ϭⲱⲡⲉ SAA2F(nn), ⲕⲱⲡⲉ, ϣⲱⲡⲉ (bis), ϭⲱⲡ, ⲕⲱⲡ S, ϭⲱⲡⲓ BF, ϫ. F, ϭⲉⲡ- SB, ϭⲡ-, ϣⲁⲡ- S, ϭⲱⲡ- SA, ϭⲟⲡ- S, ϭⲁⲡ- SSfA2(Ma)F, ⲕⲉⲡ- SO(?), ϫⲉⲡ- B, ⲕⲁⲡ- F, ϭⲟⲡ⸗ SB, ϭⲁⲡ⸗ SSfAA2F, ⲕⲁⲡ⸗, ⲕⲟⲡ⸗, ⲕⲱⲡ⸗, ϭⲱⲡ⸗ S, ϫⲟⲡ⸗ B, ϫⲁⲡ⸗ F, ϭⲏⲡ† SSfA, ⲕⲏⲡ†, ϭⲉⲡ†, ⲕⲉⲡ† S, ϫⲏⲃ† B, p c ϭⲁⲡ- BF vb (B rare) I intr, seize, take: Lu 5 4 (B ϫⲟⲣϫⲥ) ἄγρα;qual: Nu 2 2 (var ⲏⲡ, B ϧⲉⲛⲧ) ἔχεσθαι, 1 Kg 21 7, Lu 12 50 (B = Gk) συνέχ.; Mk 15 6 (var ⲙⲏⲣ, B ⲥⲟⲛϩ) δέσμιος.

II tr: 1 Kg 19 20 (var ϭⲱⲡ), Is 31 4 F ϭⲁⲡⲥ (S ⲧⲁϩⲟ, B ⲱⲗⲓ) λαμβάνειν, Deu 25 11 (B ⲁⲙⲟⲛⲓ), Lu 20 20 (B ⲧⲁϩⲟ) ἐπιλ., Jo 18 12 SA2 (B ⲁⲙ.), Ac 1 16 (var ϣ., B ⲁⲙ., var ⲁⲙⲁϩⲓ), BMar 105 ⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲕⲟⲡϥ, Cl 12 2 A ϭⲁⲡⲟⲩ συλλ., C 99 212 bade ϭⲉⲡ ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲧⲓⲣⲱⲛ = C 89 4 B = ⲧⲁϩⲟ συναναλ.; Cant 2 15 S (ShA 1 293) F ϫ., Jo 7 30 SA2 (B ⲧⲁ.), Ac 12 4 SB ϭⲟⲡ⸗ πιάζειν; Pro 6 30 SA ϭⲱⲡ- B ϫⲉⲡ-, ib 31 SAB ϫⲟⲡ⸗, Is 22 3 (B ⲧⲁ.) ἁλίσκεσθαι; Am 3 4 (B ϩⲱⲗⲉⲙ) ἁρπάζειν, Ac 6 12 (B do) συναρ.; Lev 17 13 ϭⲱⲣϭ ⲉϭ. (B ⲧⲁϩⲟ ϫⲟⲣϫⲥ) θήρευμα θηρεύειν; Lu 5 10 (B ⲧⲁ.) ζωγρεῖν; Mk 14 1 (B ⲁⲙⲟⲛⲓ, F ⲁⲙⲉϩⲓ), ROC 18 171 ϭⲉⲡ ⲧⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ κρατεῖν; Lu 21 12 (B as Gk) χεῖρας ἐπιβάλλειν; ShA 2 129 ⲡⲱⲧ…ⲉⲧⲃⲉϭⲡ ⲥⲁⲣⲁϭⲱⲟⲩϣ, ib 29 wind drieth grain ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩϭⲉⲡ ⲉⲃⲣⲁ ⲏ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛϭ., El 118 ϭ. ⲛⲥⲁⲃⲉⲟⲩⲉ = ib 78 A, Mor 19 12 ϭⲉⲡ ⲛⲉⲧⲛⲕⲗⲟⲙ (var ib 18 4 ϥⲓ) = Miss 4 99 B ⲱⲗⲓ, BM 214 ⲁⲩϭⲟⲡⲧ like thief, BIF 15 253 ϭ. ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ ⲙⲛⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ, BM 346 1 ϭ. ⲛϩⲉⲛⲉϫⲏⲩ & set him on board, BMis 258 ⲁⲥϭⲱⲡ ⲛⲙⲡⲏϣⲉ & brake them, HM 1 34 Sf ⲁⲩϭⲁⲡϥ, BKU 1 1 (11) ⲁϥϭⲱⲡ ⲟⲩⲃⲏϭ, ib 21 ro Sf ϭⲁⲡ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲁⲡⲉⲓ…ⲛⲧⲟⲩϭⲛⲧϥ ⲉⲁϥϭⲉⲡ ϫⲱϭⲉ (cf ϭⲉⲡ ⲉⲃⲣⲁ above), Cai 8090 rubric ϭⲟⲡ ⲛⲁⲥⲟⲩⲍ̅ begin at (lessons) for 7th day, Cat 23 B on Mt 8 29 ⲁϣ ⲛⲥⲏⲟⲩ?, ⲉϥϭⲉⲡ ⲥⲏⲟⲩ ⲛϯⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ, BM 1124 ⲉⲕϣⲁⲛϭⲱⲡ ⲟⲩϩⲟⲟⲩ ⲉⲕⲥⲏⲣⲃⲉ, RE 9 152 ⲁⲓϭⲱⲡ ⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲛⲛⲁϣⲧⲉ, J 65 95 ⲁⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲉ ⲉⲧⲣⲁϭⲱⲡ (ⲡ)ⲉⲛⲓⲱⲧ visit (?), Ryl 339 ⲉϥϭⲱⲡ ⲗⲟⲉⲓϭⲉ ϫⲉ-, PLond 4 465 ⲁⲧⲉⲧⲛϭⲱⲡⲧ arrested me, BMOr 9536 vo ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲕⲁⲛⲟⲛ … ⲕⲱⲡⲧ, Turin ostr 5929 ⲁⲓⲕⲟⲡϥ, ST 378 ⲉϥϭⲱⲡ ϭⲣⲟⲙⲡⲉ, Cai 42573 1 ϣⲛⲏ ⲉϭⲁⲡ ⲧⲃⲧ, TurO 11 ⲕⲉⲡ ⲧⲃⲧ, ST 290 ⲁⲓⲕⲱⲡⲉ ⲛⲛⲉⲓⲣⲱⲙⲉ, Ryl 370 ϭⲟⲡ ⲛⲉϭⲁϭⲉ, CO 133 ⲉⲕⲕⲁⲡⲥ, El 80 A ϭ. ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲓⲙ, AP 15 A2 ⲡⲉⲧϭ. ⲙⲙⲁⲩ, ManiP 206 A2 ⲁⲩⲥⲧⲱⲧ ϭⲁⲡ ⲡⲟⲩⲁⲣⲭⲱⲛ, PGM 1 60 665 O ϣⲁⲛⲧⲕⲕⲉⲡ ⲛⲥⲟⲛⲧⲉ, BM 615 F ϭⲁⲡ ⲛⲉⲃⲏⲓⲛⲓ, ib 627 F ⲡⲓⲱϩⲓ ⲛⲧⲁⲓϭⲁⲡϥ, PMich 4380 F unfortunates ⲉⲩϭ. ⲙⲙⲁⲩ;in recipes (cf PMéd ϫⲓ ⲛⲁⲕ): AZ 23 115 ϭⲟⲡ ⲟⲩϣⲓ ⲛⲧⲁϩⲧ, Ryl 106 45 ϭⲟⲡ β̅ ⲛⲗⲓⲧⲣⲁ, Cai 42573 1 ϭⲁⲡ ⲍ̅ ⲛⲃⲏⲧ (but ib 2 ϫⲓ ⲛⲁⲕ), PChass 2 ϣⲁⲡ ⲟⲩϣⲓ.

With following preposition.

― ⲉ- (not B): He 3 14 (var -ⲛ, B ⲉⲣ ϣⲫⲏⲣ ⲉ-) μέτοχος γίνεσθαι gen; ShC 73 141 ϯ [ⲛⲟⲩ]ⲧⲓⲙⲏ ⲙⲡⲉⲓⲇ[ⲟⲥ] ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭ. ⲉⲣⲱⲧⲛ, Leyd 151 rubric ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲡϣⲟⲣⲡ (sc previous chanter) ⲕⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϣⲁϥϭ. ⲉⲣⲟϥ ⲟⲛ take up again, BM 112 sim ⲟⲩⲱϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ϭ. ⲟⲛ ⲉⲧⲉϫⲡⲥⲟ, Ryl 287 instructions as to buying fodder ⲉϥϣⲁⲛϭ. ⲉⲣⲱⲧⲛ hath account against you ⲧⲉⲧⲛⲉⲧⲓ ⲛⲁϥ, BM 1103 ⲁⲩϭ. ⲉⲣⲟϥ ⲛⲁⲓ, PMich 6863 ⲧⲁϭⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ (sc wine) ⲛⲁⲕ ⲛϩⲏ(ⲙ)ϫ ϩⲓϭⲱⲛ, BM 580 8 F (ⲁ)ⲧⲁⲥⲱⲛⲓ ϭⲁⲡⲟⲩ ⲉϩⲓⲛⲉⲥ (Hnês), ManiP 188 A2 may thy mercy be spark ⲛϥϭ. ⲁⲡϣⲛⲁ ⲉⲧⲛϩⲏⲧ (cf ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-);qual, liable, guilty: Deu 19 10 (B = Gk), Jos 2 19 ἔνοχος εἶναι, Ja 2 10 SA (B ⲣⲁⲟⲩⲱ) ἔν. γίνεσθαι; Eph 5 7 (B ⲟⲓ ⲛϣⲫⲏⲣ) συμμέτοχος γίν.; Pro 1 23 SA (B ⲣ.) ὑπεύθυνος; BHom 21 ⲉⲛϭ. ⲉⲟⲩⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ὑπέχειν; R 1 4 60 ⲉⲧϭ. ⲉⲡⲉⲓⲥⲱϣ = MartIgn 871 B ⲟⲓ ⲛⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ὑποκεῖσθαι; ShA 2 112 ⲉⲧⲉⲧⲛϭ. ⲉϩⲉⲛⲥⲛⲱⲱϥ, Mich 550 36 ⲉϥϭ. ⲉϩⲁϩ ⲙⲡⲑⲟⲛⲟⲥ (φθ.), RE 9 141 ⲉⲩϭ. ⲉⲡⲉⲅⲕⲗⲏⲙⲁ (sic l), J 18 56 ⲉϥⲕ. ⲉⲡⲁⲛⲁϣ, Mor 30 9 Sf ⲉⲕϭ. ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲇⲓⲙⲱⲣⲓⲁ;tr: PO 4 580 ⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣ ⲉϭⲉⲡ ⲱⲛⲉ ⲉⲣⲟⲓ (ib 621 ወገረ፡በአእባን), Kr 237 get money from X, give it to Y, ⲉϥϭ. (ⲙ)ⲙⲱϥ ⲉⲣⲱⲓ can claim it of me, Ep 537 ⲁⲩⲕⲱⲡⲧ ⲉⲛⲛϩⲃⲟⲥ, BM 530 vo his account (λόγος) ⲉϣⲁϥϭⲟⲡϥ ⲉⲣⲟⲓ I will pay him it, BP 5561 F tax due ⲛⲧⲁⲕⲁⲡ 𐆎𐅵 ⲉⲗⲁⲓ ϩⲉ(ⲛ)ⲡⲑⲉⲙⲁⲧⲓⲥⲙⲟⲥ am responsible for;ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-: Nu 14 18 (var ⲟⲩⲛ ⲛⲟⲃⲉ ⲉ-, B ⲣⲉϥ ⲉⲣ ⲛ.) ἔνοχος; PS 271 ⲧⲉⲧⲛϭ.† ⲉϩ. ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲕⲣⲓⲙⲁ, ShA 1 447 fire ϭ. ⲉϩ. ⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲛϣⲏⲛ;ⲉϩⲗⲏⲓ ⲉ- F: Cant 1 7 ⲙⲉⲛⲧⲟⲩϫⲁⲡⲧ ⲉϩ. ⲉϩ[ⲉⲛ- (S Gk diff).

― ⲙⲉⲛ- F: BM 706 account ⲉⲩϭⲱⲡⲓ ⲙⲉⲛⲉⲩⲁⲗⲏⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ.

― ⲛ- SBF dat: 2 Kg 2 21 S κατέχειν σεαυτῷ; C 43 232 B ϭ. ⲛⲏⲓ ⲛϩⲁⲛϩⲟϥ, BP 5178 S ⲕⲱⲡ ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓ, BM 618 F ϭⲁⲡϥ ⲛⲉⲓ;in (= ϩⲛ-): Balestri LX S rubric ϭ. ⲙⲡⲓⲙⲁ (cf c ⲉ-), ViK 9477 S sim.

― ⲛⲥⲁ- SA2F: Lam 4 18 F ϫⲱⲡⲓ (S diff, B ϫⲱⲣϫ) θηρεύειν; Wess 18 61 S ϭ. ⲛⲥⲁⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ, ManiP 196 A2 ⲁϥϭ. ⲥⲁⲡⲟⲩⲙⲏ[ⲧ;ⲛⲥⲁⲡⲁϩⲟⲩ: Ora 4 24 S ⲛⲥⲉϭⲡ ⲛⲉⲕⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ.

― ⲛⲧⲛ- SSfF: Wess 15 152 ⲁⲧⲙⲉⲥⲓⲟ ϭⲟⲡϥ (sc babe) ⲛⲧⲟⲟⲧϥ, Win 70 ⲟⲩⲛ ⲛⲟⲩⲃ ⲕⲏⲡ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ, Ep 327 ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲡⲁϣⲉ ⲛϩⲟⲗⲟⲕ/ ϭⲉⲡ ⲛⲧⲟⲟⲧ, Tor 28 sim ⲕⲉⲡ, BM 660 Sf ϭⲁⲡⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ, Kr 225 F ϭⲁⲡ 𐆎 α ⲛⲧⲁⲁⲧ(ⲃ).

― ϩⲁ- SB: BM 327 ϥϭ.† ⲁⲛ ϩⲁⲗⲁⲁⲩ ⲛⲉⲅⲕⲗⲏⲙⲁ, WZKM '02 265 we will require naught ϩⲁ(ⲡ)ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ ⲛⲧⲛⲕⲁⲡⲕ ϩⲁⲣⲟϥ, Ryl 423 105 b B ⲛⲧⲁϣⲱⲡⲓ ⲉⲓϫⲏⲃ ϩⲁⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲃⲓ.

― ϩⲛ- SA2: Ps 58 12 (B ⲧⲁ.), Ez 12 13 ϣ. (B ⲁⲙⲁϩⲓ) συλλ. ἐν; Mt 22 15 παγιδεύειν ἐν; Mk 12 13 ἀγρεύειν dat; Lu 11 54 (var ⲛ-, all B ϫⲱ.) θηρ.; BHom 19 ϭ.† ϩⲛϩⲁϩ ⲛⲛⲟⲃⲉ ὑπεύθυνος εἶναι; 1 Cor 3 19 (B ⲁⲙⲁϩⲓ, cf Job 5 13 ⲧⲁ.) δράσσεσθαι ἐν; ShA 1 59 ϭ. ⲙⲡϩⲁⲗⲏⲧ ϩⲙⲡⲡⲁϣ, ShBIF 23 72 ⲉϥϭ. ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲛⲛⲉⲩⲟⲩⲱϣ, P 129¹⁴ 52 Council of Chalcedon ϭ.† ϩⲙ ⲡⲕⲁⲛⲱⲛ of Ephesus answerable to, condemned by, Cai 8313 rubric ⲕⲁⲑⲏⲅⲏⲥⲓⲥ of Liberius (cf BIF 23 200) ⲛϥϭ. ϩⲛⲧⲉⲥⲁⲣⲭⲏ start at, ViK 2617 sim ϭ. ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ϩⲛⲉⲓⲣⲏⲙⲓⲁⲥ (Jer 38 8), FR 8 ⲙⲛⲧⲁϥⲧⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲁⲥϭⲁⲡⲟⲩ ϩⲙⲡⲙⲁϩⲯⲓⲥ ⲛⲉⲃⲟⲧ, ManiP 15 A2 ϭⲁⲡ ⲡⲁⲛ︤ⲉ︥ ϩⲛⲛⲉⲧⲛϭⲓϫ;ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ- S: BP 9446 of new door ⲡϩⲃⲥ ⲙⲛⲧⲡⲛⲛⲏ ⲕⲁ(ⲁ)ⲩ ⲉⲧⲣ̣[ⲉⲩ]ϭ. ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉϩ. ϩⲛⲧϫⲟ;ⲛϩⲣⲏⲓ ϩⲛ- A2: ManiP 10 ⲉϥⲁϭⲁⲡϥ ⲛ. ⲛϩⲏⲧϥ (sc snare).

― ϩⲓϫⲛ- S: PMich 6862 5 ϣⲁϥϭⲟⲡ ϩⲁϩ ⲉϩⲟⲙⲉⲧ ϩⲓϫⲱⲛ.

― ϫⲓⲛ- S, take up, start from: Jud 1 36 ⲡⲧⲟϣ ⲁϥϭ. ϫⲓⲛⲧⲁⲛⲁⲃⲁⲥⲓⲥ ἀπό no vb, 4 Kg 15 16 sim do (cf c ϩⲛ- in rubrics).

p c ϭⲁⲡ-v p 741 a.

― nn S, taking, draught of fish: CaiCoptMus 88 (EW 222) ⲛϭ. صيد; BMOr 6201 B 189 ⲁⲡⲁ (ⲁ)ⲙⲟⲩⲛ ⲡⲁⲡⲉ ⲛϭ. (or ⲡⲁⲡⲉⲛϭ., same ?);BKU 1 15 F amulet ⲡϭⲱⲡⲉ ⲛⲡⲃⲉⲗ, ib 16 sim ⲡⲃⲉⲗ ϩⲃⲟⲣ (meaning ?).

ⲁⲧϭ. S, not to be taken: Bor 253 152 (1°) ⲉϥⲟ ⲛⲁⲧϭⲟⲡϥ οὐδὲ λαθρίαν ἀδικίαν ὑφιστάναι.

ⲙⲁ ⲛϭ. S, place of taking up, beginning: Vict & Alb Mus 434⁸ -1888 rubric ⲙⲙ. ⲛⲛⲥⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ (var Leyd 150 ⲙⲙ. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲛⲥⲱⲕ ⲉⲃ.).

ⲣⲉϥϭⲉⲡ- S, taker: Mk 1 17 (B ⲣⲉϥⲧⲁϩⲉ-) ἁλιεύς; Gu 99 ⲣⲉϥϭⲉⲡⲧⲉⲃⲧ, Mor 50 42 -ϩⲟϥ.

ϭⲓⲛϭ. S, taking, grasping: Z 330 ⲁϥ … ⲥⲟⲕⲧ ϩⲛⲧⲉϥϭ. ἕλκειν τῆς χειρός; P 131⁴ 106 ⲧϭ. ⲙⲡⲉϥⲉⲓⲉⲓⲃ in trap.

ϭⲟⲡⲥ S nn, capture: R 1 1 66 will conquer enemies ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϭ., AZ 14 117 (no context).

V also ⲗⲟⲓϭⲉ, ⲛⲟⲩⲛⲉ, ϫⲣⲟ (ϫⲱⲱⲣⲉ).