(verb)
intr: rain [βρεχειν, σταζειν]
(S, A, sA, B, F)
ϩⲱⲟⲩ
(S) ϩⲟⲩ-
(S) ϩⲟⲩ-
| With following preposition:8137 | Crum: 732a | ||||||||
| c ⲉϫⲛ- | 8138 | ||||||||
| (B) c ϩⲓϫⲉⲛ- | 8139 | ||||||||
| c ⲛ- {dat} | 8140 | ||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-, c ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ- | 8141 | ||||||||
| (S, A, F) ― | (noun male)
rain, moisture [υετοσ, υγρασια, βροχη]3724 |
||||||||
| (S, sA, B, F) ⲙⲟⲩ ⲛϩ. | as last3725 | ||||||||
| (S)
ϩⲟⲩⲙⲡⲉ
(A) ϩⲱⲟⲩ ⲙⲡⲉ |
as last (lit rain of sky) [υετοσ]3726 | ||||||||
| ϭⲓⲛϩ., ϫⲓⲛϩ. | act of raining3727 | ||||||||
See also:
Homonyms:
| view | (S, A, B) ⲁⲗ (F) ⲉⲗ | (noun male) pebble [ξηφοσ]
hail stone [χαλαζα] testicle spot, patch of skin, eruption seed420 |
| view | (B) ⲱϣⲓ | (noun) rain [υετοσ, βροχη]1831 |
| view | (S) ⲙⲟⲟⲩ (A, sA, F) ⲙⲁⲩ (sA) ⲙⲁⲟⲩ (B) ⲙⲱⲟⲩ (S, B, F) ⲙⲟⲩ- (Sf) ⲙⲉ- (S) plural: ⲙⲟⲩⲉⲓⲏ, ⲙⲟⲩⲏⲉⲓⲉ, ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ, ⲙⲟⲩⲛⲉⲓⲟⲟⲩⲉ, ⲙⲟⲩⲛⲓⲟⲟⲩⲉ (A) plural: ⲙⲟⲩⲓⲉⲩⲉ, ⲙⲟⲩⲉⲓⲁⲩⲉⲓⲉ (NH) plural: ⲙⲟⲩⲉⲓⲏⲉⲩ {ext codex VII - The Paraphrase of Shem; 133; 2; 1; ⲛⲧⲏⲟⲩ ϩⲛ ϩⲛⲙⲟⲩⲉⲓⲏⲉⲩ; Ext} | (noun male) water [υδωρ]238 |
| view | (B) ϭⲣⲱ | (noun female) dew, fine rain2607 |
| view | (S, A) ⲉⲓⲱⲧⲉ (B, F) ⲓⲱϯ | (noun female) sg as pl, dew
[δροσοσ]
― honey as dew ― manna as dew745 |
Homonyms:
| view | (S) ϩⲟⲟⲩ (A, sA, F) ϩⲁⲩ (B) ϩⲱⲟⲩ (F, O) ϩⲁⲟⲩ | (verb) intr (qual): be putrid, so bad, wicked [σαπροσ, πονηροσ ειναι, κακοσ]919 |
Crum: 732
732
Dawoud: 720a-720b
720