ⲙⲛ- SAA2F, ⲛⲙ- S (archaic, Budge BiblTexts, BerlPsalt, BM 142 mostly, ib 932), ⲙⲉⲛ- O, ⲙⲉ- F, ⲛⲉⲙ- BFO, ⲛⲙⲙⲁ⸗ S, ⲛⲉⲙⲉ⸗ Sa (Ryl 396) AA2F, ⲛⲙⲙⲉ⸗, ⲛⲙⲉ⸗ Sa (Ryl 269) A2, ⲛⲉⲙⲁ⸗ B, ⲙⲉⲛⲉ F I prep, with: Ge 6 18 SB, Job 12 2 SB, Pro 1 11 SAB, Ap 3 20 SB μετά; Ps 54 18 SB, Sa 14 10 S, Ac 2 14 SB σύν; Lev 21 16 SB, Job 29 24 SB, Ps 104 42 SB, He 11 18 SB πρός; Ps 77 60 SB, ib 130 1 S (B ϧⲉⲛ-), Pro 1 14 SA (B diff) ἐν; Jud 19 24 S, Job 16 13 S (B ϧⲉⲛ-), Ro 9 1 SB, MG 25 233 B ϩⲁⲛⲕⲉⲙⲉⲩⲓ ⲉⲩϯ ⲛⲉⲙⲁϥ, AP 7 A2 ⲛⲅϣⲉϫⲉ ⲛⲙⲙⲉⲥ Gk dat; Jos 9 2 S Gk acc; Jo 8 49 SA2B ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲛ- ἔχειν (cf Mt 11 18 S ϩⲓ-); or where Gk vb compound: Job 31 17 S ϯ ⲙⲛ- μεταδιδόναι, Ps 82 8 SB ϥⲓ ⲙⲛ- συμπαραγίνεσθαι, Sa 6 25 S ⲃⲱⲕ ⲙⲛ- συνοδεύειν; PS 184 S wonders ⲉⲛⲧⲁⲓⲁⲁⲩ ⲛⲙⲙⲁⲥ, ib 5 S ⲛⲉⲩϣⲏϣ ⲙⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, ShBM 209 39 S God shall judge ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛⲙⲙⲁⲛ, El 74 A angels ⲣ ⲡⲉⲓⲑⲉ ⲛⲉⲙⲉϥ ⲉⲛ = ib 114 S ⲉⲣⲟϥ, AZ 21 100 O ⲉⲥⲉⲛⲕⲁⲧⲕⲉ ⲙⲉⲛ (altered to ⲛⲉⲙ) ⲟⲩⲥⲓⲣⲓ, ib 106 ⲉⲥⲛⲕⲱⲱⲧ ⲙⲉⲛⲕⲉⲟⲩⲉ, ShBIF 23 63 S ⲛⲟⲩⲛ ⲛⲙⲙⲁϥ ours & his, Va 62 280 B they suffice ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ, BM 464 S I would then ⲛⲧⲟϥ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲛⲧⲉⲧⲛⲱϣⲥ (l ⲟϣⲥ), BKU 1 318 S that there be peace ϩⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲏⲧⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ, C 43 141 B ϯⲛⲁⲕⲏⲛ ⲁⲛ ⲛⲉⲙⲁϥ until &c, AZ 23 38 F ⲉⲗ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲃ ⲙⲉⲛⲉⲓⲕⲁⲛⲗⲱⲙⲓ, Kr 129 F ⲁⲡⲁϩⲏⲧ ⲧⲱⲧ ⲛⲉⲙⲉⲕ, BM 582 (1) F ⲉⲛⲧⲁⲣⲓⲛ (θαρρεῖν) ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲙⲉⲛⲉⲕ, ib 631 F ⲛⲧⲁⲓⲧⲛⲁⲩⲧⲃ ⲙⲉⲛⲏⲃ.
Vbal pref + ⲙⲛ-, no vb SB: Ps 90 15 S (B ⲭⲏ ⲛⲉⲙ-), Is 43 2 S (B do), Mk 1 13 S (B do) εἶναι μετά, 1 Cor 5 3 B (S ϩⲁⲧⲛ-) παρεῖναι, Pro 8 27 SAB συμπαρεῖναι; AM 246 B ⲉϥⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉ ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲥ. Real pref + ⲙⲛ- SB: Sa 11 9 S τότε quæ tunc fuit (or l -ⲙⲙⲁⲩ); Is 33 8 S (B diff) πρός; Mt 12 30 B (S ϣⲱⲡⲉ ⲙⲛ-), Ap 17 14 S (B diff) μετά; PS 52 S thy spirit ⲉⲧⲛⲙⲙⲁⲓ, ShC 73 160 S he that governeth ⲙⲛⲛⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ (var ⲛⲉⲧⲧⲏϣ ⲛⲙ.), AM 275 B ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲉⲙⲛⲏ ⲉⲑⲛⲉⲙⲏⲓ, P 1313 83 S sick of ⲡϣⲱⲛⲉ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ = Va 61 93 B ⲉⲧⲭⲏ ϩⲓϫⲱϥ; Nn or pronn + ⲙⲛ- SBF: Ps 49 10 S (B ⲭⲏ ⲛⲉⲙ-), Is 8 8 SB μετά; Mk 3 22 S (B ⲉⲑⲛⲉⲙ-) ἔχειν; MG 25 240 B men ⲉⲣⲉⲛⲓⲓϧ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ δαιμονῶν; PS 16 S ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲛ ⲛⲙⲙⲁⲕ, TSBA 9 359 B ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲉⲙⲁⲕ & let us divide, BMEA 10585 F wherever ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲙⲉⲛⲉⲕ God & thou shall call me, AM 305 B ⲭ̅ ⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙⲁϥⲡⲉ.
II SAA2BF conjunct, and (rarely written ⳽, ST 202, 203), a joining nns (pronns), cf ⲁⲩⲱ IV: Ge 10 16 SB, Deu 9 26 S (var ⲁⲩⲱ) B, Pro 29 31 SA (var ϩⲓ-), Ps 44 8 SB, ib 106 3 S ⲙⲛ-…ⲁⲩⲱ …ⲙⲛ- (B all ⲛⲉⲙ-), Is 60 5 S sim (B do), Ac 2 9–11 S sim (B do), Ap 21 8 S sim (var & B do) καί; Gk om: Job 18 14 S, Ps 8 9 SB, Mic 5 14 A (B ⲟⲩⲟϩ), Ro 1 29 B (S ϩⲓ-), Ap 11 3 SB (in numeral), Va 57 15 B (often when 2 words used for 1 Gk) ⲟⲩⲁⲥⲓⲁⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩⲕⲟⲩⲫⲓⲥⲙⲟⲥ κοῦφον; Sa 18 11 S ἅμα; Ps 67 7 S (B ⲡⲁⲓⲣⲏϯ) ὁμοίως; Sa 18 17 S δέ, Ap 7 16 S (B = Gk) οὐδέ; ib 7 3 SB μήτε; Br 122 S ϩⲉⲛϣⲉ … ⲙⲛⲟⲩⲁⲣⲕⲉⲩⲑⲓⲥ ⲙⲛⲟⲩ…, cf ib 109 sim ϩⲓ-… ϩⲓ-…, PS 107 S ⲉⲡⲓⲥⲁ ⲙⲛⲡⲁⲓ, ib 102 S ⲡⲙⲉϩⲧⲁⲓⲟⲩ ⲙⲛⲟⲩⲁ, Baouit 1 138 F Martha ⲙⲛ Hanna ⲙⲛ Apa Georgius, C 86 214 B thy mercy ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲛ ⲛⲉⲙⲁⲛⲟⲕ thy servant. b begins phrase B: Mt 2 6 (S om), Gal 1 9 (S do), Ac 2 26 (S do), C 86 286 ⲛⲉⲙⲛⲓⲕⲉϣⲉ ⲉⲧϣⲟⲩⲱⲟⲩ even in dry sticks (S BSG 184 om) καί, TRit 151 ϩⲓⲛⲁ (ἵνα) ⲛⲉⲙϧⲉⲛⲫⲁⲓ Thy name may be glorified. c emphasizes foregoing statement B: Ex 8 28 Pharaoh hardened hearts ⲛⲉⲙⲉϫⲉⲛⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲟⲛ, Va 57 46 thou seest His body, yea more ϫⲉⲛⲉⲙⲉⲕⲉⲣ ⲡⲕⲉⲥⲱⲧⲉⲙ His voice καί, MG 25 101 hast overcome us ⲛⲉⲙϧⲉⲛⲡⲁⲓⲕⲉⲥⲟⲡ, Cat 77 silent ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲉⲙⲛⲑⲟϥ ϩⲱϥ governor marvelled. d joins vbal clauses B: Deu 6 7 (S ⲁⲩⲱ …ⲛⲙ-…ⲁⲩⲱ ⲛⲙ-), 2 Chr 7 13 ⲁⲓϣⲁⲛϩⲟⲛϩⲉⲛ… ⲛⲉⲙⲁⲓϣⲁⲛⲟⲩⲱⲣⲡ, Ps 105 27 (S diff) ⲉⲡϫⲓⲛⲣⲁϧⲧⲟⲩ…ⲛⲉⲙⲉⲣⲱϧⲧ, Va 57 174 ⲉⲑⲣⲉϥϧⲟⲑⲃⲉϥ…ⲛⲉⲙⲉⲑⲣⲉϥⲟⲗⲥ (? l -ϥ) ⲉⲡϣⲓⲕ, Ps 78 6 (S ⲁⲩⲱ) ϫⲱϣ ⲙⲡⲉⲕϫⲱⲛⲧ ⲉϫⲉⲛ-…ⲛⲉⲙⲉϫⲉⲛ-…, 3 Kg 8 46 ⲉϥⲟⲩⲏⲟⲩ ⲓⲉ ⲛⲉⲙⲉϥϧⲉⲛⲧ (var HCons 258 om ⲓⲉ), Ac 9 28 B ⲉϥⲛⲁ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲛⲉⲙⲉⲃⲟⲗ καί; C 89 89 empowered ⲉϧⲱⲛⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲛⲉⲙⲟⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ; advbial: Ps 124 2 (S om) ⲓⲥϫⲉⲛϯⲛⲟⲩ ⲛⲉⲙϣⲁⲉⲛⲉϩ, ib 15 7 (S do) ⲉϯ ⲇⲉ ⲛⲉⲙϣⲁ- καί, Va 57 46 ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲇⲉ ϩⲱϥ ⲛⲉⲙⲡⲕⲉϯⲛⲟⲩ ⲟⲛ.
ⲁⲩⲱ ⲙⲛ- S, ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ- B (once), v ⲁⲩⲱ IV c, meaning same or and also: Ge 12 20 (B ⲛⲉⲙ-), Deu 6 7 ⲁⲩⲱ…ⲛⲙ-…ⲁⲩⲱ ⲛⲙ- (B all ⲛⲉⲙ-, ib 11 19 sim ⲙⲛ- for ⲁⲩⲱ ⲙⲛ-), 1 Kg 14 47 ⲙⲛ-…ⲁⲩⲱ …ⲁⲩⲱ ⲙⲛ-…ⲙⲛ-…ⲁⲩⲱ ⲙⲛ- καί, C 89 176 B always ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙϣⲁⲉⲛⲉϩ (cf Mt 28 20); Br 112 had received baptism ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ, PS 2, 18, 71, 188 & pass, Miss 8 193 hostile to citizens ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ, PLond 4 435 JKôw ⲙⲛⲛⲉⲥⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛⲉⲥⲡⲉⲇⲓⲁⲥ (cf ib 465 sim ⲁⲩⲱ om), J 69 15 ϩ(ⲉ)ⲛⲙⲛⲧⲣⲉ…ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲟⲩⲣⲉϥⲥϩⲁⲓ.
ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲙ- B, but also: EX 10 25, Deu 1 28, Jo 17 20, Ac 26 29, Ro 8 23 (all S ⲁⲗⲗⲁ), 1 Jo 5 7 (S ⲙⲛ-), CaiEuch 581 peace from heaven ⲁ. ⲛⲉⲙϯⲕⲉϩⲓⲣⲏⲛⲏ of this life, Va 57 45 not only raiment ⲁ. ⲛⲉⲙⲡⲉϥⲕⲉⲥⲱⲙⲁ ἀλλὰ καί; Va 59 166 not only monks of Shiêt ⲁ. ⲛⲉⲙⲛⲧⲉ ⲭⲏⲙⲓ ⲧⲏⲣϥ.
ⲁϩⲣⲟ⸗ ⲙⲛ- v ⲁϩⲣⲟ⸗ c
ⲱ ⲛⲉⲙ- B exclamatory, O! or and O!: Va 58 169 ⲱ ⲛⲉⲙⲡⲁⲓⲥⲙⲟⲩ … ⲱ ⲛⲉⲙⲫⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲁⲓⲁⲣⲉⲧⲏ ὤ…ὤ…, MG 25 263 ⲱ ⲛⲉⲙⲡⲁⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ = Mor 40 37 S ⲱ ⲡⲧⲟⲟⲩ, C 41 66 ⲱ ⲛⲉⲙϯⲙⲉⲧⲁⲧϩⲏⲧ يا لهذا الجهل, Miss 4 169 ⲱ ⲛⲉⲙⲛⲁⲓϩⲟ ⲙⲙⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙⲛⲁⲓϩⲟ ⲛⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲛⲉⲙⲛⲁⲓ- &c, AM 246 ⲱ ⲛⲉⲙⲡⲁϣⲁⲓ … ⲛⲉⲙⲛⲓϣⲫⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓⲧⲁⲗϭⲟ, Cat 185 ⲱ ϫⲉⲟⲩⲛ ⲛⲉⲙⲡⲁϣⲁⲓ of the goodness; not sim are DeV 2 191 ⲱ ⲃⲓⲁ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ, MG 25 69 ⲱ ⲃⲓⲁ ⲛⲉⲙⲡⲁⲓⲇⲓⲕⲁⲥⲓⲙⲟⲛ (cf often ⲱ ⲃⲓⲁ ⲛⲧⲟⲧ⸗). Here ? belongs C 86 177 muezzin's call ⲫϯ ⲛⲉⲙⲡⲓⲛⲓϣϯⲡⲉ (الله اكبر on which v Lane Lexicon 2587).
V also ⲥⲁ side (ⲙⲛⲛⲥⲁ-).
