view | (S) ⲕⲱⲱⲃⲉ, ⲕⲱⲱϥⲉ, ⲕⲉⲉⲃⲉ-, ⲕⲁⲁⲃⲉ-, ⲕⲉϥⲉ-, ⲕⲟⲟⲃⲉ⸗ {ext Mark; 2; 15; 21; ⲁⲩⲕⲉϥⲉ ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲕⲩⲣⲏⲛⲁⲓⲟⲥ; Ext} | (verb) tr: compel, seize by force [αγγαρευειν]766 |
view | (S, F) ⲁⲗⲱⲧ | (noun female) compulsory service,
forced labour
turn, course of service a certain number, quantity433 |
ϩⲁⲩ Sa nn m, something due, named with forced labour: ST 101 hath settled with wife…ϩⲁⲫ. ⲉⲓⲇⲉ ϩⲁⲕⲃⲁ, ib ⲙⲡⲉϯ ϩ. ϥⲭⲣ(ⲉ)ⲟⲥⲧⲉ ⲛⲧⲁ(ⲁ)ϥ. For ϩⲁ(ⲁ)ⲩ day unlikely.