ⲙⲟⲩⲧ SB (ⲡ)

(noun male)
anatomy
sinew, nerve [νευρον]
― joint
neck [τραχηλος]
Crum: 189a
Dawoud: 172b, 179b - 180a

288-1-1
sinew
288-1-2
sinew
288-2-1
nerve
https://cdn-icons-png.flaticon.com/512/2563/2563782.png
joint
https://uxwing.com/wp-content/themes/uxwing/download/health-sickness-organs/neck-throat-icon.png
neck
https://uxwing.com/wp-content/themes/uxwing/download/health-sickness-organs/neck-throat-icon.png
shoulders
1: sinew, 2: nerve, 3: joint, 4: neck, 5: shoulders
complete

ⲙⲟⲧⲉ S
ⲙⲁⲧⲉ Sf
ⲙⲟϯ B
ⲙⲁϯ F
(noun male)(mostly B & pl), neck [τραχηλος]
shoulders [ωμος]
sinew [νευρον]941
Crum: 189a
189a

ⲙⲟⲩⲧ SB nn m, a sinew, nerve: sg Ge 32 32 SB, Is 48 4 S (B pl), pl Ge 49 24 S (B ⲙⲟϯ), Job 10 11 S (B do), ib 40 12 S (B do), Ez 37 6 SB νεῦρον, P 44 69 S ⲙⲙ. · ⲛⲉⲩⲣⲱⲛ عروق, K 74 B ⲛⲓⲙ. ﻋ׳, C 86 276 B ⲙ. ⲙⲙⲁⲥⲓ βούνευρον; ShP 1302 83 S ⲕⲉⲉⲥ ϩⲓⲥⲁⲣⲝ ϩⲓⲙ., ShA 1 40 S ⲛⲙ. ⲛⲛⲉⲩⲙⲏⲣⲟⲥ (sic l, v ⲕⲱⲃϩ), SHel 24 S ribs flayed ⲛⲥⲉⲉⲓⲛⲉ ⲛⲛⲉϥⲙ. ⲉⲃⲟⲗ, C 43 167 B, AM 62 B sim, Mor 38 57 S of paralysed ⲛⲉⲙⲣⲣⲉ ⲛⲛⲉϥⲙ. loosed & he arose, Leyd 341 S ⲙⲙ. ⲛⲧϩⲩⲇⲟⲛⲏ bonds; joint: Eph 4 16 B (S ⲧⲣⲁ) ἁφή. b sg, neck: Ez 16 11 B, AM 278 B he bared ⲡⲉϥⲙ., P 44 l c S رقبة τράχηλος; Miss 4 634 S water reached ϣⲁⲡⲉϥⲙ., C 43 133 B collar hung ⲉⲡⲉϥⲙ., MG 25 69 B pots ⲉⲧⲧⲟⲓ ⲉⲡⲉϥⲙ. (var ⲛⲉϥⲙⲟϯ), C 86 87 B they stretched ⲡⲉϥⲙ. (var ? ⲙⲟϯ), C 43 167 B took tongue out ϧⲉⲛⲡⲉϥⲙ. throat, Bar 2 34 B νῶτος back; BM 917 B evading barbarian's hand ⲁϥⲱⲗⲓ ⲛⲛⲉϥⲙ. ⲛⲧⲟⲧϥ shoulders = Mor 31 57 S ⲙⲁⲕϩ.

ⲙⲟⲧⲉ S, ⲙⲁⲧⲉ Sf, ⲙⲟϯ B, ⲙⲁϯ F nn m, (mostly B & pl), neck: Deu 28 48 B (S ⲙⲁⲕϩ), Pro 1 9 B sg (var pl, SA do), Is 30 28 F sg (S do, B ⲛⲁϩⲃⲓ), Lam 5 4 B (F sg), Lu 17 2 F sg (S do, B diff), Z 330 S ⲉⲥⲱⲙⲥ ϣⲁⲛⲉⲥⲙ. τράχηλος; Ps 128 4 B (S ⲙⲁⲕϩ), AM 278 B αὐχήν; Mor 18 61 S my mother brought low ⲡⲙ. ⲛⲕⲉϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ like thee = MR 4 71 S ⲙⲁⲕϩ, Mor 16 87 S of giraffe ⲡⲉϥⲙ. ⲟ ⲛⲛⲟϭ ⲉⲙⲁⲧⲉ, Mun 46 Sf two collars ⲉⲡⲉⲩⲙⲁϯ, C 86 108 B she fell upon ⲛⲉϥⲙ., AM 239 B stones tied about ⲛⲉϥⲙ.; shoulders: Job 31 36 B (S diff), Is 10 27 B (S ⲛⲁϩⲃⲉ), Lu 15 5 B (S do) ὦμος; Mor 31 240 S hair fell upon ⲛⲉϥⲙ. like women's, Ryl 393 S ⲙⲡⲣϭⲱ ⲉⲕⲧⲁⲗⲉ ⲙ. ⲉ[ϩⲣⲁⲓ?, Tri 396 S bent ⲛⲉⲩⲙⲟⲧⲟⲩ (for rhyme, but v AZ 47 43) اعناق; Deu 32 11 B (S ⲛⲁϩⲃ), Ps 90 4 B (S ⲙⲉⲥⲧ ⲛϩⲏⲧ) μετάφρενον; sinew: Ge 49 24 B (S ⲙⲟⲩⲧ), Job 10 11 B (S do) νεῦρον; AM 167 B ⲛⲓⲙ. of tongue, C 43 146 B of feet, K 116 B ⲡⲓⲙ. وتر bowstring; joint: Job 17 11 B (S ⲙⲣⲣⲉ) ἄρθρον, Lev 5 8 B (S gloss ⲁⲛⲧⲏⲗⲙ) σφόνδυλος.


190b

ⲙⲁϯ F v ⲙⲟⲩⲧ (ⲙⲟⲧⲉ).


191b

ⲙⲟⲧⲉ, ⲙⲟϯ v ⲙⲟⲩⲧ.


See also:
view ϫⲱ⸗ SALBFO (noun male) head [κεφαλη]
inanimate [κεφαλη, κορυφη]
view ⲛⲟⲩϩⲃ SA ⲛⲟϩⲉⲃ, ⲛⲱϩⲉⲃ B ⲛⲁϩⲃ- S ⲛⲉϩⲡ- B ⲛⲁϩⲃ⸗, ⲛⲟϩⲃ⸗ S ⲛⲁϩⲃ† S (verb) tr: make ready wagon by yoking beasts [ζευγνυναι]
yoke beasts
intr: be yoked, harnessed
view ⲙⲁⲕϩ, ⲙⲁⲭ, ⲙⲟⲕϩ S ⲙⲉⲕϩ, ⲙⲉⲭϩ A ⲙⲉϩⲭ O (noun male) neck of man or beast [τραχηλος]
view ϧⲁϧ B (noun male) neck
view ⲁⲡⲉ SAL ⲁⲫⲉ B ⲁⲡⲏ F plural: ⲁⲡⲏⲩⲉ SA plural: ⲁⲫⲏⲟⲩⲓ B plural: ⲁⲡⲏⲟⲩ F (noun female) head
of a living being [κεφαλη, κορυφη]
metaphor
as title, magistrate, chief
― capital of money
view ⲕⲁⲥ SB ⲕⲉⲉⲥ SA ⲕⲏⲥ, ⲕⲓⲥ S ⲕⲉⲉⲥ, ⲕⲉⲥ SfF plural: ⲕⲁⲁⲥ, ⲕⲁⲉⲥⲉ S plural: ⲕⲉⲉⲥ SA plural: ⲕⲏⲏⲥ F (noun male) bone [οστεον]
view ⲁⲗⲧⲕⲁⲥ S ⲁⲧⲕⲁⲥ B (noun male) marrow [μυελος]
view ⲥⲛⲟϥ SBF ⲥⲛⲟⲃ SO ⲥⲛⲁϥ SfALF ⲥⲛⲟⲩϥ Sf plural: ⲥⲛⲱⲱϥ S plural: ⲥⲛⲟⲟϥ A plural: ⲥⲛⲱϥ AB (noun male) blood [αιμα]
view ϣⲁⲁⲣ S ϣⲁⲣ SSfB ϩⲁⲣ Sa ⳉⲁⲁⲣⲉ A ϣⲁⲣⲉ L ϣⲉⲉⲗ, ϣⲉ(ⲉ)ⲣ, ϣⲉⲣⲓ F ϣⲁⲁⲣ- S ϣⲁⲣ- SB plural: ϣⲁⲁⲣⲉ S (noun male) skin [δερμα]
as covering, bag, vellum [δερρις]
as adj [δερματινος]
view ⲁϥ SB ⲁⲁϥ &c, ⲁⲃ SF ⲉϥ A ⲁⲫⲩ, ⲁϥ- S plural: ⲁϥⲟⲩⲓ, ⲁⲃⲟⲩⲓ SBF plural: ⲁⲫⲟⲩⲓ B (noun male) flesh, human or animal [κρεας]
view ϣⲱⲡϣ SB ⳉⲱⲡϣ A ϣⲱⲃϣ B (noun male) arm, foreleg of animals [βραχιων]
as constellation name [Αρκτουρος]
shoulder [ωμος]
crop, gizzard
view ⲁⲗⲟϭ S ⲁⲗⲟϫ B plural: ⲁⲗⲱϫ B (noun male) thigh [μηρος]
knees pl [γονατα]
arms pl [αγκαλαι]
shoulders pl
view ϭ(ⲉ)ⲗϩ, ϭⲗⲁϩ S (noun male) shoulder
view ⲱⲧ SBF ⲟⲩⲱⲧ SA (noun male) fat [στεαρ]
in recipes
as fuel
view ⲕⲱⲃϩ, ⲕⲟⲟⲃϩ S ⲕⲟⲃϩ B (noun) sinew, cord [νευρον]

Crum: 189a
189


Dawoud: 172b, 179b - 180a
172

179

180