ⲱⲣⲕ SB
ⲱⲣⲕⲉ SL
ⲱⲗⲕ, ⲱⲗⲉⲕ F
ⲱⲣⲕ- SL
ⲱⲣⲕ⸗ S
ⲁⲣⲕ⸗ Sa
(verb)
intr: swear [ομνυειν, επιορκιζειν]
tr: swear oath, invoke person &c [ομνυειν]
https://www.flaticon.com/free-icon/oath_5292739
swear
1: swear, 2: invoke (a person)
complete++
With following preposition:7132 529b
c ⲉ- SBF person adjured7133
c ⲉⲧⲃⲉ- SBF concerning7134
c ⲉϩⲣⲉⲛ- B upon, by7135
c ⲉϫⲛ- SB upon, as to7136
c ⲛ- (dat) SB 7137
c ⲛⲥⲁ- S to7138
c ⲛⲁϩⲣⲉⲛ- B before, by7139
c ϩⲁ- S concerning7140
c ϩⲓ- S upon7141
c ϩⲓϫⲛ- S 7142
ⲱ. ⲛⲛⲟⲩϫ SB swear falsely
as nn S, false swearing2819
ⲣⲉϥⲱ. ⲛⲛⲟⲩϫ SB false swearer2820
SF (noun masculine)swearing [ορκωμοσια]2821 530a
ⲃⲁⲓⲱ. S oath-bearer (?)2822
ⲧⲁϣⲉ ⲱ. S much-swearer [πολυορκος]2823
ϭⲓⲛⲱ. S swearing2824
522b

ⲱⲗⲉⲕ F v ⲱⲣⲕ.

529a

ⲱⲣⲕ SB, -ⲕⲉ SSa, ⲱⲗ(ⲉ)ⲕ F, ⲱⲣⲕ- SSa, ⲟⲣⲕ⸗ S, ⲁⲣⲕ⸗ Sa vb I intr, swear: Ex 22 8 SB, Mt 26 74 SB, MG 25 234 B ⲱ. ⲉϣⲧⲉⲙϩⲱⲙⲓ ὀμνύειν; Mt 5 33 SB ἐπιορκίζειν; Aeg 252 S ⲙⲡⲣⲧⲣⲉϥⲱ., AM 89 B ⲛⲁⲓⲛⲁⲱ. ⲡⲉ ϫⲉ-, Ep 334 Sa ⲁϥⲱ. ϫⲉ-, BAp 75 S ⲁⲓⲱ. ⲉⲧⲣⲁⲕⲁ ⲣⲱⲓ, ShA 2 341 S ⲁⲩⲱ. ⲉⲧⲙⲟⲩⲱϩ, J 9 86 S sim.

II tr, swear oath, invoke person &c: Jos 9 24 S, Ps 88 49 SB, Pro 24 32 S (A ⲣ ⲁⲛⲁⳉ) ὀμ. acc, Deu 6 13 SB, Is 48 1 SB ὀμ. dat, Ps 62 11 S (B ϧⲉⲛ-), Mt 23 16 SB ὀμ. ἐν, Ge 31 53 SB, Jer 29 13 SB, He 6 16 SF (B ⲛⲁϩⲣⲉⲛ-) ὀμ. κατά; Z 574 S ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲛⲉⲕⲱ. ⲙⲙⲟϥ ἐπὶ ὅρκον λαμβάνειν; BMar 5 S ⲙⲉϥⲱ. ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲛⲁϣ, J 58 36 Sa ⲡⲁⲛⲁϣ ⲛⲧⲁⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲁⲣⲕϥ ⲛⲥⲉⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲥ (cf c ⲛⲥⲁ-) CO 219 S ⲛⲧⲁⲱ. ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ, C 43 22 B ϯⲱ. ⲙⲙⲟⲓ ⲙⲙⲓⲛ ⲙⲙⲟⲓ, Ep 162 S ⲁⲓⲱ. ⲙⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ϫⲉ-, C 43 164 B ϯⲱ. ⲛⲁⲕ ⲙⲡⲓⲁⲡⲟⲗⲗⲱⲛ, Pap Graz Univ Libr F ϯ]ⲱ. ⲛⲏⲕ ⲙⲫϯ, Kr 11 F ⲉⲛⲱ. (ⲙ)ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ, Ryl 463 S ⲉⲓⲱ. ⲛⲡⲛ︤ⲉ︥ ϫ(ⲉ)ⲛⲛⲓϣ ⲡⲁⲣⲁϥⲁ, cf ib 157 S sim ⲉⲡⲛ︤ⲉ︥, ib 198 S ⲉⲓⲱ. ⲛⲡⲛ︤ⲉ︥ ⲧⲁ(ⲣⲓ)ⲣⲟⲉⲓⲥ, cf ib 196 S sim ⲉⲡⲛ︤ⲉ︥, ST 104 S ⲉⲛⲱ. ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥…ⲛⲧⲛϩⲁⲣⲉϩ, PLond 4 436 S sim ⲉⲧⲣⲛϩ.

With following preposition.c ⲉ- SBF, person adjured: Is 65 16 B (S ⲛ-) ὀμ. acc, BMar 117 S ⲁⲩⲱ. ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ- ἐξομ. ὅτι; Mk 5 7 S (B ⲧⲁⲣⲕⲟ) ὁρκίζειν acc, Mt 14 7 F (S ϩⲛⲟⲩⲁⲛⲁϣ ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ, B sim) μεθ' ὅρκου ὁμολογεῖν; Ac 23 12 S (B ⲧⲁ.) ἀναθεματίζειν acc; BAp 108 S ⲁϥⲱ. ⲉⲣⲟⲓ ⲛϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲁⲛⲁϣ = MIE 2 383 B ⲧⲁ., Hall 21 S ϯⲱ. ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥, MR 5 121 F ϯⲱ. ⲉⲗⲁⲕ ⲛⲛⲉⲕⲛⲁϭ ⲛϭⲁⲙ, but RE 14 26 S ⲧⲓⲱ. ⲛⲁⲕ ⲉⲡⲛ︤ⲉ︥; + vb: ClPr 42 4 S ϯⲱ. ⲉⲣⲟⲕ…ⲉⲧⲣⲉⲕ-, BMar 31 S ϯⲱ. ⲉⲣⲟⲕ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲕⲉ-, Stegemann 82 S sim ϯⲱⲣⲕⲉ, AM 191 B ⲁⲓⲱ. ⲉⲣⲟϥ ϣⲁⲛⲧⲉϥ-, BM 1036 S ⲉⲓⲱ. ⲉⲡⲛ︤ⲉ︥…ⲧⲁⲣⲓ-, BMar 232 S ϯⲱ. ⲉⲣⲟⲕ… ⲉϣⲱⲡⲉ ϣⲁⲕϫⲓⲧ (v Jern p 29, 30);c ⲉⲧⲃⲉ- SBF, concerning: Ac 7 17 BF (S = Gk) ὁμ. gen; AM 195 B ⲁϥⲱ. ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ ⲉ.ϯⲕⲁⲓⲥⲓ, J 67 62 S ⲟⲩⲱⲣⲕ ⲁⲛⲁϣ ⲛⲁⲛ ⲉ.ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ;c ⲉϩⲣⲉⲛ- B, upon, by: Ps 101 9, Am 4 2 ὀμ. κατά, Ja 5 12 (all S tr) ὀμ. acc;c ⲉϫⲛ- SB, upon, as to: Lev 19 12 SB, AM 8 14 S (A ⲣ ⲁⲛ. ⲉϫⲛ-, B ⲱ. ⲉϩⲣⲉⲛ-) ὀμ. κατά; ShA 1 79 S ⲡⲉⲧⲱ. ⲛⲟⲩⲁⲛⲁϣ ⲉ.ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲧϩⲏⲧ, AZ 33 133 S ⲉⲓⲱ. ⲁⲛ. ⲉϫⲱⲕ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛⲧⲏⲃⲉ ϫⲉ-, ST 214 S ⲉⲓⲱ. ⲉϫⲱⲕ ⲙⲡⲛ︤ⲉ︥, RE 9 146 S ⲁⲓⲱ. ⲉ.ⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ, J 67 44 S ⲛⲥⲱ. ⲉ.ⲡⲉⲛⲧⲁⲥⲛⲧϥ ⲉϩⲟⲩⲛ;c ⲛ- dat SB: 1 Kg 24 23 SB, Ps 23 4 S (B ⲉⲣ ⲁⲛ.), Ac 2 30 SB ὀμ. dat; C 89 166 B they go ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲟⲩⲱ. ⲛⲁϥ, CO 383 vo S ϯⲱ. ⲛⲁⲕ ϫⲉ-;c ⲛⲥⲁ- S, to: CO 131 oath Susanna ⲟⲣⲕϥ ⲛ.ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ (cf tr);c ⲛⲁϩⲣⲉⲛ- B, before, by: Ex 32 13 (S ⲛ-) ὀμ. κατά;c ϩⲁ- S, concerning: BMOr 6943 (12) ⲛⲧϥⲱ. ϩⲁⲡⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥ;c ϩⲓ- S, upon: J 82 42 ⲉⲛⲱ. ϩⲓⲱϥ (sc ⲉⲅⲅⲣⲁⲫⲟⲛ) ⲛⲡⲛ︤ⲉ︥ …ⲉⲧⲣⲛ-;c ϩⲓϫⲛ- S: Mor 31 23 ⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲓ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲧⲁⲕⲱ. ϩⲓϫⲱⲓ ⲉⲧⲣ(ⲁ)ⲁⲁϥ adjured me to do.

ⲱ. ⲛⲛⲟⲩϫ SB, swear falsely: Zech 5 4 S ⲱ. ⲛⲛ., ⲙⲡⲣⲁⲛ, (A ⲣ ⲁⲛ. ⲛⲛ., B ⲱ. ⲉϫⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲑⲛ.) ὀμ. ἐπὶ ψεύδει; PS 363 S ⲛⲥⲉⲧⲣⲉⲩⲱ. ⲛⲛ., C 43 120 B sim; Pcod 33 S ⲱ. ⲙⲡⲣⲁⲛ, BM 330 137 S ⲱ. ⲛⲟⲩⲁⲛⲁϣ ⲛⲛ., C 43 242 B sim; Jer 5 2 B ⲱ. ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲉⲑⲛ. ὀμ. ἐν ψεύδεσιν;as nn S, false swearing: Sa 14 25 ἐπιορκία;ⲣⲉϥⲱ. ⲛⲛ. SB, false swearer: 1 Tim 1 10 SB ἐπίορκος; Mor 18 8 S; ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲱ. ⲛⲛ.: Aeg 215 S ἐπιορκία.

― nn m SF (l ⲱⲗⲕ), swearing: He 7 28 (B ⲁⲛⲁϣ) ὁρκωμοσία.

ⲃⲁⲓⲱ. S, oath-bearer (?): ST 386 ⲡⲁⲃ.

ⲧⲁϣⲉ ⲱ. S, much-swearer: Si 27 14 ⲣⲉϥⲧ. πολύορκος; ⲁϣⲁⲓ ⲛⲱ. SB sim: ib 23 11 do.

ϭⲓⲛⲱ. S, swearing: R 1 2 54 ⲛⲓϭ. ⲉⲧⲙⲉϩ ⲛϣⲗⲟϥ.

V ⲧⲁⲣⲕⲟ, ϣⲱⲡⲉ (ⲉϣⲱⲡⲉ).

See also:
view ⲧⲁⲣⲕⲟ SSaB ⲧⲉⲣⲕⲟ SL ⲧⲁⲣⲕⲁ SfF ⲧⲁⲗⲕⲁ F ⲧⲁⲣⲕⲉ- SB ⲧⲓⲗⲕⲁ-, ⲧⲉⲗⲕ- F ⲧⲁⲣⲕⲟ⸗ SB ⲧ(ⲉ)ⲣⲕⲟ⸗ S ⲧⲉⲣⲕⲁ⸗ Sf (verb) tr:
― make to swear, adjure, entreat (caus of ⲱⲣⲕ) [ορκιζειν, αναθεματιζειν]
― adjure by person or thing
view ⲁⲛⲁϣ SB ⲁⲛⲁⳉ A ⲁⲛⲉϣ, ⲁⲛⲏϣ F plural: ⲁⲛⲁⲩϣ SB plural: ⲁⲛⲏⲩϣ F (noun masculine) oath [ορκος, ορκισμος, αναθεμα]
view ⲉⲣⲏⲧ SLB ⲣⲏⲧ SB ⲉⲣⲣⲏⲧ, ⲣⲣⲏⲧ SF ⲉⲗⲗⲏⲧ F (verb) tr: vow, promise, devote [ευξασθαι, επαγγελεσθαι]
view ϣⲉ SBF ϣⲁ SB (-) by in swearing [νη]