ϩⲁ-, ϩⲁⲣⲟ⸗ SB (prep.)
(preposition)
to, toward
― of persons [προς]
― not of persons [προς, εις]
complete
ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- from3249 634b
ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁ- into, unto3250
634b

ϩⲁ-, ϩⲁⲣⲟ⸗ BS(rare) prep, to, toward, a of persons (v Rec 31 158): Ge 18 6 (S ϣⲁ-), Deu 2 26 (S ⲉⲣⲁⲧ⸗ ⲛ-), Is 1 15 (SF ⲉ-); ib 30 6 (SF ⲉⲣ. ⲛ-), Lam 1 12 (F ϣⲁ-), Mt 13 56 (S ϩⲁⲧⲛ-, F ϩⲁⲧⲁⲁⲧ⸗), Lu 18 16 S (var ⲉⲣ. ⲛ-) B, MG 25 218 go ϩⲁⲡϭ︤ⲥ︥ πρός, Is 34 1 (SF ⲉ-), προσ(άγειν); Jer 19 2 (S ⲉ-), 2 Cor 13 3 (SF ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-) εἰς; Lam 3 40, Ac 9 38 (var & S ϣⲁ-) ἕως; Is 2 2 (S ⲉϫⲛ-), Mt 3 16 (S ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-) ἐπί, Su 19 (S do) ἐπι(τρέχειν) dat; Job 15 15 (S ⲙⲛ-), Ap 2 14 (S ⲉ-) κατά; Deu 29 17 (S ⲛ-), Jer 44 13 παρά; Is 7 5 (S ⲉ-) περί; Jer 4 12, ib 36 1 dat, Ez 22 7 ϫⲱ ϩⲁ- (S ⲛⲥⲁ-) acc; 2 Cor 13 10 (SF ϩⲁⲧⲛ-) Gk om; C 41 26 ⲁⲙⲟⲩ ϩⲁⲣⲟⲓ (cf 25 ⲁ. ϣⲁⲣⲟⲓ), C 86 246 ⲁϥⲓ ϩⲁⲡⲓⲑⲙⲏⲓ = ib 303 ϣⲁⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ, MIE 2 395 ⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟϥ ϩⲁⲣⲟⲓ = BAp 122 S ⲉϫⲱⲓ, BSM 82 joy ϣⲱⲡⲓ ϩⲁⲣⲟⲛ = BMis 173 S ⲡⲱϩ ϣⲁⲣⲟⲛ, Va 63 11 ϩⲱⲗ … ϩⲁⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ = BSM 37 & BMis 381 S ϣⲁ- (but ib 12 ϩⲱⲗ ϣⲁ-), PO 11 313 ⲛⲏⲟⲩ ϩⲁⲣⲟϥ, cf ib ϣⲁⲣⲟⲕ, Kr p 14 n S ⲁⲕⲓⲣⲓ ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ ⲃⲱⲕ ϩⲁⲡⲡⲣⲱⲙⲉ (sic), JKP 2 238 S ⲁⲡⲉⲣⲟ ϫⲟⲟⲩ ϩⲁⲣⲟⲓ.b not of persons: Nu 11 26 (S ⲉ-), Is 7 3 (S ϩⲁⲧⲛ-), Bar 1 3 πρός; Is 16 12 (S ⲉ-) εἰς; Deu 21 19 (S ⲉⲣⲁⲧ⸗ ⲛ-) ἐπί; Nu 6 13 (S ⲉⲣⲛ-) παρά;ϩⲁⲙⲛⲁⲓ v p 174 b.

ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ-, from: Ge 18 2 (S ⲉⲃ. ϩⲛ-), Pro 4 27 (SA ⲉⲃ. ϩⲓ-), Is 30 11 (SF ⲉⲃ. ϩⲓϫⲛ-), ib 31 8 (S ϩⲏⲧ⸗ ⲛ-, F ϩⲁϫⲉⲛ-), EpJer 9 (F ⲉⲃ. ϩⲓ-), ib 11 (F ⲉ-), Mt 10 17 (S ⲉⲃ. ϩⲛ-), Ac 1 11 (S ⲛⲧⲛ-), Gal 2 12 (S ⲉⲃ. ϩⲓⲧⲛ-) ἀπό; Ez 16 27 (S ⲉⲃ. ϩⲓ-), Jo 12 32 (S ⲉⲃ. ϩⲓϫⲛ-) ἐκ; Jer 28 27 ἐπί; Jo 15 26 (var & SA2 ⲉⲃ. ϩⲓⲧⲛ-) παρά; Va 57 12 ⲃⲏϣ ⲉⲃ. ϩⲁϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ Gk gen; BSM 98 ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲃ. ϩⲁⲙⲉⲩⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ = Mor 22 110 S ⲉ-, BSM 40 ϩⲱⲗ ⲉⲃ. ϩⲁⲣⲱⲟⲩ = BMis 385 S ⲉⲃ. ϩⲓⲧⲛ-, Cat 44 ⲟⲩϫⲁⲓ ⲉⲃ. ϩⲁⲧⲡⲗⲁⲛⲏ.V also ϩⲁ- 1° (ⲉⲃⲟⲗ ϧⲁ-).

ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁ-, into, unto: Ps 77 50 (S diff), Ro 11 32 (var ⲉϧ. ϧⲉⲛ-, S ⲉ-) εἰς; Ge 6 4 ϩⲁ- (Va, var ϧⲁ-) πρός.

See also:
view ϣⲁ- SALBFO ϣⲁⲁ- S ϩⲁ- Sa ϣⲁⲣⲟ⸗ SB ϣⲁⲁⲣⲟ⸗ S ϣⲁⲣⲁ⸗ ALF ϣⲁⲁⲣⲁ⸗ L ϣⲁⲗⲁ⸗ F (preposition) to, toward of persons [προς]
to, at of places, things
till, at, by, for of time
up to, to length of in reckonings
except S,B
view ⲉ- SBF ⲁ- ALO ⲉⲣⲟ⸗, ⲉⲣⲱ⸗ SB ⲁⲣⲁ⸗ AO ⲉⲗⲁ⸗ F (preposition) dative to, for, according to, as regards
purpose for, in order to
about, because of
from, by means of
direction towards, to
in hostile sense against
ethic dative
...
view ϩⲁ- SLFO ⳉⲁ- A ϧⲁ- BO ⲭⲁ- O ϩⲁⲣⲟ⸗ S ⳉⲁⲣⲁ⸗ A ϩⲁⲣⲁ⸗ L ϧⲁⲣⲟ⸗ B ϩⲁⲗⲁ⸗ F (preposition) under, in, at [υπο]
dative
from [εκ, απο]
by reason of [υπο, απο]
for, in respect of, on behalf of [υπερ]
for of price [αντι]
against