(B) ⲱϣⲓ (noun)

(noun)
earth
rain [υετος, βροχη]
Crum: 535a
Dawoud: 539a

1831-1-1
complete


See also:
view (S, A, L, B, F) ϩⲱⲟⲩ (S) ϩⲟⲩ- (verb) intr: rain [βρεχειν, σταζειν]
view (S) ⲙⲟⲟⲩ (A, L, F) ⲙⲁⲩ (L) ⲙⲁⲟⲩ (B) ⲙⲱⲟⲩ (S, B, F) ⲙⲟⲩ- (Sf) ⲙⲉ- (S) plural: ⲙⲟⲩⲉⲓⲏ, ⲙⲟⲩⲏⲉⲓⲉ, ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ, ⲙⲟⲩⲛⲉⲓⲟⲟⲩⲉ, ⲙⲟⲩⲛⲓⲟⲟⲩⲉ (A) plural: ⲙⲟⲩⲓⲉⲩⲉ, ⲙⲟⲩⲉⲓⲁⲩⲉⲓⲉ (NH) plural: ⲙⲟⲩⲉⲓⲏⲉⲩ {ext codex VII - The Paraphrase of Shem; 133; 2; 1; ⲛⲧⲏⲟⲩ ϩⲛ ϩⲛⲙⲟⲩⲉⲓⲏⲉⲩ; Ext} (noun male) water [υδωρ]
view (B) ϭⲣⲱ (noun female) dew, fine rain
view (S, A) ⲉⲓⲱⲧⲉ (B, F) ⲓⲱϯ (noun female) sg as pl, dew [δροσος]
honey as dew
manna as dew

ⲱϣⲓ B nn, in ⲙⲟⲩ ⲛⲱ., rain: Lev 26 4 (S ϩⲟⲩⲙⲡⲉ), Is 5 6 (S ϩⲱⲟⲩ intr) ὑετός; Ps 67 10 (S do nn) βροχή; Bodl Hunt 365 118 gloss ماء معلق suspended water, as if from ⲓϣⲓ; cf Spg Kopt Etym 10.

Crum: 535a
535
535


Dawoud: 539a
539
539