ⲙⲉ, ⲙⲉⲓ, ⲙⲉⲓⲉ, ⲙⲁⲉⲓⲉ, ⲙⲉⲓ, ⲙⲏⲓ, ⲙⲏⲓ, ⲙⲓ, ⲙⲉⲣⲉ-, ⲙⲣⲣⲉ-, ⲙⲉⲛⲣⲉ-, ⲙⲉⲣⲓ-, ⲙⲉⲗⲗⲓ-, ⲙⲉⲣⲓⲧ⸗, ⲙⲣⲣⲓⲧ⸗, ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ⸗, ⲙⲉⲣⲉⲓⲧ⸗, ⲙⲁⲓ-, ⲙⲁⲉⲓ-

(verb)

tr: love [αγαπαν]

1: love

complete

ⲙⲁⲓ-	loving, often = φιλο-728	156b
ⲙⲛⲧⲙⲁⲓ-, ⲙⲉⲧⲙⲁⲓ-	love of729
ⲣ ⲙⲁⲓ-, ⲉⲣ ⲙⲁⲓ-	be lover of730
ⲣⲉϥⲙⲉⲓ B	loving, benevolent731
ⲙⲉ S ⲙⲉⲓ B	(noun masculine)love [αγαπη]732
ⲙⲉⲣⲓⲧ SL ⲙⲉⲣⲣⲓⲧ, ⲙⲣⲣⲉⲓⲧ AL ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ B ⲙⲉⲣⲣⲓⲧ, ⲙⲉⲗⲓⲧ, ⲙⲉⲗⲗⲓⲧ F plural: ⲙⲉⲣⲁⲧⲉ S plural: ⲙⲣⲣⲉⲧⲉ, ⲙⲉⲣⲉⲧⲉ A plural: ⲙⲉⲛⲣⲁϯ B plural: ⲙⲉⲣⲣⲉⲧⲉ, ⲙⲉⲣⲉⲧⲉ, ⲙⲉⲣⲉϯ, ⲙⲉⲗⲉϯ F	(adjective)beloved [αγαπητος]733

155b

ⲙⲁⲉⲓⲉ A2 v ⲙⲉ love.

ⲙⲁⲓ- v ⲙⲉ love.

156a

ⲙⲉ, ⲙⲉⲓ (Sa 8 7 Lag) S, ⲙⲉⲓⲉ A, ⲙⲁⲉⲓⲉ A2, ⲙⲉⲓ, ⲙⲏⲓ B, ⲙⲏⲓ, ⲙⲓ F, ⲙⲉⲣⲉ- S, ⲙⲣⲣⲉ- AA2, ⲙⲉⲛⲣⲉ, B, ⲙⲉⲣⲓ-, ⲙⲉⲗⲗⲓ- F, ⲙⲉⲣⲓⲧ⸗ SAA2, ⲙⲣⲣⲓⲧ⸗ AA2, ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ⸗ B, p c ⲙⲁⲓ- SBF, ⲙⲁⲉⲓ- SA vb tr, love: Ge 24 67 B (S ⲟⲩⲱϣ), Job 19 19 SB, Ps 115 1 S (B ⲉⲣ ⲁⲅⲁⲡⲁⲛ), Hos 11 1 AB, Jo 3 16 SA2BF ἀγαπᾶν; Ge 29 11 B (S ⲟⲩ.), Pro 15 12 SA, Mt 6 5 SBF φιλεῖν, CaiEuch 392 B ⲉⲑⲙ. ⲛϯⲙⲉⲧⲁⲅⲁⲑⲟⲥ φιλάγαθος; Pro 4 6 SAB ἐρᾶν, Jer 4 30 SB ἐραστής; Sa 6 22 S ἥδεσθαι; Pro 7 15 B (SA ⲟⲩ.), Sa 15 5 S ποθεῖν, Jer 13 14 B (S ⲟⲩ.), Phil 1 8 B (SF do) ἐπιπο.; PS 105 S ⲁⲩⲙⲉⲥⲧⲱⲓ ϫⲉⲁⲓⲙⲉⲣⲓⲧⲕ, KroppB S charm ⲁⲓⲟⲩⲱϣ ⲉⲙⲉⲣⲉ ⲛⲓⲙ ⲧϣⲛⲛⲓⲙ, C 41 13 B ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲱϣ ⲉⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲓⲱⲛϧ, Miss 8 190 S ⲛⲧⲁⲕⲙⲉⲣⲉ ⲧⲉⲓⲁⲣⲭⲏ didst desire, AP 4 A2 ⲛⲉϥⲙ. ⲙⲙⲁⲩ, AZ 33 56 F ⲉϥⲙⲓ ⲙⲙⲁⲥ. With infin vb: Mor 37 133 S ⲛⲉϥⲙⲉⲣⲉ ϭⲱ ϩⲓⲡⲧⲟⲟⲩ ἀγαπᾶν, PS 101 S ⲁⲓⲙⲉⲣⲉ ⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ, ShIF 156 S ⲛⲧⲁⲥⲙⲉⲣⲉ ⲕⲧⲟⲥ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ, R 1 2 38 S ⲙⲡⲣ ⲙⲉⲣⲉ ⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ⲙⲙⲟ. With art as nn: Ro 13 8 S ⲡⲙⲉⲣⲉ ⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ (B ⲉⲙⲉⲛⲣⲉ) τὸ ἀγαπᾶν; Bor 226 170 S ⲡⲙⲉⲣⲉ ⲡⲉⲓⲃⲓⲟⲥ. ϣⲟⲩⲙⲉⲣⲓⲧ, -ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ SB, worthy of love: Ps 83 1 B (S ⲙⲉⲣⲓⲧ) ἀγαπητός; Est D 5 S, Si 4 6 S προσφιλής; BMOr 7561 85 S sacred calf named ⲡϣⲟⲩⲟⲩⲁϣϥ & ϣⲟⲩⲙⲉⲣⲓⲧϥ, AM 111 B ⲡⲓϣⲟⲩⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ ⲛⲧⲉ ⲓ︤ⲏ︦ⲥ︥, ib 12 B ⲛⲉⲛϣⲟⲩⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲟⲩ ⲛⲥⲛⲏⲟⲩ.

ⲙⲁⲓ-, loving, often = φιλο-: Sa 7 22 S ⲙ. ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ φιλάγ.; ib 15 5 S ⲙ. ⲛⲉⲑⲟⲟⲩ κακῶν ἐραστής; Phil 2 3 B (S diff) ⲙ. ⲱⲟⲩ ϥϣⲟⲩⲓⲧ κενοδοξία; Pro 17 19 SA ⲙ. ⲛⲟⲃⲉ φιλαμαρτήμων; CaiEuch 395 B ⲙ. ⲣⲱⲙⲓ φιλάνθρωπος; Si prol S ⲙ. ⲥⲃⲱ φιλομαθῶν; Tit 2 4 SB ⲙ. ⲡⲉⲩϩⲁⲓ φίλανδρος; Aeg 247 S ⲙ. ϫⲁϫⲉ φιλεχθρῶν; ⲙ. ⲛ︤ⲉ︥ θεόφιλος, -έστατος (Miss 8 32, 77, 140, but 2 Tim 3 4 B φιλόθεος); MG 25 212 B ⲙ. ϧⲁⲥϥ καματηρός; ShP 78 50 S ⲙ. ϫⲱϩⲙ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲙⲉⲣⲉ ⲡⲧⲃⲃⲟ, ShC 73 43 S ⲙ. ⲧⲁⲉⲓⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲛⲣⲱⲙⲉ, JKR 2 106 S ⲙ. ⲡⲉⲩⲙⲧⲟⲛ, ClPr 40 2 S ⲟⲩⲙ. ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏⲡⲉ, P 131² 12 S ⲛⲉⲟⲩⲙ. ⲱϣⲡⲉ. ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲙⲁⲓ-, love of: Ac 28 2 SB ⲙ. ⲣⲱⲙⲉ φιλανθρωπία, Pro 1 7 SA (B ⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ) ⲙ. ⲛ︤ⲉ︥ εὐσέβεια εἰς θ︤ν︥, Ro 12 13 SBF ⲙ. ϣⲙⲙⲟ φιλοξενία, R 1 1 46 S ⲙ. ⲧⲟ ⲛϩⲟⲩⲟ πλεονεξία, Va 57 19 B ⲙ. ϩⲁⲧ φιλαργυρία. ⲣ, ⲉⲣ ⲙⲁⲓ-, be lover of: Br 102 S ⲛϥⲧⲙⲣ ⲙⲁⲓϩⲁⲧ, ROC 20 49 S ⲉⲧⲣⲉⲩⲣ ⲙⲁⲓⲛⲉⲩⲏⲓ, TstAb 259 B ⲉⲣ ⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ, JA '75 5 246 S ⲉⲕⲟ ⲙⲙⲁⲓϩⲏⲕⲉ.

ⲣⲉϥⲙⲉⲓ B, loving, benevolent: Ryl 433(2) ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲛⲓⲣ.

ⲙⲉ S, ⲙⲉⲓ B nn m, love: 2 Kg 13 15 S ἀγάπη, ib 1 26 S (B = Gk), Ps 108 5 SB ἀγάπησις; Pro 7 18 B (SA ⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ) φιλία; ib SB ἔρως; Ro 15 23 B (S ⲟⲩⲱϣ) ἐπιποθία, 2 Cor 7 7 S (B ⲙ. ⲛϩⲏⲧ) ἐπιπόθησις; ROC 17 403 B στοργή; PS 215 S ⲡⲙⲟⲥⲧⲉ ...ⲡⲙⲉ, BMar 6 S ⲟⲩⲙⲉ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ, DeV 117 B to kiss parents ϧⲉⲛⲟⲩⲙ., C 43 53 B ⲡⲙ. ⲛϩⲏⲧ of his son. ϯ ⲙⲉⲓ B, make love: Va 61 97 harlot eats with one ⲉⲥϯ ⲙ. ⲛⲉⲙⲕⲉⲟⲩⲁⲓ.

ⲙⲉⲣⲓⲧ SA2, ⲙⲉⲣⲣⲓⲧ, ⲙⲣⲣⲉⲓⲧ AA2, ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ B, ⲙⲉⲣⲣⲓⲧ, ⲙⲉⲗⲓⲧ, ⲙⲉⲗⲗⲓⲧ (Mk 9 7) F, pl ⲙⲉⲣⲁⲧⲉ S, ⲙⲣⲣⲉⲧⲉ, ⲙⲉⲣⲉⲧⲉ A, ⲙⲉⲛⲣⲁϯ B, ⲙⲉⲣⲣⲉⲧⲉ, ⲙⲉⲣⲉⲧⲉ, -ϯ, ⲙⲉⲗⲉϯ (2 Cor 12 19) F & sg as pl (not B) adj, beloved: Ge 22 2 SB, Ps 59 5 SB, Zech 13 6 SAB, Ro 11 28 SBF ἀγαπητός, Deu 33 5 SB, Ps 28 6 SB, Hos 8 12 AB, Ap 20 9 SB (sic l) ἠγαπημένος; Jer 4 30 S (B vb), Ez 16 36 SB, Hos 2 12 F ⲙⲉⲣⲣⲉⲧⲉ (JEA 11 244, A ⲙⲣⲣ-) ἐραστής; PS 75 S hail Philip ⲡⲙ., J 67 39 S son ⲛⲧⲁⲓⲟⲩⲁϣϥ ⲡⲁⲙ., BSM 2 B ⲛⲁⲙⲉⲛⲣⲁϯ ⲛⲉⲙⲛⲁϣⲏⲣⲓ ⲙⲙⲉⲛⲣⲓⲧ, PVi 10157 A ⲥⲛⲏⲩ ⲙⲙⲉⲣⲉⲧⲉ, Bor 166 8 S ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲟ ⲙⲙ. ⲛⲁⲕ.

158a

ⲙⲉⲓ, ⲙⲏⲓ F v ⲙⲉ love.

165a

ⲙⲉⲗⲓⲧ F v ⲙⲉ love.

176a

ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ B v ⲙⲉ love.

183b

ⲙⲉⲣⲓⲧ v ⲙⲉ love.

26a

ⲙⲉ «aimer», ⲙⲉⲉⲓ, ⲙⲉⲓ_(h), ⲙⲙⲉⲓ_(h) P_o, ⲙⲉⲉⲓⲉ S_o (II,5:156,18), ⲙⲉⲓⲉ A²_o (Mani Bal.211), ⲙⲁⲓⲉ S_o (Pi) A²_o (I,2) ⲙⲏ S_vl (HornerS: Mt. 23,6 Lc. 6,32 Mus. 48,289), ⲙⲏⲓ S_vl (HornerS: Jn. 14,24) M^f (M₈), ⲙⲉⲣⲉ_(h) A²_o (ManiP), ⲙⲉⲣⲉ- A²_o (Bal.213) M^f (M₈), ⲙⲣⲣⲉ- S_o (II,2:97,34 II,3 Mus. 72,351), ⲙⲛⲣⲉ- P_o, ⲙⲉⲣⲓ- S_vl (HornerS: I Jn. 2,15 PM 567: II Rois 19,7 PM 569: Jn. 3,16 etc.) M (M₄), ⲙⲛⲣⲓⲧ⸗ P_o, ⲙⲉⲣⲓⲧ⸗ M^f (M₈), ⲙⲉⲣⲉⲓⲧ⸗ S_o (II,5:161,2), ⲙⲉⲣⲧ⸗ S_vl (HornerS: Ma. 12,33), ⲙⲉⲗⲗⲓⲧ⸗ F_o, ⲙⲁⲓ- A²_o (ManiP) P_o, ⲙⲁⲉⲓ- F_o G, ⲙⲁ- S_vl (Bal.62, 63. 131);

ⲙⲉⲣⲓⲧ B^s (Bal.241), ⲙⲉⲣⲉⲓⲧ S_vl (Till Os.58), ⲙⲓⲣⲓⲧ S_vl (ASAE 51, [Fakhry]), ⲙⲏⲣⲓⲧ S_vl (Bal.70, 71), ⲙⲩⲣⲓⲧ S_vl (Bal.72), ⲙⲣⲣⲓⲧ A²_o (Bal.126), ⲙⲛⲣⲓⲧ A²_o (I,2:30,31), ⲙⲉⲣⲓ S_o (Bal.130), pl. ⲙⲉⲣⲉⲧⲉ S_o (Pi) A²_o (Mani), ⲙⲉⲣⲣⲉⲧⲉ M (M₄ Bal.221), ⲙⲉⲣⲁϯ B (Mus. 45,48), ⲙⲣⲁϯ B (Va.II.77), ⲙⲉⲛⲣⲏϯ B (BSAC 11,133), ⲙⲓⲗⲗⲉϯ F_o.

See also:

view	ⲗⲟⲃⲗⲉⲃ B	(verb) intr: feel violent love, only as nn
view	ⲟⲩⲱϣ SLBFO ⲟⲩⲱϣⲉ SL ⲟⲩⲱⳉⲉ A ⲟⲩϣⲉ (nn) Sa ⲟⲩⲉϣ (nn) F ⲟⲩⲉϣ- SBF ⲟⲩϣ- LF ⲟⲩⲱϣ- SLB ⲟⲩⲱⳉ- A ⲟⲩⲁϣ- BF ⲟⲩⲉϣⲉ- SfF ⲟⲩⲁϣ⸗ SLBFO ⲟⲩⲟϣ⸗ S ⲟⲩⲁⳉ⸗ A ⲟⲩⲉϣ⸗ F	(verb) intr: — desire, love [θελειν, βουλεσθαι, ευδοκειν] — as imperative, be pleased to S [θελησον] tr: [θελειν, αγαπαν, φιλειν]
view	ϣϣⲱⲟⲩ B ϣϣⲁⲩ Sf	(noun) desire with ϭⲓ, yearn for, conceive [επιποθειν] as nn m, desire, longing [ποθος]

Opposite:

view

ⲙⲟⲥⲧⲉ S ⲙⲁⲥⲧⲉ AL ⲙⲟⲥϯ B ⲙⲁⲥϯ F ⲙⲉⲥⲧⲉ- SB ⲙⲥⲧⲉ- A ⲙⲉⲥⲧⲱ- F ⲙⲉⲥⲧⲱ⸗ SAB p c ⲙⲁⲥⲧ- S p c ⲙⲁⲥⲧⲉ- B p c ⲙⲉⲥⲧⲉ- S

(verb) tr: hate [μισειν, βδελυσσειν]
p.c., hater of