ϣϣⲱⲟⲩ B, ϣϣⲁⲩ Sf (once) nn, desire with ϭⲓ, yearn for, conceive tr: Ps 118 174 (var ⲛⲥⲁ-, S ⲙⲉ) ἐπιποθεῖν, Va 57 6 ⲡⲉⲛϣⲟⲩϭⲓ ϣ. ⲙⲙⲟϥ ποθεινός; Ps 50 7 (S ϫⲓ ⲟⲩⲱ) κισσᾶν; C 86 353 ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲁϥϭ. ⲙⲙⲟϥ, Bess 7 7 ⲡⲁϩⲏⲧ ⲁϥϭ. ⲙⲙⲟϥ; c ⲉ-: Ps 118 131 (S ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ) ἐπ.; Ge 30 38 (Sf Mor 54 99 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-, S ϫⲓ ⲟⲩⲱ) ἐγκι. εἰς; C 86 184 ϭ. ⲉⲛⲁⲧⲫⲉ; vbal: Ps 41 2 (S ⲙⲉ), 2 Cor 5 2 (S ⲟⲩⲱϣ) ἐπ.; AM 13 ϯϭ. ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ; c ⲛⲥⲁ-: Ps 118 174 ut sup; c ⲉⲃⲟⲗ: Ge 30 38 Sf ut sup, Mus 45 51 ⲉⲕⲛⲁϭ. ⲉⲃ. & God will hear thee, Dif 2 82 ⲁⲕϭ. ⲉⲃ. ⲉⲑⲣⲉⲕ-; as nn m, desire, longing: Va 57 128 ⲟⲩϭ. ⲉϥⲣⲟⲕϩ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲫϯ, CaiEuch 533 πόθος, ib 395 ⲡⲓϭ. ἐπιπόθησις; AM 107 ⲟⲩϭ. ⲛⲧⲉ ⲡⲁϩⲏⲧ; ⲣⲉϥϭ., who desireth: Cai Th 271 Jesus ⲫⲣ. ⲛⲧⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲟϩⲉⲙ مشتاق.
(noun)
emotion
desire with ϭⲓ, yearn for, conceive [επιποθειν]
as nn m, desire, longing [ποθος]
as nn m, desire, longing [ποθος]
complete++
| tr:7538 | Crum: 609a | ||||||||
| c ⲉ- | 7539 | ||||||||
| c ⲛⲥⲁ- | 7540 | ||||||||
| c ⲉⲃⲟⲗ | 7541 | ||||||||
609a
839a
839a
ϭⲓϣϣⲱⲟⲩ B v ϣϣⲱⲟⲩ.
See also:
| view | ϫⲱⲧ S | (verb) tr: long for, have affection for or sim2461 |
| view | ⲟⲩⲱϣ SLBFO ⲟⲩⲱϣⲉ SL ⲟⲩⲱⳉⲉ A ⲟⲩϣⲉ (nn) Sa ⲟⲩⲉϣ (nn) F ⲟⲩⲉϣ- SBF ⲟⲩϣ- LF ⲟⲩⲱϣ- SLB ⲟⲩⲱⳉ- A ⲟⲩⲁϣ- BF ⲟⲩⲉϣⲉ- SfF ⲟⲩⲁϣ⸗ SLBFO ⲟⲩⲟϣ⸗ S ⲟⲩⲁⳉ⸗ A ⲟⲩⲉϣ⸗ F | (verb) intr:
― desire, love [θελειν, βουλεσθαι, ευδοκειν] ― as imperative, be pleased to S [θελησον] tr: [θελειν, αγαπαν, φιλειν]74 |
| view | ⲙⲉ, ⲙⲉⲓ S ⲙⲉⲓⲉ A ⲙⲁⲉⲓⲉ L ⲙⲉⲓ, ⲙⲏⲓ B ⲙⲏⲓ, ⲙⲓ F ⲙⲉⲣⲉ- S ⲙⲣⲣⲉ- AL ⲙⲉⲛⲣⲉ- B ⲙⲉⲣⲓ-, ⲙⲉⲗⲗⲓ- F ⲙⲉⲣⲓⲧ⸗ SAL ⲙⲣⲣⲓⲧ⸗ AL ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ⸗ B ⲙⲉⲣⲉⲓⲧ⸗ NH p c ⲙⲁⲓ- SBF p c ⲙⲁⲉⲓ- SA | (verb) tr: love [αγαπαν]169 |
| view | ⲗⲟⲃⲗⲉⲃ B | (verb) intr: feel violent love, only as nn2901 |
