| ⲥⲁⲛⲁⲡⲟⲧ S | (noun male)cup-maker or seller61 | Crum: 14b | |||||||
| view | ϫⲱ SL ϫⲟⲩ SaA | (noun male) cup [ποτηριον]2365 |
| view | ϩⲟⲙⲉ S | (noun female) cup2192 |
| view | ⲗⲟⲕ SB ⲗⲟϭ S ⲗⲁⲕ SF | (noun male) bowl, cup, as measure for oil, sextarius [κοτυλη]949 |
| view | ϩⲓⲛ SB ⲉⲓⲛ S | (noun male) vessel, cup, so liquid measure [ειν]2206 |
Greek:
| view |
|
|
||||||||||||||||||||||
ⲁⲡⲟⲧ S, ⲁⲫⲟⲧ B, ⲁⲡⲁⲧ F (CMSS 78), pl ⲁⲡⲏⲧ S, ⲁⲫⲏⲧ B (Lab, whence ?), or ? ⲁⲡⲱⲧ (v place-name, below), ? ⲁⲡⲟⲟⲩⲧⲉ S (Ryl 222), nn m, cup: Ps 10 6 B (S ϫⲱ), Is 51 17 SB, Jer 48 5 SB, Pro 23 31 S, Mt 26 27 S (var ϫⲱ) B, CaiEuch 642 B sacramental chalice ποτήριον; for water: Mt 10 42 B (S ϫⲱ); wine: Ps 368 S, AM 82 B; poison: AM 60 B; of glass: MG 25 255 B (cf C 43 128), CO 459 S cups in metal 'crown' (chandelier ?); Va 58 66 B ⲡⲓⲁ. ⲉⲧϫⲟⲣϫ chalice ready filled (cf BKU 1 8 31 S ⲡϭⲱⲣϭ ⲛⲧⲉ ⲡⲁ.), Glos 357 S ⲛⲟϭ ⲛⲁ. θηρίκλειον, 360 do σωρότερo[ς].
ⲥⲁⲛⲁⲡⲟⲧ S nn m, cup-maker or seller: Ryl 369, Saq 207.
In place-name ⲙⲁⲛⲕⲁⲡⲱⲧ, now منقباض, P 43 51 S, translated موضع الكاسات (ⲙⲁ ⲛⲕⲁ ⲁⲡⲱⲧ pl, cf ⲙⲁ ⲛⲕⲁ ⲣⲉⲓⲕ R 1 3 74, BMis 387).
21b
ⲁⲫⲟⲧ B v ⲁⲡⲟⲧ.
