ϭⲱⲛⲧ, ⲕⲱⲛϭ, ϭⲱⲱⲛⲧ, ϫⲱⲛⲧ, ϭⲟⲛⲧ†, ϭⲁⲛⲧ†, ϭⲁⲁⲛⲧ†, ϫⲟⲛⲧ†

(verb)

intr: be wroth [οργιζειν, θυμουσθαι]
qual: [οργιζειν, απειλειν]

complete++

With following preposition:8609			823a
	c ⲉ-	at, against8610
	c ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉ- B	8611
	c ⲉⲧⲃⲉ-	8612
	c ⲉϫⲛ-	8613
	c ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲛ- B	8614
	c ⲛ- (dat) B	8615
	c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ-	8616
	c ϩⲓⲧⲛ- S	8617
	c ϩⲓϫⲉⲛ- B	8618
― SALBF		(noun masculine)wrath [θυμος, οργη, απειλη]4025
ⲁⲧϭ. S ⲁⲧϫⲱⲛⲧ B		unangered, not to be angered4026	823b
ⲣⲉϥϭ. SA ⲣⲉϥϫⲱⲛⲧ B		wrathful person [θυμωδης, οργιλος]4027
ϯ ϭ., ϯ ϫ. SABF		cause anger, provoke4028
ϭⲛⲁⲧ S ϭⲛⲉⲧ, ϫⲛⲉⲧ F		be wroth [παροξυνειν] as nn [θυμος]4029
ϫⲓⲛϯ, ϫⲉⲛϯ F		(noun feminine)wrath [θυμος, οργη]4030

113a

ⲕⲱⲛϭ S v ϭⲱⲛⲧ.

776a

ϫⲱⲛⲧ B, ϫⲛⲉⲧ F v ϭⲱⲛⲧ.

ϫⲓⲛϯ F v ϭⲱⲛⲧ.

822b

ϭⲱⲛⲧ SAF, ⲕⲱⲛϭ S (nn), ϭⲱⲱⲛⲧ S (once) A2, ϫⲱⲛⲧ B, ϭⲟⲛⲧ† S, ϭⲁ.† AA2F, ϭⲁⲁ.† A2, ϫⲟⲛⲧ† B vb intr, be wroth: Ps 59 3 B (S ⲛⲟⲩϭⲥ), Mt 18 34 B (S do) ὀργίζειν, Ps 105 16 B ⲑⲣⲉϫ. (S ϯ ⲛ.) παρορ.; Ez 21 9 SB, Mt 2 16 S (B ⲙⲃⲟⲛ) θυμοῦσθαι; 1 Cor 13 5 B (S ⲛ.) παροξύνειν; Bel 28 B ἀγανακτεῖν; Ac 5 33 S (B Gk diff); PS 101 S ⲁⲥϭ. ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ, C 99 3 S ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲉϭ., BM 1158 S ⲁⲕϭⲱⲱⲛⲧ, BSM 46 B lest he hear ⲛⲧⲉϥϫ., BIF 22 107 F ⲁϥϭ. ⲉⲙⲁϣⲁ, BM 493 vo F ⲙⲁⲩϣⲁϣⲕ ⲡⲉⲗϭⲱ(ⲛ)ⲧ;qual: Va 58 191 B ⲫⲏ ⲉⲧϫ. ὀρ.; ib 153 ἀπειλεῖν; C 99 235 S ⲛⲉϥϭ. ⲉⲙⲁⲧⲉ = C 89 69 B λυπεῖσθαι; Jud 18 25 S πικρός (var κατώδυνος); PS 104 S ⲉϥϭ. ⲉⲙⲁϣⲟ, ShA 1 69 S words he said ⲉϥϭ., BHom 130 S they scorned Him ⲉⲛϥϭ. ⲁⲛ, AP 1 A2 ⲛⲉⲥϭ. ⲡⲉ, AM 127 B ⲉⲑⲃⲉⲟⲩ ⲕϫ.?

With following preposition.c ⲉ-, at, against: Deu 29 27 S (B ϫ. ⲛⲉⲙⲃⲟⲛ ⲉϫⲉⲛ-), Lam 5 22 S (BF Quatrem. ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫ., var Schmidt ⲃⲱⲣⲉⲕ), Ap 12 17 S (B ϩⲓϫⲉⲛ-) ὀρ. ἐπί, Is 28 28 B (S ⲛⲟⲩϭⲥ) ὀρ. dat; Lev 10 16 S (B ⲉϫ.) θυ. ἐπί, Ge 30 2 S (B ⲙⲃ.) θυ. dat; Zech 11 8 A (B ϩⲣⲟϣ ⲉϩ. ⲉϫ.) βαρύνειν ἐπί; Jo 7 23 B (S ⲛ.) χολᾶν dat; Mk 14 5 S (B ⲙⲃ.) ἐμβριμᾶσθαι dat; R 1 1 37 S λυπ. κατά; PS 381 S ⲁⲓ︤ⲥ︥ ϭ. ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, Sh(?)Mor 54 87 S ⲁⲕϭ. ⲉⲣⲟⲛ (var ClPr 39 39 ⲛ.), ST 209 S ⲙⲡⲣϭ. ⲉⲣⲟⲛ, C 43 118 B ⲁϥϫ. ⲉⲣⲱⲟⲩ;qual: Ac 12 20 S (B ϣⲟⲡ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲃ.) θυμομαχεῖν dat; Va 58 159 B ⲕϫ. ⲉⲣⲱⲟⲩ ἀγαν.; Mk 6 19 S (B ⲙⲃ.) ἐνέχειν dat; Ac 26 11 S (B ⲗⲓⲃⲓ nn) ἐμμαίνεσθαι dat; Zech 11 8 A (B ϩⲣ.) ἐπωρύεσθαι ἐπί; PS 138 S ⲉⲛⲉϥϭ. ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, R 1 5 50 S ⲉⲓϭ. ⲉⲣⲟⲕ (var Mor 32 25 ⲣ ⲭⲱⲗⲏ), ib 1 3 77 S Herodias ⲛⲉⲥϭ. ⲉⲧⲁⲡⲉ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ, longing to slay him, ManiK 220 A2 ⲉⲩϭ. ⲁⲧⲥⲁⲣⲝ, AP 20 A2 ⲛⲉϥϭⲁⲁ. ⲡⲉ [ⲁ]ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ, PO 11 360 B ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ϫ. ⲉⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲁⲅⲓⲟⲥ, Mor 24 15 F ⲧⲉⲧⲛϭ. ⲉⲛⲉⲗⲱⲙⲓ;ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉ- B: C 86 66 ⲁϥϫ. ⲉϧ. ⲉϩⲣⲁϥ ἐμβρ. τῷ προσώπῳ;c ⲉⲧⲃⲉ-: 2 Kg 3 8 S θυ. περί; Jer 40 9 SB πικραίνειν περί;c ⲉϫⲛ-: Ex 4 14 S (A ⲁ-, B ⲙⲃ. ⲉ-), Nu 24 10 B (S ⲛ.), Is 5 25 SBF θυ. ἐπί; Ps 73 1 B (S ⲛ.) ὀρ. ἐπί;ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫ. B: Ps 79 5 (S do) ὀρ. ἐπί;c ⲛ- dat B: Jer 11 17 παρορ. acc;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-: Nu 11 1 B (S ⲙⲟⲩϩ) θυ. dat; Sa 12 27 S ἀγαν. ἐπί; C 43 174 B ⲁϥϫ. ϧⲉⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲑⲩⲙⲟⲥ;c ϩⲓⲧⲛ- S: ShMiss 4 275 ϯϭ.†…ϩ. ⲡⲉⲓⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ;c ϩⲓϫⲉⲛ- B: Ap 12 17 (var ⲉϫ., S ⲉ-) ὀρ. ἐπί.

― nn m SAA2BF, wrath: Ge 49 6 S (B ⲙⲃ.), Pro 6 34 SA (B do), Is 5 25 SB (F ϭⲛⲉⲧ), ib 30 27 SF (B do), Lam 3 1 SB (F ⲃⲱⲗⲕ), Mic 5 14 AB, 2 Cor 12 20 SBF, AP 9 A2 θυμός; Ps 55 8 B (S = Gk), Ro 5 9 B (S do) ὀργή; Hab 3 12 SAB, Ac 4 29 SB ἀπειλή; ib 15 39 B (S = Gk) παροξυσμός; He 3 8 B (S ϯ ϭⲛⲁⲧ) παραπικρασμός; Is 50 2 S (B ⲙⲃ.) ἐλεγμός; BG 65 S ⲭⲱⲣⲓⲥ ϭ. ϩⲓⲕⲱϩ, ShIF 268 S ϭ. ⲛⲇⲣⲁⲕⲱⲛ, ⲙⲁⲧⲟⲩ ⲛϩⲟϥ, El 136 S ⲡⲕⲱⲛϭ = ib 100 A ⲃⲗⲕⲉ, BMis 102 S ⲡϭ. ⲛⲧⲛⲙⲙⲁⲅⲟⲥ (var Mor 33 58 ⲛⲙⲙⲁⲅ.) against wizards that had fooled him, ManiK 92 A2 ⲟⲩϭ., AM 240 B ⲁϥⲙⲟϩ ⲛϫ., ib 217 B ⲁϥⲉⲙⲃⲟⲛ ϧⲉⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛϫ.;as adj: Ez 16 38 SB θ.; TstAb 232 B ⲥⲁϫⲓ ⲛϫ.

ⲁⲧϭ., -ϫ. SAB, wrathful person: Pro 11 25 SAB θυμώδης; Ps 17 49 B (S ⲣⲉϥⲛ.) ὀργίλος; TEuch 2 476 B ⲟⲩϩⲟⲣ ⲛⲣ. سعران; ShA 1 74 S, MG 25 30 B;ⲙⲛⲧⲣ. S: BHom 24 ὀργίζεσθαι;ⲉⲣ ⲣ. B: C 89 97 = C 99 158 S ⲛ. vb.

ϯ ϭ., ϫ. SABF, cause anger, provoke: Nu 14 11 S (B ⲙⲃ.), Is 5 24 BF (S ϯ ⲛ.) παροξ.; Ps 77 40 SB, Lam 1 18 B (F ϯ ϫⲓⲛϯ), Ez 12 9 SB παραπικ.; Is 1 4 B (SF ϯ ⲛ.), Mic 2 7 B (SA do) παρορ.; PS 81 S ⲛⲛⲁϯ. ⲛⲁⲩ, Mor 33 53 S ϯ. ⲛⲁϥ (var BMis 99 ϯ ⲛ.), El 72 A, C 41 73 B;ⲣⲉϥϯ ϭ., ϫ.: Ez 2 8 B (S ϯ ϭ. vb); adj: Ps 77 8 B (S ϯ ⲛ.) παραπικ.; Mor 31 22 S ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲣ.;ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯ ϭ. S: ShBMOr 8810 472 ϥⲓ ⲧⲉⲓⲙ. ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟ.

ϭⲛⲁⲧ S, -ⲉⲧ, ϫⲛⲉⲧ F vb intr, be wroth: Lam 2 6 F ϫ. (B ϯ ϫⲱ.) παροξ.; Mk 10 14 (var ⲛ., B diff) ἀγαν.; Z 617 if in temptation ⲙⲡⲣϭ.;as nn m: Is 5 25 F (SB ϭⲱ.) θυμός;ⲣⲉϥϭ. Tit 1 7 (B ⲣⲉϥϫⲱ.) ὀργίλος;ϯ ϭ.: He 3 16 (B ϯ ϫⲱ.) παραπικ.;nn m: Ps 94 8 (B ϫⲱ.) παραπικρασμός; P 44 91 ⲙⲛⲧⲁⲩⲑⲁⲧⲏⲥ (-δης) · ⲡϯϭ.;

ⲣⲉϥϯ ϭ.: Miss 8 251.

ϫⲓⲛϯ, ϫⲉⲛϯ F nn f, wrath: Lam 1 12 (B ⲙⲃ.) θυ. or ὀρ., ib 2 2 (B do), ib 2 6 ϫⲱ. ὀρ.