϥϯ ⲧⲉⲛϣⲓ ϥⲫ. ⲛⲥⲱϥ διαρρήγνυσθαι, P 1315 4 S ⲉⲛⲡ. ⲛⲥⲁⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ like beasts; c ϩⲓ- S, divide in, at: Lu 23 45 (B ⲫ. ϧⲉⲛ-) σχ. μέσον; RNC 48 may beast ⲡ. ϩⲓⲧⲉϥⲙⲏⲧⲉ, BM 223 tree ⲉϣⲁⲩⲡⲁϩϥ ϩⲓⲧⲉϥⲙ.; qual: 2 Kg 1 2 διαρρ.; BMis 477 ⲡ. ϩⲓⲱⲱϥ rent garments (being) on him, cf ⲡ. ⲉ-, ⲡ. ϩⲛ-; c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- SB, divide at, into: intr Mk 15 38 B (SF ⲣ ⲥⲛⲁⲩ) σχ. εἰς; AM 104 B ⲁⲡⲓⲥⲱⲇⲓⲟⲛ (ζῴδιον) ⲫ. ϧⲉⲛⲧⲉϥⲙⲏϯ; tr ShBM 253 S angels will beg ⲉⲡⲉϩⲧⲏⲩⲧⲛ ϩⲛⲧⲉⲧⲛⲙ., TstAb 236 B sim; Jer 48 5 B ϩⲃⲱⲥ ⲫ.† ⲛϧⲏⲧⲟⲩ διαρρ. (cf ⲡ. ϩⲓ-).
With following adverb. c ⲉⲃⲟⲗ intr S, meaning as ⲡ.: KKS 166 ⲁⲡϫⲟⲓ ⲡ. ⲉⲃ. διαρρ.; ⲉⲃ. ⲛ- B: Job 26 8 ῥηγ. ὑποκάτω; tr S: Z 341 snakes ϣⲁϥⲡⲁϩⲟⲩ ⲉⲃ. in their middle σχ.; ⲉⲃ. ϩⲛ-, ϧⲉⲛ- SB, tear out: Lev 13 56 S (B ⲉⲃ. ϩⲁ-) ἀπορρ. ἀπό, Ez 13 20 B διαρρ. ἀπό; c ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ S, tear downward: Mor 28 261 garments ⲡ.† ⲉⲡ. ϩⲓⲱⲱⲥ; c ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. SB, split up to, as far as: GMir 257 S ⲧⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ…ⲁⲩⲡⲁϩⲥ ⲉϩ. ⲉⲡⲉϥⲙⲏⲣⲟⲥ (sic l) = C 86 46 B.
― SB nn m, division, piece: Is 2 19 S (B ⲫⲱϫⲓ), Mt 9 16 SB σχίσμα; Ex 21 25 B (S ⲥⲁϣ) τραῦμα; Is 7 19 S (B do) ῥαγάς; Mt 5 22 S (B = Gk) ῥακά (? as if ῥαγάς); Va 57 79 B ϩⲁⲛⲫ. ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲯⲟⲫⲟⲥ of chariots & horses (cf Mic 1 13); ⲣ ⲡ., ⲉⲣ ⲫ. SB iterated, become, be in pieces: MG 25 27 B body ⲟⲓ ⲙⲫ. ⲫ. διεσπαραγμένος; Mor 16 19 S sim, P 12916 12 S beaten till ⲡⲉϥⲥⲟⲓ ⲉⲣ ⲡ. ⲡ. (cf below ⲣ ⲡⲁϩⲉ, ⲣ ⲡⲁϩⲥ).
ⲣⲉϥⲡⲉϩ-, ⲫⲉϧ-, ⲫⲁϧ- SB, divider, splitter: Deu 29 11 B ⲣ. ⲣⲟⲕϩ (S ϭⲗ-), Jos 9 27 S ⲣ. ϣⲉ ξυλοκόπος, Cat 204 B ⲣⲉϥⲫⲉϧ ⲯⲩⲭⲏ, Miss 4 126 B sim -ⲫⲁϧ ⲯ., R 1 2 72 S sim.
ⲡⲁϩⲉ S, ⲫⲏϧⲓ B, pl ⲡⲟⲟϩⲉⲩⲉ (Tri, for ⲡⲁϩⲉⲩⲉ) S nn f, fragment: AM 267 B ϯⲫ. ⲥⲛⲟⲩϯ of colobium ῥῆγμα, Mor 52 46 S ϩⲉⲛⲡ. ⲛϣⲉ (cf 3 Kg 18 33 σχίδαξ), Montp 101 B ⲫ. ⲛⲣⲱⲕϩ تشقيق, Tri 520 S ⲣⲉϥⲥⲏⲧ ϩⲛⲙⲡⲟⲟϩⲉⲩⲉ (Ar misunderstands), Mor 51 38 S whilst tailors stitch ⲛⲉⲧⲙⲡ., PLond 4 499 S ⲛⲡ. ⲛⲥⲟⲓ, BMOr 6201A 168 S distribution of wood ⲃⲧⲟ ⲛⲡ. ⲙⲛϣⲏⲧ ⲛⲃⲁ; ⲣ ⲡ. ⲡ. S (cf ⲣ ⲡⲱϩ): PMich 4945 mountain ⲉϥϩⲟⲣϭ ⲛϩⲉⲛⲡ. ⲡ. (PO 8 106 ܨܠܝܚܐ ܕܩܝܣܐ), ShIF 67 clothes ⲁⲁⲩ ⲙⲡ. ⲡ., others ⲉⲧⲡⲏϩ ⲉⲧⲟ ⲙⲡⲁϭⲉ ⲡⲁϭⲉ.
ⲡⲁϩⲥ S, ⲡⲉϩⲥ Sf, ⲡⲁⳉⲥ A nn f, thing torn, prey: Ex 22 13 S (B ϣⲟⲗϩⲥ), Ps 16 12 S (BF ϫⲟⲣϫⲥ), Is 31 4 SF (B do), Nah 2 12 A (B do) θήρα; Job 10 16 S (B ϧⲟⲗϧⲉⲗ) σφαγή; ShC 73 200 S ⲟⲩⲡ. whereon birds pounce, Mor 41 80 S eating ⲡ. like beasts, ShR 2 3 89 S stink of ⲧⲡ.; ⲣ ⲡ. S, become, make prey: ShC 73 197 dead & ⲉⲁⲩⲣ ⲡ., ShR 2 3 53 ⲛⲧⲉⲛⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲁⲩ ⲙⲡ.; Hos 13 8 A ⲉⲩⲉ ⲛⲡ. ⲡ. (cf ⲣ ⲡⲱϩ, ⲣ ⲡⲁϩⲉ) διασπᾶν; Leyd 216 S in calendar ⲧⲡ. ⲛⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲙⲛ(ⲁ)ⲡⲁ ⲡⲉϩⲓⲉⲓⲃ (i e ⲫⲓⲃ, 25th Paope, obscure).
ⲡⲁϩϥ S nn m, cleft or fragment, splinter: Miss 4 730 ⲟⲩⲡ. ⲙⲡⲉⲧⲣⲁ in desert.
In place-names (?): ⲡⲉϩⲛⲧⲁⲗ (Ryl 173 Πεεντᾶλις), ⲡⲉϩⲥⲁⲙⲟⲩⲛ (or ? ⲡⲉϩⲥ-ⲁⲙⲟⲩⲛ Kr 147 بهسمون), ⲡⲉϩⲡϣⲏⲙ (BM 585), ⲥⲱⲡⲉϩⲉⲥ (Lant 21 &c).