(verb)
intr:
― run, flee, go [φευγειν, τρεχειν]
― with ethic dat, depart
― with cogn acc
― run, flee, go [φευγειν, τρεχειν]
― with ethic dat, depart
― with cogn acc
1: run, 2: flee, 3: go,
4: depart
complete++
| With following preposition:4621 | Crum: 274a | ||||||||
| ― ⲉ- SALBF | run, flee, go to4622 | ||||||||
| ― ⲉⲣⲁⲧ⸗ S | meaning same4623 | ||||||||
| ― ⲉⲧⲛ- S | run, go to4624 | Crum: 274b | |||||||
| ― ⲉϫⲛ- SB | meaning same4625 | ||||||||
| ― ⲙⲛ- S | run, go with4626 | ||||||||
| ― ⲛ- (ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ) S | run from4627 | ||||||||
| ― ⲛⲥⲁ- SALF | run after, pursue [διωκειν]4628 | ||||||||
| ― ⲛⲧⲛ- SBF | flee from4629 | ||||||||
| ― ⲛⲁϩⲣⲛ- S | flee from4630 | ||||||||
| ― ϣⲁ- SB | run, go to4631 | ||||||||
| ― ϧⲁϫⲉⲛ- B
― ϩⲁϫⲉⲛ- F |
flee from4632 | ||||||||
| ― ϩⲁ- B | run, go to4633 | ||||||||
| ― ϩⲁⲧϩⲏ ⲛ- S | flee from before4634 | ||||||||
| ― ϩⲓ- SBF | go upon4635 | Crum: 275a | |||||||
| ― ϩⲛ- SA | go in, upon
= ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ- S, from4636 |
||||||||
| ― ϩⲏⲧ⸗, ― ϩⲏⲧ⸗ ⲛ- S | flee before, from4637 | ||||||||
| ― ϩⲁϩⲧⲛ- SF | go to4638 | ||||||||
| ― ϩⲓϫⲛ- F | go upon4639 | ||||||||
| With following adverb:4640 | |||||||||
| ― ⲉⲃⲟⲗ SALB | run, go forth4641 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ) ⲉ- | run out to5884 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ for) ⲛ- | 5885 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ) ⲛ- | flee forth from5886 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ) ϩⲁⲑⲏ ⲛ-, c (ⲉⲃⲟⲗ) ϧⲁⲧϩⲏ ⲛ- | flee from before5887 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ) ϩⲁ- B | meaning same5888 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ) ϩⲓⲣⲁⲧ⸗ S | run out after5889 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ) ϩⲓⲧⲛ- S | go forth from5890 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ) ϩⲛ-, c (ⲉⲃⲟⲗ) ϧⲉⲛ- | meaning same5891 | ||||||||
| c (ⲉⲃⲟⲗ) ϩⲏⲧ⸗ ⲛ- S | run from
run toward5892 |
||||||||
| ― ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ- B | run from4642 | Crum: 275b | |||||||
| ― ϩⲁⲃⲟⲗ ⲛ- SF | meaning same4643 | ||||||||
| ― ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ SF | go down [καταβαινειν]4644 | ||||||||
| ― ⲉⲫⲁϩⲟⲩ B | run, go back4645 | ||||||||
| ― ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲛ- S | run behind, after4646 | ||||||||
| ― ⲉϩⲟⲩⲛ, ― ⲉϧⲟⲩⲛ SSfBF | run, go in4647 | ||||||||
| c (ⲉϩⲟⲩⲛ) ⲉ- | 5893 | ||||||||
| c (ⲉϩⲟⲩⲛ) ϩⲁ- | 5894 | ||||||||
| ― ⲉϩⲣⲁⲓ SBF | run up, away4648 | ||||||||
| c (ⲉϩⲣⲁⲓ) ⲉ- | 5895 | ||||||||
| c (ⲉϩⲣⲁⲓ) ⲉϫⲛ- | 5896 | ||||||||
| ― SB | (noun male)course, flight [δρομος, φυγη]1452 | ||||||||
| ⲙⲁⲙⲡⲱⲧ SAL
ⲙⲁⲙⲫⲱⲧ B |
(noun)place of refuge [καταφυγη]
race-course1453 |
||||||||
| ⲙⲁⲙⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ | (noun)outgoing, exit [διεκβολη]1454 | ||||||||
| ⲙⲁⲓⲫⲱⲧ B | loving to flee1455 | ||||||||
| ⲣⲉϥⲡⲱⲧ SA | runner [δρομευς]1456 | Crum: 276a | |||||||
| ϭⲓⲛⲡⲱⲧ S | running, course [δρομος]1457 | ||||||||
