ϣⲙⲙⲟ SAL (noun)
ϣⲙⲟ, ϣⲙⲱ S (noun)
ϣⲉⲙⲙⲟ B (noun)
ϣⲉⲙⲁ, ϣⲉⲙⲙⲁ, ϣⲓⲙⲁ, ϣⲓⲙⲙⲁ F (noun)
ϣⲙⲁ SfF (noun)
ϣⲙⲙⲱ SL (ⲧ)
ϣⲙⲙⲟⲩ A (ⲧ)
ϣⲙⲙⲟⲓ S (ⲛ)
ϣⲙⲙⲁⲓ AL (ⲛ)
ϣⲉⲙⲙⲱⲟⲩ B (ⲛ)
ϣⲓⲙⲙⲁⲁⲩ F (ⲛ)
ϣⲙⲙⲟⲉⲓ NH (ⲛ) [codex II - The Gospel of Thomas; 107; 44; 13; ⲉϥⲛⲁⲧⲱϩⲙ ⲛⲛϣⲙⲙⲟⲉⲓ]
[codex XII - fragments; 157; 1; 19; ⲛϣⲙⲙⲟⲉⲓ]

(noun)
person
stranger [αλλοτριος, αλλογενης, ξενος]
as adj, strange
Crum: 565b
Dawoud: 562a-562b

218-1-1
stranger
218-1-2
stranger
1: stranger, 2: (as adj.) strange
complete++

c ⲉ- stranger to7351 Crum: 565b
c ⲛⲁϩⲣⲛ- sim7352
ⲉⲡϣ. SB to strange parts, abroad, with vb go [αποδημειν]2981 Crum: 566a
ϩⲓⲡϣ. SB in strange parts, abroad2982
ϩⲙⲡϣ. S as last2983
ⲡⲁⲣⲁ ⲡϣ. SF meaning doubtful2984
ⲙⲛⲧϣ., ⲙⲉⲧϣ. SBF condition of stranger, strangeness [επαλλοτριωσις, ξενιτεια]2985
ϩⲛⲟⲩⲙ. [αλλοτριως]2986
ⲙⲁⲓϣ. SABF loving strangers, hospitable [φιλοξενος]2987
ⲙⲛⲧⲙ., ⲙⲉⲧⲙ. hospitality [φιλοξενια]2988
ⲣ ⲙ., ⲉⲣ ⲙ. [ξενιζειν]2989
ⲣ ⲛϣ., ⲟ ⲛϣ. SALBF become, be stranger [επαλλοτριουν]2990
c ⲉ- estranged from7353
c ⲛ- as last7354
c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- B from7355 Crum: 566b

Crum: 565b-566b
565

566


Dawoud: 562a-562b
562