(verb)
intr: prevail, rule, be in possession,
valid, also lay hold on, so restrain [κρατειν, κατεχειν]
tr: grasp, embrace, possess, restrict, detain [λαμβανειν]
tr: grasp, embrace, possess, restrict, detain [λαμβανειν]
1: prevail, rule, 2: possess, 3: be valid, 4: lay hold
on, 5: embrace, 6: restrict, 7: detain
| ― ⲉϫⲛ-, ― ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ- | rule, have power over [συλλαμβανεσθαι, κρατειν]4127 | Crum: 10a | |||||||
| ― ⲙⲛ-, ― ⲛⲉⲙ- | hold with, support4128 | ||||||||
| ― ⲛⲥⲁ- | hold, abide by4129 | ||||||||
| ― ϩⲓϫⲛ- |
possess, master
hold back, detain [συνεχειν]4130 |
||||||||
| ― SBF | (noun male)power, possession [κρατος]25 | ||||||||
| ⲁⲧⲁ. SAB | (adjective)unrestrained, uncontrollable [ακολαστος, απειθης]26 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲁⲧⲁ., ⲙⲉⲧⲁⲧⲁ. SB | (noun female)uncontrolledness, incontinence [ακρασια, ακολασια]27 | Crum: 10b | |||||||
| ⲣⲉϥⲁ. S | (noun)self-controlled person [εγκρατης]28 | ||||||||
| ϭⲓⲛⲁ. S | (noun female)control, restraint29 | ||||||||
See also:
| view | ⲁⲙⲟⲛⲓ B | (verb) intr: mostly = S,A ⲁⲙⲁϩⲧⲉ, F
ⲁⲙⲉϩⲓ, prevail, be in possession, be strong [κατεχειν]
tr: seize, possess, detain [λαμβανειν]2671 |
| view | ϭⲱⲡⲉ SALF ⲕⲱⲡⲉ, ϣⲱⲡⲉ, ϭⲱⲡ, ⲕⲱⲡ S ϭⲱⲡⲓ BF ϫⲱⲡⲓ F ϭⲉⲡ- SB ϭⲡ-, ϣⲁⲡ- S ϭⲱⲡ- SA ϭⲟⲡ- S ϭⲁⲡ- SSfLF ⲕⲉⲡ- SO ϫⲉⲡ- B ⲕⲁⲡ- F ϭⲟⲡ⸗ SB ϭⲁⲡ⸗ SSfALF ⲕⲁⲡ⸗, ⲕⲟⲡ⸗, ⲕⲱⲡ⸗, ϭⲱⲡ⸗ S ϫⲟⲡ⸗ B ϫⲁⲡ⸗ F ϭⲏⲡ† SSfA ⲕⲏⲡ†, ϭⲉⲡ†, ⲕⲉⲡ† S ϫⲏⲃ† B p c ϭⲁⲡ- BF | (verb) intr: seize, take
tr: [λαμβανειν, πιαζειν]902 |
| view | ⲁⲙⲁⲗⲏϫ B | (verb) intr: embrace [περιλαμβανειν]
more often as nn with ⲉⲣ-529 |
| view | ϩⲱⲗϭ SF ϩⲱⲗϫ B ϩⲉⲗⲏϭ L ϩⲱⲗϭ⸗, ϩⲟⲗϭ† S ϩⲟⲗϫⲓ† B | (verb) intr: embrace [εγκυλιειν, περιλαμβανειν]2181 |
| view | ϩⲁⲙⲏⲣ S ⲁⲙⲏⲣ B ϩⲁⲙⲏⲗ (?) F | (noun male) arms, embrace [αγκαλη]2199 |
| view | ⲙⲟⲩⲗϫ, ⲙⲟⲗϫ, ⲙⲟⲗϫ⸗, ⲙⲟⲗϫ† B | (verb) intr: enwrap, embrace [περιπλεκειν]
as nn m, embrace1061 |
| view | ϭⲗⲟⲙⲗⲙ, ⲕⲗⲟⲙⲗⲙ (nn) S ϭⲗⲁⲙⲗⲙ AL ϭⲗⲟⲙⲗⲉⲙ, ⲕⲗⲟⲙⲗⲉⲙ, ⲭⲗⲟⲙⲗⲉⲙ B ϭⲗ(ⲉ)ⲙⲗⲱⲙ- S ϭⲗⲙⲗⲱⲙ⸗ SL ⲗⲙⲗⲱⲙ⸗ SSf ϭⲗⲉⲙⲗⲱⲙ⸗ SB ϭⲗⲙⲗⲱⲙ† SL ϭⲗⲙⲗⲟⲙ†, ϭⲗⲙⲗⲟⲙⲧ†, ⲗⲙⲗⲱⲙ†, ⲗⲙⲗⲏⲙ† S ϭⲗⲉⲙⲗⲱⲙ† , ⲗⲉⲙⲗⲏⲙ† B | (verb) intr: be twisted, implicated [εμπλεκεσθαι,
περιπλεκεσθαι, συμποδιζεσθαι]
qual: tr: embrace2545 |
| view | ⲱⲗ(ⲉ)ⲙ SF ⲱⲗⲙⲉ L ⲟⲗⲙ⸗ S ⲁⲗⲙ⸗ Sf ⲟⲗⲙ† S | (verb) intr: clasp, embrace, entwine
tr: ― ― embroider (?)1811 |
