ϣⲱⲱⲛⲉ S
ϣⲱⲛⲁ F
ϣⲉⲛⲉ-, ϣⲉⲉⲛⲉ- SSf
ϣⲁⲛⲉ- F
ϣⲟⲛ⸗, ϣⲟⲟⲛ⸗, ϣⲟⲟⲛⲉ† S

(verb)
tr: exclude, deprive (?) [εξαιρειν]
qual: deprived
Crum: 571a
Dawoud: 610a - 610b


1: forfeit
complete++

With following preposition:7365 Crum: 571b
c ⲉ- from, of7366
c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ- sim7367
c ⲛⲥⲁ- 7368
571a

ϣⲱⲱⲛⲉ S, ϣⲱⲛⲁ F, ϣⲉ(ⲉ)ⲛⲉ- SSf, ϣⲁⲛⲉ- F, ϣⲟ(ⲟ)ⲛ⸗, ϣⲟⲟⲛⲉ† S vb tr, exclude, deprive (?): Lam 1 6 F ⲁⲩ]ϣⲁⲛⲉ ⲧⲙⲉⲛⲧ[ⲥⲉⲓ (B diff) ἐξαίρειν; JTS 10 392 Noah & Ham ⲙⲡⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁϥ ⲉϣⲟⲟⲛⲉϥ but made him equal in inheritance, BMis 302 ⲁⲕϣ. ⲙⲡⲉⲕⲉⲟⲟⲩ & shalt die in exile, Mor 25 7 ⲛⲧⲁϥϣⲟⲟⲛⲉϥ (cf Mt 25 25) ⲁⲛ ⲣⲱ did not even spend it (var P 1313 81 ⲙⲡⲉϥⲥⲟⲣⲙⲉϥ) = Va 61 90 B ⲙⲡⲉϥϫⲟⲗϥ ⲉⲃⲟⲗ. qual, deprived: Bor 240 89 ⲉⲛϣ. ⲏ ⲉⲛⲡⲟⲣϫ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ, Ryl 62 5 ⲉⲕϣ. ⲉⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ.

With following preposition. c ⲉ-, from, of: ShA 1 226 child ϣⲁⲩϣⲟⲛϥ ⲉⲧⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ, ShP 1301 137 ⲁⲩϣⲉⲛⲉⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲛⲉⲧⲛϩⲓⲥⲉ, P 1311 4 ⲁⲩϣⲟⲟⲛⲉⲥ ⲉⲡⲣⲁϣⲉ ⲙⲛⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ, BMar 191 ⲁⲩϣⲟⲛⲧ ⲉⲡⲉⲕϩⲟ, BHom 86 ⲁϥϣⲟⲟⲛⲉϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ, Aeg 23 sickness ⲛⲁϣⲉⲉⲛⲉ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲉⲣⲟⲛ; dat com: Miss 4 729 ⲉⲣⲛⲁϣⲉⲉⲛⲉ ⲡⲟⲩϫⲟⲓ ⲉⲣⲟ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ how wilt be in want of, how canst do without?; c ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ- sim: P 12917 4 ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲉⲉⲛⲉ ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲉⲃ. ϩⲛⲛⲣⲱⲙⲉ, Louvre 10060 ⲛϥϣⲟⲟⲛⲟⲩ ⲉⲃ. ϩⲛⲧⲉϥⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ; c ⲛⲥⲁ-: Lam 1 15 F ϣ. ⲛⲥⲁⲛⲁϫⲱⲣⲁ (B ϥⲱϯ ⲉⲃⲟⲗ) ἐξαί.; ViK 9444 Sf (var of Miss 4 above) ⲉⲣⲛⲁϣⲉⲉⲛⲉⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲥⲁⲟⲩⲛ?

Cf ϣⲱⲛϩ.


See also:
view (ϩⲟⲟⲩⲣⲉ), ϩⲟⲩⲣⲉ- SL ϩⲟⲩⲣ-, ϩⲟⲩⲣⲱ-, ϩⲟⲩⲣⲱ(ⲱ)⸗, ϩⲟⲩⲣⲟ⸗ S ϩⲟⲩⲣⲱ⸗ B (verb) tr: deprive
c double acc [στερειν, παραλογιζεσθαι, αποσπαν]
c ⲉ- sim
passive
view (ϣⲱⲛϩ), ϣⲟⲛϩ⸗ B (verb) tr: deprive [απογινωσκειν]
view ⲣⲟ SALB ⲣⲁ Sf ⲗⲁ F ⲣⲁ- S ⲣⲉ- SB ⲗⲉ- F ⲣⲱ⸗ SALBO ⲗⲱ⸗ F plural: ⲣⲱⲟⲩ SALB plural: ⲣⲟⲟⲩ A plural: ⲗⲱⲟⲩ F (noun male) mouth [στομα]
edge of weapon
door, gate [θυρα, πυλη]

Crum: 571a - 571b
571


Dawoud: 610a - 610b
610