(conjunction) properly imperat
of ⲟⲩⲱϩ , conjunction, and
― joins phrases (often in B between verbal clauses where S
omits) [και]
― introduces narrative or statement (mostly bibl)
[και]
― introducing apodosis, B (imitating otiose initial και in LXX) [και]
― joins nns and adjs
―― [και]
―― S often = B ⲛⲉⲙ- [και]
―― or S varies with ⲙⲛ-
[και]
―― S + ⲙⲛ- (archaic?)
―― S + ϩⲓ- (rare)
― for δε
― + ⲟⲛ (ⲟⲩⲁⲛ A, also ⲁⲟⲩⲁⲛ), moreover, further [και, καιγε, καιετι, ομοιωσκαι]
― in addition to subjunct536
(S,A,sA,F)ⲙⲛ-(S)ⲛⲙ-(O)ⲙⲉⲛ-(F)ⲙⲉ-(B,F,O)ⲛⲉⲙ-(S)ⲛⲙⲙⲁ=(Sa,A,sA,F)ⲛⲉⲙⲉ=(Sa,sA)ⲛⲙⲙⲉ=,ⲛⲙⲉ=(S,B,NH)ⲛⲉⲙⲁ={ext codex III
- The Apocryphon of John; 113; 12; 6; ⲉⲩⲛϣⲟⲙⲛⲧⲛⲁⲓⲱⲛⲛⲉⲙⲁϥ; Ext}, {codex III - The Apocryphon
of John; 113; 38; 7; ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲙⲁϥ; Ext}, {Gospel of Judas; 824; 18; 15;
ⲡⲉϣϥⲉⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲛⲫⲱⲥⲧⲏⲣⲉⲧⲛⲉⲙⲁϥ;
Ext}(F)ⲙⲉⲛⲉ=(NH)ⲛⲛⲉⲙⲁ={ext codex II - The Apocryphon of John;
106; 8; 7; ⲥⲉⲛⲛⲉⲙⲁϥⲛϭⲓⲕⲉϣⲟⲙⲧⲛⲁⲓⲱⲛⲧⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲙⲏⲉⲧⲙⲟⲣⲫⲏ; Ext}, {codex
II - The Apocryphon of John; 106; 8; 10; ⲥⲉⲛⲛⲉⲙⲁϥⲇⲉⲛϭⲓⲕⲉϣⲟⲙⲧⲛⲁⲓⲱⲛⲧⲉⲡⲓⲛⲟⲓⲁⲧⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥⲡⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ; Ext}
(preposition) prep, with
[μετα, συν,
προσ, εν,
και]
conjunct, and920
