ϣⲁ- SAA2BFO, ϣⲁⲁ- S, ϩⲁ- Sa, ϣⲁⲣⲟ⸗ SB, ϣⲁⲁ. S (BHom), ϣⲁⲣⲁ⸗ AA2 (APMa) F, ϣⲁⲁ. A2 (Jo), ϣⲁⲗⲁ⸗ F prep a to, toward of persons (mostly = B ϩⲁ-): Ge 6 20 S, Is 36 2 SF, Jo 11 46 SAA2 (all B ϩⲁ-), Ps 100 2 SB, AP 8 A2 πρός, Mt 13 36 F (S ⲉ-, B ϩⲁ-) προσ(έρχεσθαι) dat; Nu 20 18 S (B ⲉϩⲣⲉⲛ-), Is 34 10 SBF, Ac 2 22 B (S ⲉ-) εἰς; Mt 11 13 SB ἕως; Ac 25 12 B (S ⲉⲣⲁⲧ⸗ ⲛ-) ἐπί; Sa 8 3 S ⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ ϣⲁⲡⲛ︤ⲉ︥ gen; BHom 46 S ⲉⲓ ϣⲁⲁⲣⲱⲧⲛ dat; PS 20 S ⲁⲙⲟⲩ ϣⲁⲣⲟⲛ, ShA 2 281 S ⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ…ⲉⲓ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ, ShLeyd 354 S ⲥϩⲁⲓ ϣⲁⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ, ShC 73 33 S doing service ϣⲁⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ, Z 551 S ⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ϣⲁⲟⲩⲥⲟⲛ, BMis 162 S ϫⲓⲧϥ ϣⲁⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ = BSM 71 B, PO 11 313 B ⲓ ϣⲁⲣⲟⲕ (cf ib ⲛⲏⲟⲩ ϩⲁⲣⲟϥ), DeV 2 127 B ⲟⲩⲟⲣⲡⲧⲉⲛ ϣⲁⲣⲟⲕ (cf 128 ⲟⲩⲱⲣⲡ ϩⲁⲣⲟⲕ), BSM 37 B ⲙⲟϣⲓ ϣⲁⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ = BMis 381 S ϩⲁϩⲧⲛ-, DeV 2 119 B ⲧⲉϥⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲓⲁ ϣⲁⲣⲟⲛ, Mus 42 226 S love ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϣⲁⲣⲟϥ, ManiH 89 A2 ⲁⲙⲏⲓⲛⲉ ϣⲁⲣⲁⲓ, AZ 21 104 O ϣⲟⲓ ϣⲁⲛⲉⲣⲱⲟⲩ; Ryl 314 S ⲡⲱϩ ⲛϣⲁⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ.b to, at of places, things &c: Ps 50 tit S (B ϩⲁ-), Ez 2 3 B, Dan 11 7 B πρός; Ge 4 8 A(Cl)B(var Cat 200 ⲉ-), Ps 43 25 S (B ϣⲁⲉϧⲣⲏⲓ ⲉ-) εἰς; Deu 1 19 B (S ⲉ-), Ps 41 4 SB, Lam 5 22 F ϣⲁⲉⲙⲁϣⲁ (SB om), Ja 5 7 SA(Cl)B ἕως; Ro 5 13 SB, Miss 8 56 S ⲉⲓ ϣⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲩⲛϩⲟⲇⲟⲥ ἄχρι; Ps 49 1 SB μέχρι; Ez 1 8 B (S ϩⲓ-) ἐπί; Si 37 1 S (var ⲉ-), Ac 21 31 S (var & B ⲛ-) dat; Wess 15 22 S am bishop ⲉⲛⲉϭⲁⲗⲁϩⲧ ϣⲁⲛϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ Gk om; PS 23 S ⲡⲱϩ ϣⲁⲛⲧⲟⲡⲟⲥ (cf ib 21 ⲡⲱϩ ⲉⲧⲡⲩⲗⲏ), ib 242 S ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ϣⲁⲡⲧⲟⲡⲟⲥ, ib 287 S ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ…ⲛⲧⲁⲥϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁⲣⲟϥ, BHom 111 S ϣⲣϣⲱⲣϥ ϣⲁⲁⲛⲉϥⲥⲛⲧⲉ, DeV 1 68 B ⲙⲁϩⲟⲩ ϣⲁⲡϣⲱⲓ (ib ϣⲁⲉⲡϣ.), BSG 192 S go in ϣⲁⲡⲡⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ ϣⲁⲧⲣⲣⲱ, BM 185 S ⲃⲱⲕ ϣⲁⲡⲧⲟⲟⲩ, Miss 8 29 S bring it ⲉⲉⲫⲉⲥⲟⲥ (ib ⲉⲧⲥ.), BSM 15 B Joseph sold ϣⲁⲟⲩⲕⲁϩⲓ ⲛϣⲉⲙⲙⲟ = BMis 349 S ⲉ- (cf Ac 7 9 ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-), J 45 27 S ⲧⲕⲁⲙⲁⲣⲉ ϣⲁⲣⲏⲥ, ib 46 7 S do ϣⲁⲛϩⲏⲧ, TurM 5 Sa send lemons ϩⲁⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, ST 199 Sa ⲛⲏⲩ ϩⲁⲣⲏⲥ, MMA 24 6 13 Sa ϫⲓⲧϥ ϩⲁⲣⲏⲥ, Va 57 191 B ⲁⲙⲟⲓ ϣⲁⲫⲁⲓ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧϥⲡⲉ εἴθε τοῦτο μόνον, C 86 14 B sim.c till, at, by, for of time: PS 92 5 SB, Dan 11 35 B (S ⲉ-), Ac 4 3 SB εἰς; Dan 1 21 B (S ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉ-), Mt 13 30 SBF ἕως; Ac 10 16 B (S ⲛ-), MG 25 248 B prayed ϣⲁⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ ἐπί; Lu 4 13 SB ἄχ.; Ps 70 17 SB μέχ.; C 99 238 S came ϣⲁⲥⲟⲩϫⲱⲟⲩⲱⲧ of Mesore = ib 89 73 B τῷ Μ.; Is 5 11 SBF ϣⲁⲣⲟⲩϩⲉ τὸ ὀψέ; C 89 22 B said it ϣⲁⲅ̅ ⲛⲥⲟⲡ τρίς; PS 200 S as I spake ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ϣⲁⲡⲟⲟⲩ, ShC 42 25 S bade ⲥⲉⲩϩ ⲟⲩⲥⲩⲛ(ϩ)ⲟⲇⲟⲥ ϣⲁⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ, Mor 18 198 S cast bodies to dogs ϣⲁϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ, C 99 258 S ϣⲁⲧⲡⲁϣⲉ ⲙⲡⲟⲟⲩ they shall depart = ib 89 130 B, BMar 85 S ⲉⲩⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱⲕ ϣⲁⲁϣ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ, Kr 48 S will repay ϣⲁⲥⲟⲩⲁ ⲛⲡⲁⲟⲛⲉ, PBu 162 S ϣⲁⲛⲁϣ (sic) ⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲉⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ, PSBA 30 204 S ready to pay ϣⲁⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ, AM 177 B ϥⲁⲓ ⲙⲙⲟⲕ ϣⲁϣⲱⲣⲡ, BKU 1 98 S shalt work ϣⲁⲁⲡϣⲁ, Mani H 31 A2 ϣⲁϩⲛⲣⲁⲙⲡⲉ, J 89 16 S ϣⲁⲡϫⲱⲕ ⲛⲟⲩϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ by end of a week, C 86 322 B built it ϣⲁⲡϫⲱⲕ ⲛⲅ̅ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ, C 41 64 B ϣⲁϣⲟⲣⲡ ⲧⲉⲛⲛⲁϣⲉ = Miss 4 452 اذا كان الصبح.d up to, to length of in reckonings: Ap 21 16 S (B diff) ἐπί; Pro 6 26 SA (B om ϣⲁ-) ὅσος; Aeg 244 S ϣⲁⲡϣⲓ ⲙⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ἐντός; PS 269 S ⲙⲛⲧⲣⲉ ⲥⲛⲁⲩ ϣⲁϣⲟⲙⲛⲧ (cf Mt 18 16 ⲏ), ShC 73 62 S ⲟⲩⲏⲩ …ϣⲁⲟⲩⲛⲟⲩϩ ⲛϣⲓ, CA 98 S hath power (to give) ϣⲁϯⲉ ⲛⲟⲉⲓⲡⲉ, DeV 2 283 B pay ϣⲁⲅ̅ϯ ⲛⲗⲟⲩⲕⲟϫⲓ, EW 44 B price agreed ϣⲁⲗ̅ ⲛⲥⲁⲑⲏⲣⲓ, PLond 4 480 have omitted none ϣⲁⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ.e except SB (rare): MG 25 36 B in world 3 enemies but in desert ϣⲁⲟⲩϩⲏⲧ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧϥⲡⲉ πρὸς ἕνα; ShP 1305 42 what do ye ϣⲁⲕⲱϩ ϩⲓⲙⲟⲥⲧⲉ?, BMis 369 no garments left ϣⲁⲛⲉⲧⲟⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ = BSM 29 B ⲉⲃⲏⲗ ⲉ-, ViK 9838 62 all did homage ϣⲁⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ, BMis 323 ⲛⲓⲙⲡⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲁ…ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ?, Cai 42573 2 if thou do this ⲙⲁⲥⲟⲩⲟϣ ⲕⲉⲟⲩⲁ ϣⲁⲣⲁⲕ, Ep 373 I have no man ϣⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲅⲁⲡⲏ, BKU 1 37 will require naught ϣⲁⲡⲕⲉⲣⲁ ϣⲟⲙⲛⲧ, PGol 45 ⲙⲓⲕⲓⲛⲉ (l ϭ.) ϣⲁⲡϥⲥⲟⲛ, Wess 15 126 ⲙⲡⲉⲡϣⲁϫⲉ ϣⲱⲡⲉ ϣⲁⲥⲟⲧⲙϥ ⲙⲙⲁⲧⲉ not merely heard but acted upon.
ϣⲁⲃⲟⲗ, ϣⲁ ⲉⲃⲟⲗv ⲃⲱⲗ (p 36 a).
ϣⲁⲙⲛⲁⲓv ⲙⲛⲁⲓ.
ϣⲁϩⲟⲩⲛ, ϣⲁ ⲉϩⲟⲩⲛv ϩⲟⲩⲛ.
ϣⲁϩⲣⲁⲓ, ϣⲁ ⲉϩⲣⲁⲓv ϩⲣⲁⲓ.
ϣⲁ- in ϣⲁⲛⲧⲉ-, ϣⲁⲣⲉ- verbal preff q v.
V also ⲉⲛⲉϩ, ⲙⲁ (p 154 a), ⲛⲁⲩ (ⲧⲛⲁⲩ p 235 b), ⲣⲏⲥ, ϫⲓⲛ-.
On derivation of ϣⲁ- from ḫr & šꜣꜥ (distinction lost in Coptic) v Rec 31 158, AZ 47 139.