(noun)
desire with ϭⲓ, yearn for, conceive
[επιποθειν]
as nn m, desire, longing [ποθοσ]
as nn m, desire, longing [ποθοσ]
(B)
ϣϣⲱⲟⲩ
(Sf) ϣϣⲁⲩ
(Sf) ϣϣⲁⲩ
| tr :7538 | Crum: 609a | ||||||||
| c ⲉ- | 7539 | ||||||||
| c ⲛⲥⲁ- | 7540 | ||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ | 7541 | ||||||||
See also:
| view | (S) ϫⲱⲧ | (verb) tr: long for, have affection for or sim2461 |
| view | (S, sA, B, F, O) ⲟⲩⲱϣ (S, sA) ⲟⲩⲱϣⲉ (A) ⲟⲩⲱⳉⲉ (Sa) ⲟⲩϣⲉ(nn) (F) ⲟⲩⲉϣ(nn) (S, B, F) ⲟⲩⲉϣ- (sA, F) ⲟⲩϣ- (S, sA, B) ⲟⲩⲱϣ- (A) ⲟⲩⲱⳉ- (B, F) ⲟⲩⲁϣ- (Sf, F) ⲟⲩⲉϣⲉ- (S, sA, B, F, O) ⲟⲩⲁϣ= (S) ⲟⲩⲟϣ= (A) ⲟⲩⲁⳉ= (F) ⲟⲩⲉϣ= | (verb) intr:
― desire, love [θελειν, βουλεσθαι, ευδοκειν] ― as imperative, be pleased to S [θελησον] tr: [θελειν, αγαπαν, φιλειν]74 |
| view | (S) ⲙⲉ, ⲙⲉⲓ (A) ⲙⲉⲓⲉ (sA) ⲙⲁⲉⲓⲉ (B) ⲙⲉⲓ, ⲙⲏⲓ (F) ⲙⲏⲓ, ⲙⲓ (S) ⲙⲉⲣⲉ- (A, sA) ⲙⲣⲣⲉ- (B) ⲙⲉⲛⲣⲉ (F) ⲙⲉⲣⲓ-, ⲙⲉⲗⲗⲓ- (S, A, sA) ⲙⲉⲣⲓⲧ= (A, sA) ⲙⲣⲣⲓⲧ= (B) ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ= (NH) ⲙⲉⲣⲉⲓⲧ= {ext codex II - The Hypostasis of the Archons; 109; 89; 20; ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲉⲣⲉⲓⲧⲥ; Ext}, {codex II - On the Origin of the World; 110; 113; 1; ⲉϥϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲛϥⲙⲉⲣⲉⲓⲧϥ ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ ϥⲛⲁⲧⲁⲕⲟ; Ext}, {codex II - The Exegesis on the Soul; 111; 133; 34; ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ⲁϥⲙⲉⲣⲉⲓⲧⲥ; Ext} (S, B, F) p c ⲙⲁⲓ- (S, A) p c ⲙⲁⲉⲓ- | (verb) tr: love [αγαπαν]169 |
| view | (B) ⲗⲟⲃⲗⲉⲃ | (verb) intr: feel violent love, only as nn2901 |
Crum: 609
609
Dawoud: 615b-616a
615
616